2月9日零时至2月15日24时，公路收费站免费道口抬杆放行；交通部门发布路况引导车辆选择路线

On February 9, equal to zero to February 15, when 24,Highway toll free crossing lift bar release;The traffic department issued traffic guide vehicle route choice

　　新京报讯（记者汤旸）春节期间2月9日零时至2月15日24时，全国收费公路对小客车实行免费通行，收费站免费道口不发卡抬杆放行。昨日，交通运输部新闻发言人何建中表示，遇高速路拥堵，将及时发布路况信息，引导出行者绕道国省干线公路等线路。

The Beijing news -(Reporter Yang soup)During the Spring Festival on February 9, equal to zero to February 15, when 24,The toll road to car a toll free,Toll free crossing not hairpin lift bar release.yesterday,The traffic department of transportation HeJianZhong spokesman said,Freeway traffic congestion in,Will be duly issued traffic information,Guide people bypass countries such as provincial trunk road line.

　　春节高速路继续免收通行费

The Spring Festival highway to continue toll-free

　　今年春节期间，全国继续实行小型客车免收通行费政策。何建中介绍，免费时间为2月9日零时至2月15日24时，普通公路仍以车辆通过收费站收费车道的时间为准，高速公路仍以车辆驶离出口收费车道的时间为准。免费车辆的范围仍为7座以下(含7座)载客车辆以及允许在普通收费公路行驶的摩托车。

During the Spring Festival this year,The national continue to pursue a mini-bus toll-free policy.HeJianZhong introduced,Free time is feb. 9 zero hour to February 15, when 24,Ordinary highway still vehicles through the Toll Gate charge lane time shall prevail,Highway still leave vehicle export charges lane time shall prevail.The scope of free vehicle is still under the seat(Contain 7 seat)Passenger vehicle and allow the ordinary toll highway driving motorcycle.

　　去年“十一”黄金周首次实施了免收小客车通行费政策，部分道路严重拥堵，交通事故频发。对此，何建中表示，去年“十一”之后，交通运输部对首次实施的小客车免费及时进行了评估。此次收费站免费道口一开始将不再发卡，而是抬杆放行，同时合理设置和规范专用免费通道，设置临时交通标志牌，使免费车和缴费车分道通行。

Last year"11"For the first time the implementation of the "golden week" free car tolls policy,Part of the road serious congestion,Frequent traffic accidents.this,HeJianZhong said,Last year"11"after,The traffic department of transportation to the implementation of the first car free timely were evaluated.The toll free crossing the beginning will no longer hairpin,But lift bar release,At the same time set up a reasonable standard and special free channel,Set up temporary traffic signs,Make free car and pay cost car traffic lane.

　　遇拥堵各部门将协同解决

The ministries will solve the congestion in coordination

　　何建中称，通过评估还发现，在高速公路拥堵时，并行的普通公路并不拥堵。因此春节实施小客车免费过程中，还要通过多种形式和途径及时发布路况信息，以引导公众合理选择出行时间和线路。

HeJianZhong says,Through the evaluation also found,On the highway when congestion,Parallel ordinary road congestion is not.So the Spring Festival in the process of implementation of the car for free,Also through the various forms and ways timely release traffic information,To guide the reasonable choice of travel time and line.

　　此外，如遇到拥堵等突发情况，省际之间和部门之间还要加强信息互通互享和协同措施。并做好应急储备，特别是在交通流量大的重点路段和地区配备必要的救援和清障设备，出现突发事故或故障车辆时，要做到及时和快速处置、快速恢复交通。

In addition,Such as the congestion and urgent cases,Between provinces and between departments to strengthen information communication enjoyment and cooperative measures.And make emergency reserve,Especially in traffic flow big key sections and the area is equipped with the necessary rescue and rescue equipment,Appear sudden accident or failure of the vehicle,To be a timely and rapid disposal/Quick recovery traffic.

　　“十一”期间，道路拥堵的一个重要原因是道路上出现多起车辆剐蹭事故致路段堵塞。何建中提醒春节期间出行者应自觉做到文明驾驶，注意出行安全，以避免一些不必要的事故发生。

"11"period,Road congestion is one of the important reasons for the road appear several vehicle cut ceng accident cause road blockage.HeJianZhong remind during the Spring Festival, people should be careful to drive civilization,Pay attention to travel safety,In order to avoid some unnecessary accidents.