节后出境游价格至少便宜三成 After the outbound tourism price at least thirty percent less

　　记者近日从携程旅游了解到，由于节后大部分出境的团队游、自由行等价格降幅达30%，最多有50%，达到下半年最低位，大量旅游者抄底出游。近一周旅游产品的网上预订人气，相比之前上涨200%到400%不等。热门的节后抄底游线路有：泰国、韩国、马尔代夫、马来西亚、美国、印度尼西亚、柬埔寨等。尤其是海岛游在12月圣诞节前抄底游很实惠，马尔代夫、巴厘岛、普吉岛、济州岛等海岛游是节后出游的主力，不少国庆结婚的蜜月族报名踊跃。

Recently, reporters learned from ctrip tourism,Because most of the exit after the team to swim/Freedom ride price drop of 30%,The most 50%,In the second half of the lowest order to achieve,A large number of tourists travel copy bottom.Nearly a week tourism products online reservation popularity,Before compared rise 200% to 400% range.Popular after the bottom copy swim line have:Thailand/South Korea/maldives/Malaysia/The United States/Indonesia/Cambodia, etc.Especially the island on December swim before Christmas the bottom copy swim very benefits,maldives/Bali/Island of phuket/Jeju island is such as swimming after the main travel,Many National Day married honeymoon family registration enthusiastically.

节后出境游 Outbound tourism festival

价格普遍大幅下调 Prices generally slashed

　　“上海出发的夏威夷5日自由行，刷指定信用卡预订竟然最低只要5000多元！”很多游客在旅游网站查询发现，节后出境游价格普遍有大幅下调，特别是海岛游性价比很高。携程旅游相关负责人介绍，国庆期间的杭州出发的马尔代夫线路，人均费用在19000元，而节后到12月，单岛6日4晚自由行起价下降到10000元左右，2人出游相比黄金周甚至可以节省上万元。巴厘岛自由行黄金周之后节省40%以上，国庆热门日期报价8000元以上，节后则起价只要4500元左右，半自助游也相比国庆优惠2000多元，更有4成人出行，每单立减1500元的优惠。

"Shanghai set off Hawaii 5th freedom ride,Brush designated credit card booking unexpectedly minimum as long as 5000 multivariate!"A lot of tourists in tourist site found inquires,Outbound tourism after the price generally have slashed,Especially island swims the high performance to price ratio.Ctrip tourism relevant controller introduces,During the National Day of hangzhou start the maldives line,Cost per capita in 19000 yuan,After and to 12 months,Single island 6, 4 late freedom ride for descend to 10000 yuan,2 a golden week compared can even save tens of thousands of yuan.Bali free line after the golden week to save more than 40%,National Day hot date offer 8000 yuan of above,After the price is only 4500 yuan,Half self-help also compared with National Day preferential 2000 multivariate,There are four adults more travel,Every ChanLi minus 1500 yuan preferential.

　　节后赴港台旅游也是比较好的时机，以杭州出发的精选酒店香港4日自由行产品为例，节后到12月份，起价2200元左右，而中秋国庆3500元起。黄金周期间赴台游机位紧张、价格上涨不少，而节后到12月底之前，台北个人游产品包括全程往返机票税费和自选酒店住宿费用，只需要2200元起。

In Hong Kong and Taiwan tourism festival is also a good opportunity,Starting with hangzhou selection of hotel Hong Kong 4 free line product as an example,In December, after,For 2200 yuan,Mid-Autumn festival and National Day 3500 yuan up.During the golden week to swim Taiwan flight nervous/Prices many,And the day before the end of December,Taipei personal swim products include round trip ticket the taxes and the optional hotel accommodation expenses incurred,Only need 2200 yuan up.

