2012年底，台中市多家商务旅馆和五星级饭店，相继开张，热闹滚滚。其中，台北旅店集团在台中后火车站成立新驿旅店，集团董事长戴彰纪表示，台中近来旅游市场的表现非常强劲，以东南亚游客来说，比去年成长4成，集团非常看好未来发展，也将与台中一起成长。

By the end of 2012,Taichung several business hotel and five-star hotel,Opened one after another,Lively rolling.the,Taipei hotel group in taichung train station was established after the new post hotel,Group chairman of the board DaiZhang ji said,Taichung recently tourist market performance is very strong,In southeast Asia for tourists,Than last year grow 4 into,Group very bullish on future development,Will and taichung grow together.

　　张大春指出，台中因为观光腹地大，加上是台湾中部的消费中心，无论岛内旅客或是海外观光客到中部旅游，至少都会在台中住宿一天。根据统计，县市合并后第一年台中市观光人次已从700万人次成长到1100百万人次。以台铁台中站为核心的老旧市区为例，许多老饭店重新拉皮整修再出发，还有已经歇业的饭店易主后，拉皮改建重新营业。根据统计，今年新增房间数累加超过1600间，不但房间数骤增，住房率也超过6成。

ZhangDaChun pointed out that,Taichung for sightseeing hinterland big,Add in central Taiwan is the consumption of the center,No matter the island's passenger or overseas tourists to the central tourism,At least will lodge a day in taichung.According to statistics,In the first year after the merger of counties, taichung city sightseeing people already from 7 million people to grow to 1.1 billion people.To table iron taichung station as the core of the old city as an example,Many old hotel to leather trimming leave again,And has the shutters of hotel easy after Lord,Lift alteration to business.According to statistics,This new room number accumulating more than 1600 rooms,Not only the room number increased,Occupancy also more than 6 into.

　　张大春说，今年还有4家星级饭店陆续展开营运，包括已歇业超过10年的梨山宾馆，委外经营改装后，饭店也有星级以上水平，还有日月千禧、月眉福容饭店以及中港大酒店，每家饭店房间数约在200间。

ZhangDaChun said,This year there are four star hotel in an operation,Including the suspension has more than 10 years of pear mountain hotel,Outsourcing business after modification,The hotel also has star the level,And the sun, the moon and the millennium/Month eyebrow blessing let hotel and Hong Kong hotel,Every hotel room number about 200 room.

　　张大春指出，今年大台中观光人次突破1100万，大陆游客占2到3成，港澳新马等东南亚光观客也增加，海外观光客人数增加36.8%，都显示台湾中部观光势头正劲。

ZhangDaChun pointed out that,Big this year taichung sightseeing people break through 11 million,Mainland tourists accounted for 2 to 3 into,Hong Kong and Macao new horse, southeast Asia light view guest also increases,Overseas tourists increased 36.8%,Are displayed in central Taiwan tourist momentum is strength.