新京报讯 （记者刘春瑞）记者从铁道部获悉，昨天起，京广高铁北京至郑州段转入按运行图模拟运行试验阶段。一个月后，京广高铁将全线打通。

The Beijing news - (Reporter LiuChunRui)Reporters learned from the ministry of railways,Yesterday on,Jingguang high iron Beijing to zhengzhou into according to run chart simulation run test stage.After a month,Jingguang high iron will all get through.

　　初期速度300公里/小时 Initial speed is 300 km/hour

　　京广高铁全长约2200公里，是纵贯中国南北的快速客运大通道。2009年12月，京广高铁武广段开通运营；2012年9月，京广高铁郑武段开通。至此，京广高铁只剩京郑段尚未开通。待全线打通后，北京至广州全程缩短至8小时左右。

Jingguang high iron total length of about 2200 km,Through the north and the south China is fast passenger vomitorium.In December of 2009,Beijing-guangzhou GaoTieWu wide operational period;In September of 2012,Jingguang high iron ZhengWu opening period.So far,Jingguang high iron only Beijing to zhengzhou section has not yet been opened.After all to get through,Beijing to guangzhou whole reduced to 8 hours.

　　京广高铁北京至郑州段建设里程681公里，设计速度350公里/小时，初期运营速度300公里/小时。以北京西站为始发站，沿途经涿州东、高碑店东、保定东、定州东、石家庄机场站、石家庄、高邑西、邢台东、邯郸东、安阳东、鹤壁东、新乡东站，在郑州东站与已经通车运营的京广高铁郑州至武汉段相连。

Jingguang high iron Beijing to zhengzhou construction mileage 681 km,Design speed of 350 km/h,Initial operation speed is 300 km/hour.To Beijing west station for the airport of departure,By zhu state east along the way/Gaobeidian east/Baoding east/On east/Shijiazhuang airport station/shijiazhuang/Zhonghan west/Xingtai east/Handan east/Anyang east/Hebi east/Xinxiang east Tsim Sha Tsui,In zhengzhou east station and has opened to traffic operation of jingguang high iron zhengzhou to wuhan section connected.

　　年底前正式开通运营 Before the end of the official opening operation

　　铁道部表示，从今年7月30日开始，京广高铁北京至石家庄至郑州段开始分段进行联调联试。联调联试结果表明，高铁各系统和整体系统性能、功能达到设计要求。在联调联试结束后进行的运行试验，主要是对高铁整体系统在正常和非正常运行条件下的行车组织和应急处置等能力进行全面演练，对运营人员进行实作培训，对设备进行运用考验。

The ministry says,From this year on July 30, start,Jingguang high iron Beijing to shijiazhuang to zhengzhou start section for joint-test alignment.Alignment joint-test results show that,High iron each system and the overall system performance/Function to meet the design requirements.In the alignment league after the try for operation test,Is mainly to the high iron whole system in normal and abnormal operating conditions of the train operation organization and emergency disposal of the comprehensive practice ability,To operating personnel for practical training,Use of equipment test.

　　据了解，京广高铁北京至石家庄至郑州段已于11月11日开始运行试验，11月25日转入按运行图模拟运行试验阶段，为年底前正式开通运营做最后准备。

It is understood,Jingguang high iron Beijing to shijiazhuang to zhengzhou has on November 11, began to run test,November 25th into according to run chart simulation run test stage,Before the end of the year for the official opening operation to make the final.

　　铁道部表示，京广高铁北京至石家庄至郑州段计划2012年底投入运营。届时，北京至广州至深圳高速铁路将全线贯通，并在沿途与石家庄至太原、郑州至西安、武汉至合肥、汉口至宜昌等高铁相连，对于缓解京广铁路通道运输压力、缩短沿线城市间时空距离、方便沿线人民群众出行、促进沿线经济社会发展具有十分重要的意义。

The ministry says,Jingguang high iron Beijing to shijiazhuang to zhengzhou plan put into operation by the end of 2012.the,Beijing to guangzhou to shenzhen high speed rail will all through,And along the way and shijiazhuang to taiyuan/Zhengzhou to xian/Wuhan to hefei/Hankou to yichang contour iron connected,To alleviate the beijing-guangzhou railway channel transportation pressure/Shorten the distance between the cities along the time and space/Convenient travel along the people/Along the promote economic and social development has the extremely vital significance.

