据《人民日报》报道2月3日下午，祥鹏航空公司一航班因经停机场大雾被迫取消。网传为制止部分情绪过激的旅客冲击登机口，昆明长水机场民警向旅客喷洒了辣椒水。机场公安部门称，目前正对当事民警展开调查。

According to[People's Daily]Reports on February 3, in the afternoon,Cheung peng airlines flight for stopping thick fog over the airport was forced to cancel.Network for the part to emotional extreme passenger boarding gate impact,Kunming long water airport police to the passenger LaJiaoShui sprayed.Airport public security department said,Police are investigating to parties.

　　祥鹏航空公司证实，原计划2月3日14时55分由昆明飞往南京、经停宜昌的8L9985次航班，因宜昌机场大雾，达不到降落条件，被迫取消。祥鹏航空方面称，由于公司收到消息，大雾在3日晚间都不可能消散，所以当天14时30分左右，才不得不取消航班。

Cheung peng airlines confirmed,The original plan on February 3, 55 points the YouKunMing fly to nanjing/The stop yichang eight l9985 flights,Yichang airport because of the fog,Can not reach the landing conditions,Was forced to cancel.Cheung peng aviation says,Because of the company to receive the news,Fog in the 3rd night can lift,So the day about 30 points,Had to cancel the flight.

　　祥鹏航空表示，航班取消造成133名旅客滞留。祥鹏航空给出了两种解决方案，部分旅客选择接受，但仍有二三十名旅客情绪激动，不接受航空公司的安排，滞留在登机口。

Cheung peng airlines said,The flight was cancelled cause 133 passengers were stranded.Cheung peng air gives two solutions,Part of the passengers choose to accept,But there are twenty or thirty passengers rage,Don't accept the arrangement of the airlines,Retention in the gate.

　　一名在其他登机口候机的旅客目睹了8L9985的部分旅客冲击登机口的过程，当时民警为了制止旅客冲击登机口，喷了少量的辣椒水，无人员受伤。

A in other gate waiting passengers witnessed and l9985 part of the process of impact of passengers boarding gate,When police to stop the impact of passengers boarding gate,Spray a small amount of LaJiaoShui,No injuries.

　　昆明机场公安部门称，目前，公安部门正对此次事件展开调查，公安部门将及时公布调查结果。

Kunming airport public security department said,At present,The public security department is to the incident investigation,The public security department in time will be announced the results of the survey.