全市昨天共接待游客33.5万人次。长线游客流开始下降，而短线游、散客游依然保持平稳增长，散客接待量占游客接待总量的三分之二。主要景点接待游客26.06万人次，其中，石林风景区接待游客2.37万人次，云南民族村接待游客1.67万人次，世博园接待游客1.08万人次；九乡风景区接待游客0.72万人次。主要景区门票收入816.48万元。 全市住宿设施平均住房率58.26%，其中，星级饭店平均住房率60.13%，其他住宿设施平均住房率57.58%。（记者田潇波）

The city yesterday received a total 335000 tourists.Long term tourists flow began to decline,And short swim/Individual traveler swim still to maintain steady growth,Individual clients receive the account for two-thirds of the total tourists received.The main scenic spots received 260600 tourists,the,Stone forest scenic spot received 23700 tourists,Yunnan ethnic village received 16700 tourists,International horticultural expo garden received 10800 tourists;9 township scenic spots received 07200 tourists.The main scenic spot ticket income of 8.1648 million yuan. The accommodation facilities average occupancy rate 58.26%,the,The average hotel occupancy rate of 60.13%,Other accommodation facilities average occupancy rate 57.58%.(Reporter TianXiao wave)

　　作者：田潇波 (来源：新华网云南频道)

The author:TianXiao wave (source:Xinhuanet yunnan channel)