据介绍，此次赴韩签证新政涉及大多数职业人群，包括医生、律师、会计师、工程师等国家公认资格的专门职业人员，以及月收入超过5000元（年收入超过6万元）、大中小学教师、公务员、文体从业者、赴韩医疗人员、赴韩定期航空航运人员、我国211工程大学毕业人员等16类我国公民。韩国政府同时将原先规定的最低5人自费组团旅游的限制降低到3人。

According to introducing,The new visa to Korea in most professional people,Including doctors/A lawyer/accountant/Engineers and other countries recognized qualification of specialized professional personnel,And monthly income of more than 5000 yuan(Earning more than 60000 yuan)/Big primary and secondary school teachers/Civil servants/Style practitioners/Medical staff in Korea/To Korea regular air shipping personnel/In 211 graduated from the university engineering personnel, the kind of Chinese citizens.The south Korean government and the original of the prescribed minimum five people at one's own expense organized tour limit down to three people.

　　今年以来，很多航空公司缩减或者取消飞往日本的航线，很多旅行社也停止组团赴日旅游，甚至原本计划开往日本的邮轮也改到韩国。韩国旅游成为日本游的替代品，赴韩的中国游客数以每年20%以上的速度增长。为了吸引更多的中国游客赴韩旅游和消费，韩国政府今年也不断放宽准入门槛。

Since this year,Many airlines reduce or cancel to Japan's route,Many travel agencies also stop group, to travel,Even had originally planned to Japan's cruise also change to South Korea.South Korea tourism as Japan swim substitute,To Korea's Chinese tourists every year hundreds of thousands of rate of more than 20% growth.In order to attract more Chinese tourists to Korea tourism and consumption,The south Korean government this year also constantly relaxing admittance threshold.

　　其中，在今年6月份韩国企划财政部等相关部门推出的《在夏季扩大吸引中国游客规模的方案》中，除了决定扩大中国人多次往返签证适用对象外，还普及了人民币结算等业务。根据该方案，韩国政府在办理退税时新增人民币结算业务，除了设在仁川机场的2个退税窗口之外，首尔市区也设有多个退税窗口；在中国游客较为集中的地区，引导商店实行人民币结算。

the,In June this year, the ministry of finance and other related departments of south Korean project launched[In the summer to attract Chinese tourists to expand the size of the scheme]in,In addition to decided to expand the Chinese visa and many times for the object,Also popularized the RMB settlement, etc.According to the plan,The south Korean government in handling the drawback RMB settlement business,In addition to in incheon airport two drawback outside the window,Seoul city also has many drawback window;In the Chinese tourists are concentrated area,Guide the shop a RMB settlement.

　　刚从韩国度完假回来的市民万女士很感慨，签证非常便利，她只花了一个星期不到的时间，就完成了报名和签证。“我和老公两个人花了1万多元人民币，购买了化妆品、服饰和一些当地的食品。随团的领队说，韩国的洋酒比国内便宜，还让大家把额度攒下来给她，一个女孩子带了两三箱洋酒回来。”

Just come back from South Korea degree over the false citizens all lady very regrets,Visa is very convenient,She only spent a week less than time,To complete the registration and visa."My husband and I and two people spent more than 10000 yuan RMB,Buy cosmetics/Dress and some local food.Along with the group's manager said,South Korea's foreign wine than domestic cheap,Also let everybody to limit save down to her,A girl with two or three box liquors back."

相关分析 Correlation analysis

赴韩自由行 To Korea freedom ride

或超团队游 Or super team swim

　　赴韩旅游签证进一步放宽，业内人士预计，今后几年内，以购物观光为特色的首尔，未来有望成为另一个“香港”；而济州岛则会像中国海南岛一样吸引休闲度假游客，预计赴韩自由行最终会超过团队客人数量。

To Korea tourist visa further relax,The personage inside course of study is expected to,The next few years,To shopping tourism to the characteristics of Seoul,The future is expected to be another"Hong Kong";And jeju would like China hainan island to attract tourists as well as leisure vacation,Expected to Korea free line will eventually more than team number of guests.

　　厦门康辉国旅副总经理于平介绍说，前往韩国购物的主要是一些年轻女孩，专门去韩国购买时尚服饰、化妆品，或者去美容、听一场演唱会等。 来自旅行社的消息说，韩国游自由行增长率已超过团队游。目前游客赴韩自由行主要目的是都市购物观光和海岛休闲，目的地以首尔和济州岛为主。为了扩大自由行市场，旅行社推出了适合中等收入群体的“平价”，如携程网推出的厦门出发的“韩国首尔市区酒店＋华克山庄酒店4-15日自由行”，报价在4139元起。

Xiamen KangHui which CST deputy general manager said,Go to South Korea shopping are mainly some young girls,Special to South Korea to buy fashionable dress/cosmetics,Or go to beauty/Listening to a concert, etc. The news from the travel agency said,South Korea swim free line growth rate has already been more than swimming team.Now visitors to Korea freedom ride main purpose is to urban shopping sightseeing and leisure island,The destination to Seoul and jeju is given priority to.In order to enlarge freedom line market,Travel agency launched for middle-income groups"parity",Such as ctrip launched xiamen departure"Seoul city hotel + wark villa hotel 4-15 free line",The price is in 4139 yuan.

　　“去韩国自由行最大的不便是语言上的障碍，很多中国人不懂韩语，而韩国人英语不好。”在厦门海外环球国旅总经理刘敬伟看来，虽然目前赴韩自由行市场还不完善，但旅行人数占比却在逐年增加。在旅行社组织前往韩国旅游的游客中，原来自由行游客大约只占10%，现在已经增加到30%。

"Go to South Korea freedom ride the biggest inconvenience is the language barrier,Many Chinese don't understand Korean,And south Korean English is not good."The general manager of CITS in xiamen overseas LiuJingWei looks,Although at present to Korea free line market is not perfect,But the number of travel than was increases year by year.In the travel agency to South Korea tourism tourists,The original freedom ride tourists only about 10%,Now has increased to 30%.

　　（记者 翁华鸿）

(Reporter weng tot (shenzhen))

　　作者：翁华鸿

The author:Weng tot (shenzhen)