本报讯（记者马振华）昨日，明年节假日安排公布后，引发网友们“吐槽”：今年元旦放假够折腾，休息2天，上1天班，再休息3天，再连上8天班。对于这个“史上最坑爹元旦放假”，网友们纷纷讨论，夹在休息日中间的那一天工作日，会不会引发“上班族”大面积请假。

Report from our correspondent(Reporter MaZhenHua)yesterday,Next year after the release of a holiday arrangement,Cause net friends"Vomit tank":New Year's day holiday this year is over,Two days of rest,1 day class,To rest 3 days,Then even eight day class.To the"History's most pit dad New Year's day holiday",Net friends are discussed,Caught in the middle of the day off the day working days,Will cause"Office worker"For large area.

　　

前后都休息 12月31日最尴尬 Have a rest before December 31, the most awkward

　　有网友将1月1日之前的休息时间一晒，大家发现确有问题。

Netizens will until 1 January, rest time a sun,We have found that problem.

　　原来2012年12月31日是周一工作日，而29日和30日是双休日。这意味着，29日和30日休息，31日上班，然后1月1日至3日继续休息。一个“6天准长假”中间，被12月31日工作日隔成了两段。更悲哀的是，1月3日休息后，接着是连续8天工作日。

Originally on December 31, 2012 is the day on Monday,And 29 and 30 is double cease day.This means that,29 and 30 days to rest,31 work,Then on January 1 to 3, continue to rest.a"Six days holiday must"intermediate,By December 31 days every become two section.More sad is,On January 3, after the break,Then the eight days.

　　不少网友对支离破碎的假期表示不满。网友“大妖小精”说：太坑爹了，之前盛传的29日上班，30日、31日、1日休假版本我觉得很好啊，为什么不执行？

Not a few net friend to the fragmentation of the unhappy with the holiday.Net friend"Big demon small fine"said:Too pit dad the,Before rife 29 to work,30/31/1 holiday version I feel very good,Why not implement?

　　请一天假 可以拼个准黄金周 Take a day off can spell a quasi golden week

　　12月31日这个工作日遭到前后休息日“夹击”，不少“上班族”对此打起了主意。网友“木易王皮”说，12月31日估计很多人没有心思上班。网友“周瑭”说，12月31日那天必将成为各大公司请假最多的一天，因为那天请假成功的话，就是一个“准黄金周”了。

On December 31, was the day before and after the day of rest"flanked",many"Office worker"To play up the idea.Net friend"Wood yi king skin"said,On December 31, estimate a lot of people had no idea to go to work.Net friend"Weeks Tang"said,On December 31, the day will become each big company off most of the day,Because that day off successful,Is a"Quasi golden week"the.

网友集体吐槽：假期前后都要连上七八天班

Net friend collective vomit tank:Before and after the holiday even QiBaTian class

　　备受网友吐槽的不仅是元旦假期，2013年的春节、劳动节、端午节等节假日的调整结果均有双休日要上班，假期或前或后都要连上七八天班，让不少网友感叹“还不如不休”。

The net friend vomit tank not only is the New Year's day holiday,2013 years of the Spring Festival/Labor day/The Dragon Boat Festival and holiday adjustment results have double cease day to work,Holiday or are even before or after the QiBaTian class,Let not a few net friend plaint"Than endlessly".

　　“元旦三天假期为什么都要硬生生地放在工作日里呢？搞得前后两个双休日都要上班？”“这么晚才公布消息，买好的机票要去退了。”“上五天、休两天，上一天、休三天，上八天……后面那个星期真要把人累死了，当中夹着的一天上班也很尴尬。”网友们纷纷吐槽。

"New Year's day three days holiday why did it all have to forcefully on working days?To get around two double cease day to go to work?""So late to announce,Buy a good ticket to go back.""Five days/Two days off,On one day/Take three days,Eight days on……Behind that week really have to take the people dead tired,The clamp of a day is also very embarrassed."Net friends have vomit tank.

　　网友“气歪歪”：2013年下半年假期好少啊，就一个国庆假期7天假期，而且还要在连续上了九天的情况下，才能上班，不给力啊不给力！

Net friend"Gas say what":The second half of 2013 holiday is very little ah,Is a National Day holiday seven days holiday,But also in the continuous on the nine days of cases,Can work,Don't give force ah not to force!

