国航推出了登机口候补及国航小秘书短信平台两大个性化服务产品，在国内率先实现了乘客在登机口等待候补登记和升舱，以及用手机短信处理各类机票相关事务。

Air China launched a gate waiting and Air China small secretary SMS platform two big personalized service products,First in China to realize the passengers at the boarding gate waiting for backup registration and rise tank,And the use of mobile phone short message processing all kinds of ticket related affairs.

　　国航商务委员会市场部李晨告诉记者，登机口候补登机是指利用航班各舱位的空余座位在登机口接收持票候补旅客；候补升舱是指在高舱位有空余座位的情况下，根据条件将部分低舱位的旅客(贵宾会员)免费升至高舱位。

Air China business council 15 Marketing Department told reporters,Gate alternate boarding is refers to the use of the space flight spare seat at the boarding gate receiving the holder standby passenger;Alternate rise tank is to point to in high space free seat cases,According to the condition will be part of the low space of passengers(VIP member)Free to high space.

　　国航短信平台服务包括互动短信服务和主动推送短信服务两部分。互动短信服务提供包括航班时刻查询、购票服务、机票验真、航班动态、订座或办理乘机登记手续等九大功能。(记者廖丰)

Air China SMS platform service including interactive SMS service and active push SMS service two parts.Interactive SMS services including flight time inquires the/Tickets service/Ticket check true/Flight dynamic/Ticket reservation or to comply with the check-in deadlines etc nine big functions.(Reporter LiaoFeng)