中新网成都2月6日电 (吕俊明)记者6日从成都双流国际机场获悉，双流机场6日遭遇浓雾天气袭击，致使当天所有航班延误。截至6日7时，在双流机场候机楼已有大约9000名旅客滞留。

Beijing on February 6, chengdu (LvJunMing)Reporters from 6 of chengdu shuangliu international airport,Shuangliu airport 6 encounter heavy fog weather attacks,All the day flight has been delayed.At 6, 7,In the shuangliu airport terminal has about 9000 passengers were stranded.

　　据了解，这场浓雾天气发生在6日晨02：30左右，机坪及跑道的能见度仅有30米左右，达不到航班正常起降的要求，机场被迫从02：30左右开始关闭。

It is understood,The heavy fog weather occurred in 6, the morning:About 30,The apron and visibility only thirty meters,Can not reach the requirements of normal flight take-off and landing,The airport was forced to from the:About 30 began to close.

　　据民航气象部门预计，浓雾预计到上午11：00左右才会散去，航班才能恢复飞行。

According to the civil aviation meteorological department is expected,Heavy fog is expected to 11:Around, will be dispersed,Flights to restore flight.

　　据了解，因5日的航班还未执行完，双流机场就发生了浓雾天气，所以这场浓雾还导致了昨天有3个进港航班分别备降重庆和昆明机场，需等今天的雾气散后才能回到本场，同时还造成一个进港航班中途返航，不能按时到达双流机场。

It is understood,Because of the 5th flight has not finished implementation,Shuangliu airport happens heavy fog weather,So the dense fog has also led to yesterday has three port flight are alternate chongqing and kunming airport,Such as the need of today's scattered to return home,At the same time also make a port the return flight,Can't arrive on time shuangliu airport.

　　根据安排，今天双流机场将有720个进出港航班的起降，因浓雾天气发生较早，能见度太低，双流机场只好关闭，致使所有进出港航班都不能正常起降，只能等待天气的好转，将造成今天的所有航班延误。

According to the arrangement,Shuangliu airport today there will be 720 entering and leaving the flight take-off and landing,Because of the heavy fog weather happened earlier,Low visibility,Shuangliu airport had to shut down,The entry and exit all flights are not normal landing,Can only wait for the improvement of the weather,Today will cause all the flight delay.

　　目前，双流机场正处于春运客流高峰时期，发生浓雾天气，不仅挡住了大量急于回家过年的旅客，同时也给机场的服务保障造成很大的压力，机场和各航空公司正全力协调，做好旅客服务保障工作，确保滞留旅客有水喝、有早餐，并做好旅客解释与安抚工作，使广大旅客理解机场和航空公司采取的应急保障措施。

At present,Shuangliu airport is in the peak travel period,Occur heavy fog weather,Not only blocked a large number of passengers to return home for the New Year,At the same time also to the airport service security caused great pressure,Airports and airlines are trying their best to coordinate,Completes the passenger service security work,Ensure that the stranded passengers have water to drink/Have breakfast,And make passenger interpretation and appease work,Make the passengers understand airports and airlines take emergency safeguard measures.