近日，经北京市旅游发展委员会旅游景区质量等级评定委员会公告，依照中华人民共和国国家标准《旅游景区质量等级的划分与评定》与《旅游景区质量等级管理办法》，经评定批准我区北京二锅头博物馆、圣泉山旅游风景区为国家3A级旅游景区。至此我区共有5A级景区1家，4A级景区3家，3A级景区9家，2A级景区2家。

recently,The Beijing tourism development committee scenic quality grade evaluation committee announcement,In accordance with the national standard of the People's Republic of China[Tourism scenic spot quality grade division and evaluation]and[Tourism scenic spot quality grade management measures],The evaluation of our approval of Beijing only museum/Holy spring mountain tourist scenic spot for national 3 a-class tourist scenic spot.So far there are 5 a grade scenic spot of our home 1,4 a level scenic spot three,3 a level scenic spot nine,2 a level scenic spot two.

　　北京二锅头博物馆将工业元素与旅游业相结合，填补了北京城区白酒专业展馆的空白，成为了北京酒文化的典型符号。2012年，北京红星股份有限公司的苏扁系列在第九届“北京礼物”旅游商品大赛活动中获得铜奖，红星酒厂在北京旅游商品博览会上获最佳展台奖。目前，北京二锅头博物馆已经对团队游客开放，需要参观北京二锅头博物馆的游客可以提前预约。

Beijing only museum will industrial elements and combined with tourism,Fill the Beijing city liquor professional with the blank,As the Beijing wine culture of typical symbol.In 2012,,Beijing red star co., LTD. SuBian series in the ninth"Beijing gift"Tourism commodity competition activities receive bronze,Red star distillery in Beijing tourism commodity expo booth award the best.At present,Beijing museum has only to team open to visitors,Need to visit Beijing only museum visitors can make reservations in advance.

　　圣泉山景区自2006年4月28日对社会开放以来，常年推出“26元景区门票=登山赏美景+民俗村品农家美食”活动和“乡下有我一分田，我到地头来休闲”等活动。景区针对春节、清明、端午、中秋等法定节假日，推出了系列丰富精彩、颇具传统文化特色的旅游活动，这些活动既是对传统节日文化知识的传授、传统节日文化内涵的传承和彰显，也是为游客和市民提供的亲身体验传统节日、重温和回归传统文化的一个平台。

Holy spring mountain scenic area since April 2006, and to the society and opening-up,Perennial out"26 yuan scenic spot ticket = mountaineering admire the beautiful scenery + folk village peasant food products"Activities and"The country has me a points field,I to the field to leisure"activities.Scenic spot for the Spring Festival/clear/Dragon-boat festival/The Mid-Autumn festival and statutory holidays,Introduced a series of rich wonderful/A traditional culture characteristics of tourism activities,These activities is the traditional festival culture knowledge/The traditional festival of the connotation of culture inheritance and reveal,But also for tourists and citizens to provide experience traditional festivals/Review and return to the traditional culture of a platform.