　　东南亚旅游节后降幅也比较大，泰国是国庆最热门的线路之一，错峰有多重优惠，比如多人立减、提前预订立减、五星酒店特价、+1元换购地面产品等，最高优惠金额可达2500元。曼谷＋芭堤雅7日团队游（1晚升级入住喜来登酒店）最低只要2799元。普吉岛直飞自由行起价也只有三四千元。

Southeast Asian tourism festival is also great drop,Thailand is one of the most popular National Day of the line,Wrong peak have multiple preferential,Like many people made minus/Advance reservation made minus/Five-star hotel on sale/+ 1 yuan redemption ground products, etc,The highest discount amount can reach 2500 yuan.Bangkok + pattaya 7 swim team(1 night upgrade in sheraton hotel)Only $2799 minimum.Phuket non-stop flight to freedom ride for only three or yuan.

　　圣诞节前后由于国外旅游旺季到来，受酒店房价等价格上涨的带动，部分出境游价格则会有明显上涨。从目前可以预订的报价看，有些上涨了20%左右。比如马尔代夫自由行起价从8000元上涨到一万元左右。下半年还可以休假旅游的游客不妨尽早计划出发。

Before and after the Christmas because foreign tourist season coming,By the hotel, such as house prices rising prices drive,Part of the outbound tourism price will rise significantly.From the current reservation price can see,Some rose 20%.For example the maldives freedom ride price from 8000 yuan up to ten thousand yuan.Second half can also leave travel tourists might as well as soon as possible on plan.

圣诞新年 New Year Christmas

顶级旅游产品率先推出 Top tourism product take the lead in put out

　　国庆长假一结束，近期就只剩下元旦小长假可期待，针对富裕人群提前预订周期平均在2个月以上，而最近虽然是出行的低价期，也是不少年底出行计划的订制高峰期，携程旗下顶级旅游品牌“鸿鹄逸游”率先推出圣诞新年系列旅游产品。

National Day long vacation one end,In the near future is only small long vacation can look forward to New Year's day,According to the wealthy in advance cycle in an average of 2 months above,And recently although is travel low period,Is the end of a travel plan peak specially,Ctrip's top tourism brand"Escape a large swan swim"Take the lead in put out New Year Christmas series of tourism products.

　　鸿鹄逸游营销总监华莉介绍，针对高端人士的不同需求，今年的圣诞新年产品主要分为三大类，一类是文化体验，例如到伯利恒欢庆圣诞，到奥地利听维也纳爱乐乐团演奏的新年音乐会等；一类是观光购物，随着欧元，英镑的走势持续趋弱，加上圣诞新年往往是各国打折季，欧洲，迪拜等地都是非常超值的购物游目的地；还有一类就是海岛度假，年末国内大部分城市已经进入寒冷的冬季，选择热带海岛，如马尔代夫、大溪地、夏威夷等，将度过一个浪漫奢华，温暖舒适的新年。

And a large swan swim marketing director HuaLi is introduced,According to the different needs of high-end personage,This year's Christmas New Year products are mainly divided into three categories,One kind is cultural experience,For example to Bethlehem to celebrate Christmas,To listen to Austria Vienna philharmonic orchestra and New Year concert, etc;One kind is tourist shopping,As the euro,Pounds for weakness.the trend,New Year and Christmas is often countries discount season,The European,Dubai, etc are very super shopping tour destination;And those who island resort,The end of the year the domestic most cities have entered the cold winter,Choose a tropical island,Such as the maldives/Tahiti/Hawaii,,Will spend a romantic luxury,Warm and comfortable New Year.

　　除此之外，还有小环游行程可供选择。“环游世界系列·新航A380豪华套房+公务舱”产品全程使用新加坡航空机型。有调查显示，新加坡航空是最受国内富豪青睐的国际航空公司。此行程囊括了高端人群普遍喜爱的法国、美国等国的5个城市，搭乘新航A380，在伦敦度过圣诞，在纽约迎接新年。 (来源：今日早报)

In addition,There are small around stroke to choose."Travel around the world series · Singapore airlines A380 luxury suite + business class"The products use of Singapore airlines aircraft.Research has shown that,Singapore airlines is the most popular domestic rich favor international airline.The stroke include high-end crowd universal love French/The United States and other countries of the five cities,Take Singapore airlines A380,Spend Christmas in London,In New York to welcome the New Year. (source:Today morning post)