春节假期期间，东城区地坛庙会共迎游客100万人次，龙潭庙会共迎游客79万人次。其中，在龙潭庙会所倡导的“低碳游庙会”活动中，共有5000余人乘坐地铁摆渡车、近8000人骑自行车来逛庙会。

During the Spring Festival holiday,Dongcheng district ditan temple fair a total of 1 million tourists to meet,Longtan temple fair a total of 790000 tourists to meet.the,In the longtan temple fair advocated"Low carbon swim temple fair"activities,There are more than 5000 people take the subway car ferry/Nearly 8000 people ride a bike to stroll temple fair.

　　2013年的地坛、龙潭庙会吸引了众多游客前来。其中地坛庙会的人流高峰在大年初三，达到20万人次；龙潭庙会的人流高峰在大年初四，当天游客数达15.75万人次。

2013 years of ditan/Longtan temple fair attracts many visitors.The ditan temple fair of stream of people during the third year,Up to 200000 people;Longtan temple fair to flee in peak having reunion dinner,The number of visitors to 157500 people.

　　庙会上特设的民间手工艺品展卖区得到游客欢迎。龙潭庙会云集了全国各地的民间手工艺品，还有百工坊的非物质文化遗产传承人前来献艺。大年初五恰逢情人节，公益活动成为庙会主题。龙潭庙会的低碳出行承诺墙吸引了6000多人留言，门口的无偿献血车也成为一种表达爱情的方式。据工作人员介绍，当天就有40多对情侣参与。

The temple fair AD hoc folk handicrafts DE area get visitors welcome.Longtan temple fair gathered around the country folk handicrafts,And the mate's intangible cultural heritage to stage heritage.The fifth annual attention of valentine's day,Public welfare activities has become a temple fair theme.Longtan temple fair of low carbon travel commitment wall attracts more than 6000 people leave a message,The voluntary blood donation car will also become a kind of express way of love.According to the introduction of staff,The same day more than forty in couples.