换发二代证要趁早莫等扎堆 Change the second generation card to understanding the mo etc gather together

　　部分居民认为一代身份证还未到期,想等到到期后再去补换二代证。公安部门提醒,二代证从申请到制作完成,至少需要一个月的时间,如果2013年1月1日申请换证,要等到1月底2月初才能领取新证,这一个月内居民将面临无合法身份凭证的尴尬,也许会影响很多工作。距离一代证作废只剩下两个多月天的时间了,各派出所有可能会出现扎堆办证的现象,这也需要居民提前做好准备,务必在12月之前办理,以免影响使用。

Some people think a generation id card is not matured,Want to wait until after the due to fill in the second generation card.Public security departments to remind,The second generation card from application to make,Will need at least a month's time,If on January 1, 2013 the renewal application,To wait until the end of January to early February to receive the new card,This one month residents will face without lawful identity certificate awkward,Might affect a lot of work.Distance generation card invalid only more than two month day time,Each sent all may appear gathers together the phenomenon of handling card,This also need residents prepared in advance,Be sure to deal with before in December,So as not to affect the use.

一代证即使“长期有效”也要更换 Generation card even if"Long-term effective"Also want to change

　　有居民表示,46周岁以上居民的身份证,有效期标明是“长期有效”,是否也需要换呢?警方介绍说,根据新修订的《中华人民共和国居民身份证法》规定,居民一代身份证自2013年1月1日停止使用,不管一代身份证的有效期是否长期有效,都应换成“二代证”。

Have residents say,46 years old and above resident id card,Indicate the validity is"Long-term effective",Whether also need to change it?The police said,According to the new revised[Resident identity card of the People's Republic of China law]provisions,Residents generation id card since January 1, 2013 to stop the use,No matter whether the validity of a generation id card long-term effective,Should change"The second generation card".

办二代证年龄降至16周岁 Do the second generation card age drop to 16 one full year of life

　　在未办理身份证的居民中,年满16周岁的学生占了很大一部分。“很多人认为不到18岁不用办身份证,这个观念已经过时。”警方介绍说,我国实行一代身份证时,居民年满18周岁必须到户口所在地申请办理身份证,但自从实行二代身份证以来,办证年龄已经变更为16周岁。也就是说,年满16周岁的居民如果再不办理身份证,就会给自己带来很多不便。

In did not deal with id card in the inhabitants of,At least 16 one full year of life of students was occupied very big one part."Many people think that less than 18 years old don't handle id card,This concept have been out of date."The police said,Our country executes when a generation id card,Residents 18 one full year of life must go to apply for id card of seat of registered permanent residence,But ever since the second generation id card since,Rush age has changed for 16 one full year of life.That is,At least 16 one full year of life if the people don't to handle id card,Will bring you a lot of inconvenience.

　　因为一般高考都在孩子17岁左右,不及时办证的居民遭遇的第一个不便就是高考。高考要求必须使用身份证,许多家长都是到了高考前才想起给孩子办身份证,结果因为扎堆办证排队,耽误复习又紧张,建议家长在孩子年满16周岁后立即带孩子到辖区派出所办证。

Because general college entrance examination in children around the age of 17,Don't rush in time the people have first inconvenience is the university entrance exam.The university entrance exam requirements must use id card,Many parents are in the university entrance exam before remembered that give the child handle id card,Results because gathers together rush queue,Delay review and nervous,Suggested that parents the child immediately after 16 one full year of life with the child to jurisdiction police station rush.

儿童也能办二代身份证 Children can also do the second generation id card

　　公安部门表示,自从实行二代证后,未成年人就可以办理身份证了,但很多居民都不知道。二代证最重要的一个环节就是采集照片,只要孩子的脖子能挺直,能正常采集照片,就可以办理二代证。

Public security department said,Ever since the second generation after card,Minor can go through the id card,But many people don't know.The second generation card one of the most important link is collecting photos,As long as the child's neck can walk,Can the normal photo collection,Can go through the second generation card.

　　公安部门介绍,儿童办二代身份证很有必要,乘飞机、坐火车都需要凭身份证买票。有的家长喜欢将孩子的压岁钱,以孩子的名义存起来,开户也需要身份证。另外,孩子出国旅游办理签证等都需要用到身份信息,虽然可以用户口页代替,但户口页存在携带不方便的问题。

Public security department introduced,Children do the second generation id card is necessary,By plane/The train all need by id to buy tickets.Some parents like the child's New Year's money,The name of the child to save it,Open an account also need id card.In addition,Children abroad for tourist visa and so on all need to use identity information,Although can use account page instead of,But account page exist portability problems.

特殊人群可以委托办理 Special groups can entrust to deal with

　　据了解,申领人本人因长期在国外或外省市工作、行动不便等特殊原因,不能亲自办理的,可委托其家人或亲属代为办理。

It is understood,I hereby apply for people for a long time in foreign or other provinces and cities work/Action inconvenience and other special reasons,Can't personally dealt with,Can entrust his family or relatives to deal with.

　　具体手续:代办人需持申领人书面委托书(委托书内容应涵盖办证原因,申办证件种类,与代办人的关系,代办人的姓名、公民身份证号,申领人的亲笔签名,其他需要说明的事项)、申领人《居民户口簿》、近期正面免冠一寸“二代证”标准彩色照片二张、申领人第一代《居民身份证》(仅限首次换领证件)或申领人“二代证”(仅限“二代证”有效期满或登记项目变更换领证件),代办人的《居民身份证》原件和复印件。

Specific procedures: do STH for sb person need to hold a claimant written power of attorney(A power of attorney content should be covers rush reason,Bid for the document type,And agent relation,The name of the agent/Citizen id number,A claimant autograph,Other matters that need)/claimant[household]/Recently, full-faced one inch"The second generation card"Standard color photo two/For the first generation of people[Resident id card](Only for the first change brought certificate)Or apply for people"The second generation card"(Only for"The second generation card"Expiry or registration project variable replacement brought certificate),agent[Resident id card]Original and photocopy.

便民信息:“四个优先” For the convenience of the information:"Four priority"

　　为提高居民的办证换证率,公安部门将做到“四个优先”:优先受理、优先审核签发、优先上传制证信息、优先组织证件制作,在确保证件质量的前提下,最大限度地缩短领证周期。积极开展上门服务、预约服务,节假日期间要安排一定警力值班,确保证件申领、制发每个环节都有工作人员值守,随时为居民办理一代证换发二代证。

In order to improve the residents' rush replacement rate,The public security department will do"Four priority": priority accept/Preferred examination and release of/First upload accreditation information/Priority organization certificate production,To ensure the quality of the documents in the premise,Maximum shorten the license period.Actively carry out door-to-door service/Booking service,Holidays to arrange certain police on duty,To ensure that documents for/Sanctions every link have staff watching,For residents at any time for generation certificate issue a second generation card.