　　运行试验 Operation test

　　北京至郑州仅需2小时55分 Beijing to zhengzhou only 2 hours and 55 minutes

　　据新华社电 25日清晨7时50分，一辆CRH380A动车组驶离北京西站。京广高铁北京至郑州段转入按运行图模拟运行试验阶段。一个月后，京广高铁将全线打通。上午10点45分，列车到达郑州东站，历时2小时55分。

According to xinhua 25, 50 points early in the morning at 7,A car CRH380A motor train unit from the Beijing west railway station.Jingguang high iron Beijing to zhengzhou into according to run chart simulation run test stage.After a month,Jingguang high iron will all get through.45 points at 10 a.m.,The train to zhengzhou station,Lasted two hours and 55 minutes.

　　今年以来，一批重要的高铁干线和高铁连接线相继通车运营，中国规划的“四纵四横”高铁网已经初具规模：郑武高铁在今年国庆长假前通车，打通了京广与郑西高铁；合蚌高铁10月份开通后，把京广、京沪、沪汉荣三条高铁主干线紧密联结起来。12月1日，中国横跨东北三省的第一条高寒高铁——哈大高铁也将开通运营。

Since this year,A number of important high iron trunk and high iron connecting line successively to traffic operation,China's planning"Four lengthwise and four cross"High iron network has begun to take shape:National Day long vacation this year ZhengWuGao iron in front to traffic,Through the beijing-guangzhou and zheng west high iron;Close mussel high iron in October after opening,The jingguang/beijing-shanghai/Shanghai han rong three high iron trunk main closely link up.On December 1,,China across the three provinces in the northeast of the first cold high iron - ha high iron will also open operation.

相关阅读

readings

　　旅客最关心的是高铁票价，铁路部门通常在高铁全线即将开通时才会公布票价。但通过测算不难得出预估的票价。

Passenger is most concerned about high iron fare,The railway departments are usually high in iron will be opening all will be published fare.But it is not difficult to get through evaluating the estimation to the fare.

　　京广高铁其中的一段武广高铁全长1069公里，最高时速300公里。按照一等座票价740元计算，每公里票价0.692元；按照二等座票价465元计算，每公里票价0.435元。

Jingguang high iron one of the DuanWu wide high iron total length of 1069 km,Top speed of 300 kilometers.According to the first seat ticket price 740 yuan calculation,Ticket price 0.692 yuan per kilometer;According to the second class seat ticket price 465 yuan calculation,Ticket price 0.435 yuan per kilometer.

　　如果按照现在武广高铁的票价标准计算，京广高铁全程约2200公里，一等座票价要达到1522元，即使是二等座票价也要957元，比现在广州至北京的普速软卧车票还贵200多元。【详细】（京报网）

If according to now wuhan-guangzhou high iron fare standard calculation,The whole jingguang high iron about 2200 km,First seat ticket prices will reach 1522 yuan,Even if is the second class seat ticket prices also wants 957 yuan,Than now guangzhou to Beijing PuSu soft berth ticket is your 200 yuan.[detailed](Beijing news network)

旅游频道精彩推荐

Travel channel wonderful recommend

• ·2013跨年10大旅行目的地推荐
• · 2013 New Year 10 big destinations recommended
• ·世界最难看酒店廊坊澳门上榜
• The world's most ugly · hotel langfang macau list
• ·迎新年10大方式痛哭or内衣趴
• · New Year 10 big way and wept bitterly or underwear lie prone
• ·空姐第1关 应聘美丽"冻"人
• · s first close to apply for beautiful"frozen"people