记者22日从黄山市旅游委员会获悉，该市旅委今日出台黄山市冬季旅游营销优惠政策，春节“黄金周”期间，小型客车享受该市4A级及以下景区免门票政策。

22 reporters from the huangshan mountain city of Tourist Board,Today the city travel committee on huangshan mountain city winter tourism marketing preferential policies,The Spring Festival"Golden week"period,Small bus to enjoy the city 4 a level scenic spot and the free admission policy.

　　据黄山市旅委官员项敬项介绍，该市从1月28至2月28日，开展“黄山冬游优惠月”酬宾活动，黄山市所有A级以上景区门票实行半价优惠。其中，黄山风景区门票价格执行150元/人。黄山市冬游优惠月酬宾活动实行的门票优惠政策，春节“黄金周”除外。

According to huangshan mountain city travel committee officials item and item is introduced,The city from January and February and day,in"Huangshan winter swimming preferential month"Reward activity,Huangshan city, all above the level of A scenic spot ticket implement preferential at half price.the,Huangshan scenic spot ticket price to carry out 150 yuan/person.Huangshan city, winter swimming preferential month reward activities implement preferential policies of the tickets,The Spring Festival"Golden week"except.

　　“活动旨在全面推进冬季旅游市场营销工作，掀起黄山市2013年旅游营销高潮。”项敬贤说，在春节“黄金周”，即2月9日至15日期间，实施“新春自驾大酬宾”优惠政策，对驾驶7座以下小型客车、并承载2名以上成人游客来黄山市景区的自驾游客，驾驶员凭本人车辆行驶证和驾驶证，享受该市内4A级以下(含4A级)景区免门票政策。

"Activities designed to promote winter tourism marketing work,Huangshan city, a 2013 tourism marketing high tide."Item JingXian said,In the Spring Festival"Golden week",Feb. 9 to 15 days period,implementation"New Year DaChouBin drive"Preferential policies,On driving and block the mini-bus/And bearing 2 or more adult visitors to huangshan city, the scenic drive visitors,The driver by my driver's license and vehicle registration,Enjoy the city in the following 4 a grade(Contains 4 a level)The free admission policy.

　　黄山市是一座历史悠久的新兴旅游城市，该市A级以上景区达50余家，其中有黄山风景区、西递和宏村5A景区，太平湖、齐云山、翡翠谷、花山谜窟等20家4A景区。(张启飞 成展鹏）

Huangshan city, is a long history of emerging tourist city,The city A level above scenic area of more than fifty,There are huangshan scenic spot/XiDi and hongcun these 5 a scenic spot,area/Qiyun moutain/Jade valley/Huashan mystery wat and home 4 a scenic spot.(ZhangQiFei into exhibition peng)