多家旅行社表示，按照以往的情况，赴东北赏雪游的最旺季将随着下雪量的增加在12月底左右涌现。市民如果想实惠出游赏雪，不妨选择在旺季到来前的初冬前往东北赏雪，价格实惠之余亦可抢先观赏初冬雪景。

Many travel agencies said,According to the past situation,The scene of snow in the northeast of the most busy season will swim with the increased amount of snow in the end of December appeared around.If you want to benefit citizens out of touring snow,Might as well the choice in the season before the arrival of winter northeast to the scene of snow,Price benefits more than the first winter snow can watch.

　　淡季国内游 景区票价最实惠

Off-season domestic tourism scenic spot ticket price the most benefits

　　随着全国多地气温骤降，市民出游热度渐退，市内各大旅行社普遍推出淡季政策，超过百处的景区在近期下调了门票价格。记者了解到，我国大部分地区景区进入冬季后，开始实行淡季票价。纳木错门票从旺季的120元直降一半，执行60元票价；西藏布达拉宫淡季门票也是旺季的半折，由200元降至100元；九寨沟景区从11月15日开始执行80元的淡季价，和旺季260元相比降幅达69%；而旺季门票150元的新疆喀纳斯景区在淡季则实行免票政策，以吸引大批爱好摄影和探险的游客；陕西省内的不少景区也陆续实行淡季票价，部分降幅高达50%。

As the country more air temperature pelter,Citizens to heat away,The travel agency in the city generally introduced off-season policy,More than place in the near future the cut the price of tickets.The reporter understands,In most regions of China the scenic area in winter,Began to implement low season ticket prices.Namucuo from season tickets for 120 yuan straight drop half,Executive 60 yuan fares;Tibet is also the season tickets for the potala palace off-season half fold,By 200 yuan down to 100 yuan;Jiuzhaigou scenic spot from November 15, started 80 yuan off-season price,And the season compared to 260 yuan by 69%;And the season tickets 150 yuan of xinjiang kanas scenic spot in the off-season is a free ticket policy,To attract a large number of hobby photography and exploration of tourists;Shaanxi province has a lot of scenic area is a slack season ticket prices,Part of the decline is as high as 50%.

　　景区门票下降，加上淡季出行的机票、酒店价格也打折，国旅（深圳）国内部总经理王海娟表示，现今是全年国内旅游的淡季，此时旅行社报价也是全年的较低点。相比“十一”旅游旺季报价，最多可便宜40%，与平时或暑期相比也要便宜20%。例如该社的九寨沟、杜鹃山双飞5天仅需2980元起，而北京五天双飞仅需1866元起。

Scenic spot ticket down,Add off-season travel ticket/Hotel price discount,CITS(shenzhen)Taiwan WangHaiJuan general manager said,Today is the domestic tourism off-season,The travel agency is a low offer all the year round.Compared with"eleven"Offer tourist season,Up to 40% less,Compared with usual or summer also want to 20% less.For example the club of jiuzhaigou/Cuckoo mountain double kick five days since only 2980 yuan,And the Beijing five days double kick only 1866 yuan up.

　　广东中旅（深圳）旅行社销售总监简冰冰也表示，为迎接冰雪旺季，旅行社纷纷在行程中加入受欢迎的赏雪、玩雪、滑雪等项目，相关线路十分火爆。预计随着冰雪游走旺，参团名额会越发紧俏。与往年相比，今年的冰雪游线路更加精彩纷呈，且呈现出一些新特点。为提高旅程舒适度，温泉+滑雪的组合在今年也屡见不鲜。

Guangdong team(shenzhen)Travel agency sales director Jane ice ice also said,To meet snow season,Travel agencies had in stroke to welcome the scene of snow/Play with snow/Skiing project,Related line is very hot.With snow and ice is expected to wander prosperous,CanTuan places will be all the more tight.Compared with previous years,This year's snow and ice swim line more colorful,And present some new characteristics.In order to improve the journey comfort,The combination of hot spring + skiing in this year also common occurance.

　　华侨城旅行社市场部负责人告诉记者，今年冬游长线的看点将更加丰富，价格方面，不少线路将比往年有所下降，如峨眉山就比去年下降10%。记者了解到，除高品质经典冰雪游线路外，不少旅行社还推出各种主题线路，其中前往少数民族地区的“民俗体验游”成为今冬出游亮点。

Oct hotel travel marketing chief told reporters,This year winter swimming at the heart of long term will be more abundant,price,Many line will decline than in previous years,Such as mount emei is 10% lower than last year.The reporter understands,In addition to high quality classical snow and ice swim lines,Many travel agencies also launch a variety of topics line,Which went in areas inhabited by the minority nationalities"Folk experience tour"Winter become travel window.

　　年前出境游

Years ago outbound tourism

　　购物游、自由行最热

Shopping tour/Freedom ride hottest

　　记者登录去哪儿网发现，受到年前出境游机票降价的影响，目前圣诞、元旦出境游已经全面进入预订高峰，预计12月出境自由行的人数将较去年同期大幅攀升。

Reporter log on where to go and find,By the influence of the ticket price outbound tourism years ago,At present the Christmas/New Year's day outbound tourism has full access to reserve peak,December is expected to leave the number of freedom done will rise sharply compared to the same period last year.

