2012KAILAS四姑娘山登山节于10月3日-9日隆重举行，本届登山节得到众多登山及户外爱好者的关注与支持，近500人报名参加了本届活动，根据2012四姑娘登山节组委会的官方统计数据，登山节期间参加双桥沟探秘露营线共120人，四姑娘山大峰分两天冲顶，大峰共登顶120人，其中第一批登顶67人、第二批登顶53人，四姑娘山二峰分两天冲顶共登顶70人，其中第一批登顶42人，第二批登顶28人。登山节让他们走近雪山并实现攀登人生的梦想。

2012 kailas four girls mountain DengShanJie on October 3, - 9, was held,The DengShanJie get numerous climbing and outdoor enthusiasts attention and support,Nearly 500 people signed up to participate in the activities,According to the organizing committee of the 2012 four girls DengShanJie official statistics,During the DengShanJie in twinbridge groove quest camping line 120 people,Four girls shandong peak points two days header,Big peak were the top 120 people,The first batch of the top 67 people/The second batch of govinda 53 people,Four girl mountain two peak points two days header were the top 70 people,The first batch of govinda 42 people,The second batch of top 28 people.DengShanJie let they came near the snow mountain climbing and realize the dream of life.

　　一直以来，四姑娘山登山节作为国内最知名、最经典的登山节，一直以正规、严谨著称。也正是因为如此，本届登山节采取了严格控制登山人数等多项措施来保障攀登安全。在做好和完善各项登山服务的同时，还大大加强了专业救援队伍的建设，仅仅增加的专业向导就比去年多了近20位。在主办方看来，举办一届精彩、快乐的登山节，首要的前提就是安全，一切都为了安全！

Has been,Four girl mountain DengShanJie as the most famous/The most classic DengShanJie,Has always been in regular/Is famous for its strict.Also because of this,The DengShanJie taken strictly control the number of mountain climbing and so on many measures to guarantee safe climbing.In well and perfecting the mountaineering service at the same time,Also greatly strengthen the construction of professional rescue teams,Just increase the professional guide than last year nearly twenty.After the sponsor seems,Host the wonderful/Happy DengShanJie,The first premise is safe,All for the sake of safety!

　　登山冲顶期间，组委会特别安排深圳山地救援队、广州蓝天救援队以及四姑娘山管理局救援队等多支高山急救医疗队对所有参加者的身体状况实行实时监控，对身体出现严重高原反应的参加者协助其迅速下撤；高山厨师团队为所有在大峰/二峰大本营的参加者提供餐饮保障；高山向导协作团队由当地富有经验的居民组成，认真负责，注重参赛者的每个细节安全，协助参加者完成雪山登山之梦！

Mountaineering header during,The organizing committee arranged special shenzhen mountain rescue team/Guangzhou blue sky rescue teams and four girls mountain rescue team administration, a mountain first aid medical team for all participants body implement real-time monitoring,For the body appear serious plateau reaction participants to assist the XiaChe quickly;Alpine chef team for all in the big peak/two peak base camp participants provide food security;Alp guide team cooperation by the local rich experience of residents,responsible,Pay attention to the safety of every detail,To help participants completed snow mountain climbing dreams!

　　本届登山节还首次设计了双桥沟探秘露营线，露营地点设在双桥沟景色最迷人的地方，且只对本次登山节独家开放，让你远离都市喧嚣，投身这人间仙境，仰视繁星银河，脚踏浪漫花海，还安排了热情的篝火晚会，青稞酒，锅庄舞，烤全羊……数之不尽的民族特色节目让参加者共同度过难忘的高原之夜。还可在高原观赏拍摄壮丽如画的日落日出美景，体验了一次意料之外的第二人生。此外，除了众多登山者纷纷成功登顶四姑娘山大峰、二峰进而实现雪山梦想外，一对知名山友在海拔5279米的二峰封顶举行的浪漫婚礼更是备受瞩目，也将本届四姑娘山登山节推向高潮。

The DengShanJie also was the first to design a double bridge groove quest camping line,Camping place is located in the double bridge groove scenery is the most attractive place,And only in this DengShanJie exclusive open,Make you far away from urban sound,In this paradise,Inverted stars galaxy,Foot romantic the ocean,Have arranged warm bonfire party,chang,Heishui dance,Bake complete sheep……The number of not of the ethnic characteristics of program participants spent together unforgettable plateau night.Still can be in plateau ornamental shooting magnificent picturesque scenery and the sunrise, the sunset,Experience a unexpected second life.In addition,In addition to many climbers reached the top four girls in shandong peak/The second peak then realizing the snow outside the dream,A pair of famous leading four at an altitude of 5279 meters two peak capped a romantic wedding is more widely attention,Will the four girls mountain DengShanJie to a climax.

　　2012KAILAS四姑娘山登山节活动的成功举办，也成为四姑娘山风景名胜区旅游发展的助推器。绚丽的风景、精彩的节目将吸引越来越多的游客来到四姑娘山这座“东方圣山”。 美丽的四姑娘山，精彩的登山节，让我们相约明年再见！

2012 kailas four girls mountain DengShanJie activities held successfully,Also become four girls mountain scenic area tourism development of the booster.Beautiful scenery/Wonderful programs will attract more and more visitors to the four girls mountain the"Oriental holy mountain". The beauty of the four girls mountain,Wonderful DengShanJie,Let us meet next year again see!