　　网友“泰山丫顶”：放假安排必须要吐槽下，说是29天其实有12天的周末被补班，剩下的17天中又包含了6天的周末，也就是说只有11天算是休假！

Net friend"Mount tai ya top":The holiday arrangement must be under spit tank,Say 29 days there are 12 days weekend after class,The rest of the 17 days also contains six days weekend,That is only 11 days is on vacation!

　　@胡锡进：29天里有一多半是从我们的星期六星期天借来的。我觉着中国的假期还是太少了，应当恢复五一长假，拉动消费，利大于弊。

@ HuXiJin:29 days has more than half from our Saturday Sunday borrowed.I think China's holiday or too little,The May Day holiday shall be restored,consumption,More good than harm.

2013年部分法定节假日安排

In 2013, part of the legal holiday arrangement

　　一、元旦：1月1日至3日放假调休，共3天。1月5日(星期六)、1月6日(星期日)上班。

a/New Year's day:January 1 to 3 days paid leave off,A total of three days.On January 5,(On Saturday)/On January 6,(Sunday)work.

　　二、春节：2月9日至15日放假调休，共7天。2月16日(星期六)、2月17日(星期日)上班。

two/The Spring Festival:On February 9 to 15 days paid leave off,A total of 7 days.On February 16,(On Saturday)/On February 17,(Sunday)work.

　　三、清明节：4月4日至6日放假调休，共3天。4月7日(星期日)上班。

three/Tomb-sweeping day:On April 4 to 6 days paid leave off,A total of three days.April 7,(Sunday)work.

　　四、劳动节：4月29日至5月1日放假调休，共3天。4月27日(星期六)、4月28日(星期日)上班。

four/Labor day:April 29 to May 1, paid leave off,A total of three days.On April 27(On Saturday)/April, and(Sunday)work.

　　五、端午节：6月10日至12日放假调休，共3天。6月8日(星期六)、6月9日(星期日)上班。

five/Dragon Boat Festival:On June 10 to 12 days paid leave off,A total of three days.June 8(On Saturday)/On June 9,(Sunday)work.

　　六、中秋节：9月19日至21日放假调休，共3天。9月22日(星期日)上班。

six/The Mid-Autumn festival:September 19 to 21 paid leave off,A total of three days.On September 22(Sunday)work.

　　七、国庆节：10月1日至7日放假调休，共7天。9月29日(星期日)、10月12日(星期六)上班。

seven/The National Day:October 1 to 7 days paid leave off,A total of 7 days.On September 29,(Sunday)/On October 12,(On Saturday)work.

体验泰式婚纱摄影！普吉岛6日蜜月

Experience Thai wedding photography!Phuket 6 honeymoon

￥

￥7457 7457起

up

• ￥

  ￥7530 7530起

  up

  【携程】搜狐专享·塞班岛7日半自由行
• [ctrip]Sohu enjoy only · saipan 7 half free line

• ￥

  ￥8700 8700起

  up

  【凤凰国旅】南非一地精华8日团队游
• [Phoenix CITS]South Africa a essence 8 swim team

• ￥

  ￥4468 4468起

  up

  【携程】豪华私家团！台北＋太鲁阁＋原住民
• [ctrip]Luxury private group!Taipei + taroko + aboriginal

• ￥

  ￥6680 6680起

  up

  【众信旅游】美食美景！台湾环岛8日团队游
• [The letter tourism]Food beauty!Taiwan island 8 swim team

• ￥

  ￥20900 20900起

  up

  【携程】澳洲东海岸全景9日舒适团队游
• [ctrip]On the east coast of Australia panoramic 9 comfortable swim team

• ￥

  ￥6580 6580起

  up

  【众信旅游】全程无自费！普吉6日团队游
• [The letter tourism]Full no at one's own expense!Phuket 6 swim team

• ￥

  ￥4880 4880起

  up

  【凤凰国旅】包机直飞！柬埔寨吴哥4晚6天
• [Phoenix CITS]Direct charter flights!Angkor Wat in Cambodia and 6 days late

泰国迷乱夜生活

Thailand bewilderment nightlife

十大最差旅游城市

Ten worst tourist city

芭提雅情色市场

Pattaya erotic market

一夫多妻的真实世界

Polygamous real world