　　眼看即将进入12月，欧美各国都将进入一年一度的圣诞疯狂折扣季，这无疑刺激了消费者的出游热情。随着人民币升值，人们在欧美折扣季时消费的性价比更高，尤其是圣诞期间欧美等地购物折扣活动不断，加上特价往返机票，此时去旅游十分合适。记者了解到，购物游已经成为当前圣诞出境游中最火热的话题之一。

See is coming into the December,Europe and the United States will enter the annual Christmas crazy discount season,This undoubtedly stimulate consumer enthusiasm to travel.Along with the appreciation of the RMB,People in Europe and the United States discount season consumption more cost-effective,Especially during the Christmas shopping discount to Europe and continuous activity,Add a round trip ticket sale,At this time to travel very appropriate.The reporter understands,Shopping tour has become the hottest Christmas outbound tourism in one of the topics.

　　去哪儿网国际机票高级产品总监蒋文利告诉记者，双节过后，为了持续吸引消费者的旅游热情，不少航空公司推出了出境游特价机票，其中不乏新加坡航空、中国国航、南方航空、马来西亚航空、阿联酋航空、卡塔尔航空、泛美航空、国泰航空等知名航空公司。目前出境游热门旅游目的地包括东南亚、港澳、欧洲、大洋洲和北美，其中以欧洲、东南亚等地的机票价格降幅最大。

Where to net international air ticket senior director of product JiangWenLi told a reporter,After the double festival,In order to continue to attract consumers' tourism enthusiasm,Many airlines launched outbound tourism special ticket,There is no lack of among them Singapore airlines/Air China/China southern airlines/Malaysia airlines/emirates/Qatar airlines/Pan American airlines/Cathay Pacific, and other well-known airlines.At present outbound tourism popular tourist destination including southeast Asia/Hong Kong and Macao/The European/Oceania and North America,The European/Southeast Asia ticket price dropped most.

　　蒋文利表示，为了迎合圣诞季国内消费者对出境游的热切需要，去哪儿网专门携手各家国内、国际航空公司及多家优质机票代理商，联合推出了“国外过圣诞迎新年”国际机票专题，按照“欧洲纯正白色圣诞之旅”、“北美岁末疯狂shopping之旅”、“大洋洲/东南亚热辣比基尼之旅”三大主题，将年前特价国际机票集中呈现给消费者。

JiangWenLi said,In order to cater to the Christmas season of domestic consumers for outbound tourism eager need,Where to go hand in hand and their special domestic/International airlines and several high quality ticket agent,Jointly launched the"New Year in foreign Christmas"International air ticket project,According to the"European pure white Christmas journey"/"North American year-end crazy shopping trip"/"Oceania/southeast Asia hot bikini trip"Three themes,Special focus will be years ago international air ticket presented to the consumer.

　　记者在采访中还发现，今年的魅力畅享冬游市场可谓“百花齐放”，除高端平价、精明特价线路之外，自由行产品也首次高调亮相担当主角，为“冬游”市场锦上添花。

Reporter in the interview also found,This year's charm chang enjoy winter market is swimming"Hundred flowers",In addition to high-end parity/Smart special circuitry,Free line products is also the first is high-key appear on bear leading role,for"Winter swimming"Market icing on the cake.

　　据悉，今年冬游自由行产品囊括国内北京、华东、江西、桂林、四川、云南等热门旅游目的，同时境外的中国台湾、新加坡、泰国、海岛游亦热推高端产品，包括单订景区门票、门票+酒店、酒店+机票、门票+酒店+机票等形式。新加坡航空公司11月5日正式宣布在中国推出旗下度假品牌新航假期，为中国旅客打造自在畅享、远超所值的全新自由行度假体验。首推深受中国游客喜爱的东南亚、海岛度假胜地，包括新加坡、泰国、印度尼西亚、马尔代夫、马来西亚、柬埔寨和越南。随后，目的地将逐步扩展至新航及胜安航空全球航线网络的所有旅游热点。推广期间，从深圳出发去新加坡三天两夜，包含机票、住宿等，还有多项超值礼包惊喜。

It is reported,This year winter swim free line products include domestic Beijing/East China/jiangxi/guilin/sichuan/Yunnan popular tourist destination,At the same time, overseas Chinese Taiwan/Singapore/Thailand/Island swims the also hot push high-end products,Including single order the tickets/Ticket + hotel/Hotel + ticket/Ticket + hotel + ticket and other forms.Singapore airlines on November 5, formally announced in China launched its brand sia vacation holiday,For the Chinese passenger create comfortable and smooth/Far above the value of the new freedom ride on holiday experience.First love by Chinese tourists of southeast Asia/Island holiday resort,Including Singapore/Thailand/Indonesia/maldives/Malaysia/Cambodia and Vietnam.then,The destination will be gradually extended to the difficulties and overcome Ann aviation global route network all tourist attraction.Promotional period,Starting from shenzhen to Singapore three days and two nights,Contains ticket/Accommodation, etc,There are a number of overflow gift bag surprise.