昨天（14日），记者从北京市轨道交通建设管理有限公司了解到，新机场线已确定明年开工建设，具体线路走向还在研究中，但已确定会途经北京南站。

    yesterday(14),Reporters from the Beijing municipal urban rail transit construction management co., LTD. To know,The new airport line has determined to start construction next year,Specific line to also in the study,But has certainly via Beijing south station.

　　去年12月，位于北京市大兴区的新机场建设获国务院批准，今年启动一些局部建设和拆迁工作，明年全面开工建设，争取在2018年具备使用条件。作为新机场重要配套工程的新机场线也已经启动前期工作。明年，新机场线也将全面开工，争取在新机场投入运营前开通。

Last December,The construction of the new airport is located in Beijing daxing won the approval of the state council,This year start some local construction and demolition work,Next year fully operative construction,For the 2018 have conditions of use.As the new airport important supporting project of the new airport line has also start the work.Next year,The new airport line will also be fully operative,For the new airport opened before put into operation.

　　根据国家发改委批复方案，新机场线自中心城区至北京新机场，全长37公里，估算投资197亿元。新机场线在市区内仍将保持1公里左右的站间距，四环外将采取与现有机场线相同的大站方式。

According to the national development reform committee approval scheme,The new airport line from the centre of the city to Beijing,37 kilometers length,Estimated investment of 19.7 billion yuan.The new airport line in the urban district will still keep 1 km of the station spacing,The fourth will take with existing airport line the same way station.

　　发改委去年审批通过的规划中还提到，新机场线暂定从北京南站至北京新机场，中心城区起点的具体位置将在深入研究论证后确定。昨天，记者从北京市轨道交通建设管理有限公司了解到，新机场线的线路走向及站点设置已有三套方案，分别为北京西站-北京南站-新机场；北京南站-新机场；以及新街口-北京南站-新机场。在三套方案中，北京南站都是必经的核心地区。

Development and reform commission last year by the examination and approval of the plan said,The new airport line interim from Beijing south station to Beijing airport,The location of the center city starting point in further research to determine after.yesterday,Reporters from the Beijing municipal urban rail transit construction management co., LTD. To know,The new airport line to line and site Settings for three sets of project,For the Beijing west railway station respectively - Beijing south station - the new airport;Beijing south station - the new airport;And new street - Beijing south station - the new airport.In the three sets of scheme,Beijing south station are necessary core area.

　　“除了确定经过北京南站之外，新机场线的线路设计中，最好的方式可能是向北延伸，连接到新街口地区。”相关负责人表示，新机场线除了为坐飞机的人群服务，也要兼顾经济效益。

"In addition to determine after outside Beijing south station,The new airport line circuit design,The best way to the north may be extended,Connected to the new street area."The relevant person in charge said,The new airport line in addition to the service by plane,Also want to take account of economic benefit.