通过往客人桌下放空酒瓶等方式“提高消费额”，什刹海一酒吧获利近30万元。记者16日获悉，该酒吧的店主和服务人员共计8人因构成强迫交易罪，已被西城法院判刑。

Through to found the emptying bottle, etc"Improve consumption",Recently a bar profit nearly 300000 yuan.Reporters learned that 16,,The bar owner and service personnel for a total of eight people constitute forced trading charges,Has been wl court sentence.

　　检方指控，王某与他人在西城区什刹海开设“蓝眼睛”酒吧，贾某等7人分别为该酒吧的服务员、吧女及将客人带进酒吧的吧托。

Prosecutors accuse,Wang mou and others in xicheng district recently opened"Blue eyes"bar,JiaMou 7 people were the bar waiter/BaNv and guests will be brought into the bar, right holder.

　　去年7月4日至10月29日间，王某等8人采取吧女多点酒、服务员往客人桌下放空酒瓶、修改账单增加服务费等方式，提高客人的消费额，当有客人提出异议时，他们采取威胁、恐吓等手段强迫客人结账。3个多月的时间，8名被告人共强迫32名客人交易，涉及金额近30万元。

Last July 4, to October 29 day,Wang mou and eight people take BaNv more wine/The waiter to found the emptying bottle/Modify the bill increase service fee, etc,Improve the amount of consumption,When guests when challenged,They take the threat/Threats, and other means to force the guest check.More than three months time,Eight the defendant were forced to 32 guest trading,The amount involved nearly 300000 yuan.

　　此案案发是因有外地游客到该酒吧消费被“宰”后报警。该游客称，他在什刹海游玩时，被一名“美女”邀请到该酒吧闲聊，结账时发现，3瓶啤酒和9瓶芝华士洋酒总计消费3.7万元。他提出质疑，结果被多名服务员威胁，无奈之下，他让朋友汇款结账才脱身。

The case is due to the overseas visitors to this bar is consumption"slaughter"Alarm after.The visitors say,He recently when you play,By a"beauty"Invited to this bar chatting,To find,Three bottles of beer and 9 bottle chivas regal liquors in total consumption is 37000 yuan.He questioned,The result is more than a waiter threat,Helpless under,He makes friends remittance bill to get away.

　　法院认为，王某等8名被告人以胁迫的方式强卖商品，均构成强迫交易罪。法院一审判处他们有期徒刑3年到1年2个月不等，并处罚金3000元到2000元不等。

The court said that,Wang mou and eight the defendant to stress strong way to sell goods,Constitutes a forced trading charges.The court of first instance they sentenced to imprisonment for 3 years to 1 year 2 months,Shall also be fined 3000 yuan to 2000 yuan RMB.

相关新闻链接： Related news link:

   全国旅游景点宰客盘点 小心丽江的艳遇陷阱 The national tourist attractions rip off inventory careful lijiang of affairs trap

    继三亚的宰客行径被曝光后，不少网友又开始梳理春节各个旅游目的地的宰客行为，一时间，"拒绝宰客"成为最火的微话题。记者搜索发现，除三亚外，香格里拉、丽江、厦门等地名也频频现身"宰客榜"。

    The sanya rip off behavior was after exposure,Not a few net friend and began to comb the Spring Festival each tourist destination of rip off behavior,time,"Refused to rip off"Become the most fire micro topic.Reporters found that search,In addition to the sanya,shangri-la/lijiang/Xiamen place names have also appeared"Rip off the list".

   三亚档主自爆内幕：海鲜档不宰客会被同行排斥 Sanya shaft explosive inside:Seafood files don't rip off will be peer rejection

　连日来的三亚"宰客门"事件仍在社会上引起极大反响。昨日，陆续有在海南做过海鲜档老板和导游的业界人士向记者爆料，讲述三亚旅游的宰客"潜规则"。海鲜档主称，海鲜档宰客在三亚几乎是"明规则"，因的哥、导游要收取回扣，海鲜价格也被抬高，回扣率高达40%，不宰客的海鲜店反倒会被同行视为"异类"，甚至被排斥。

Days of sanya"Rip off the door"Events are still in society caused great repercussions.yesterday,In in succession in hainan do seafood file boss and guides the professionals leaks to the reporter,About sanya tourism rip off"Latent rules".Seafood shaft says,Seafood file rip off in sanya is almost"Clear rules",Because of his/The tour guide should collect kickbacks,Seafood price was also raised,HuiKouLv reaches as high as 40%,Don't rip off seafood store but will be regarded as peers"heterogeneous",Even by the rejection.

   谈景区宰客 凤凰旅游董事长称"游客是猪" Talk about the rip off the phoenix travel the chairman said"Tourists are pigs"

    "在我看来，有些游客简直就是猪。"昨日，湖南天下凤凰文化旅游投资有限公司董事长叶文智数次谈及国内近期发生的游客被宰事件，分析被宰原因，他得出这样一个结论。此言一出，现场顿时嘘声一片。

    "In my opinion,Some tourists it is pig."yesterday,The hunan phoenix culture tourism investment co., LTD., chairman of the board of YeWenZhi several domestic tourists have been happened recently and events,By analysis and reason,He draw such a conclusion.As a,As a piece of the boos.