宜昌公交集团昨向媒体透露，为了扩充旅游年卡（指新版指纹年卡）的使用功能，从今年3月1日起，旅游年卡将新增宜昌公交IC卡（普通卡）功能，实现一卡两用。

Yichang bus group yesterday revealed to the media,In order to expand the tourism year card(Refers to the new fingerprint card)The use of the function,From March 1st,Tourism year card will add yichang bus IC card(A:)function,Implement a card.

　　据介绍，从3月1日至3月31日将实现优惠办理。其间，市民往旅游年卡内续充费用，可享受充值100元额外获赠一个月有效使用期限，以及年卡内公交IC卡（普通卡）价值10元的金额乘次；旅游年卡内续存公交费用可参加“充值100元送20乘次”优惠活动。充值金额须为100元的整数倍，充值和获赠累加后卡内最高限额为800乘次。所充值和获赠的公交金额乘次，可刷卡乘坐市内公交车和宜昌公交集团旅游大巴车相关价格旅游产品。

According to introducing,From March 1 to March 31 will be preferential.meanwhile,Residents toward tourism year CARDS charge fees,Can enjoy prepaid phone 100 yuan bonus given a month effective use period,And within the year bus IC card(A:)Value of 10 yuan amount on time;Tourism year card for public transport in adaptation may participate"Prepaid phone 100 yuan sent by 20 times"Favourable activity.Top-up amount should be 100 yuan integer times,Top-up and given after accumulating card within the maximum amount for 800 times.The amount of top-up and given bus take time,Can charge to ride the city buses and bus group yichang tourist coach related tourism products price.

　　宜昌公交集团提醒，旅游年卡开通的宜昌公交IC卡（普通卡）功能将按照谁持卡谁消费的原则，不记名不挂失不退还，但旅游年卡可补办。凡是在优惠时间内开通了年卡宜昌公交IC卡（普通卡）功能，优惠活动结束后可继续充值使用乘车。此外，旅游年卡到期后，所充公交费用不能转移至旅游年卡，需重新续费。

Yichang bus group warned,The opening of the yichang tourism year card bus IC card(A:)Function will be according to the principle of whoever card consumption,Secret don't report the loss of not be returned,But tourism year card can fill do.Who opened a year in the preferential time yichang bus IC card(A:)function,Discount activity after the travelling may continue to use prepaid phone.In addition,Tourism year card expires,The bus fees cannot be transferred to the tourism year card,Need to renew.

　　具体升级办理网点：宜昌公交集团IC卡管理中心、湖北银行宜昌分行各网点、北山超市市内37家旅游年卡销售网点。

Specific upgrade to handle network:Yichang bus group IC card management center/Hubei yichang branch outlets/Beishan supermarket 37 tourism year card sales outlets in the city.

柬埔寨吴哥4晚6天休闲之旅

Cambodia's Angkor Wat 4 6 days later leisure trip

￥

RMB4999 4999起

since

• ￥

  RMB5780 5780起

  since

  【捷达旅游】超奢华 普吉4晚6日团队游
• [Jet travel]Super luxury phuket 4 6 night swim team

• ￥

  RMB3480 3480起

  since

  【捷达旅游】新加坡马来西亚4晚7日团队游
• [Jet travel]Singapore, Malaysia 4 7 night swim team

• ￥

  RMB4180 4180起

  since

  【众信旅游】东南亚金牌泰传奇 泰国6日游
• [The letter to travel]Gold's legendary tour Thailand 6 southeast Asia

• ￥

  RMB4380 4380起

  since

  【众信旅游】韩国民俗 釜山安东庆州首尔5日
• [The letter to travel]5, Seoul folk busan Anton gyeongju

• ￥

  RMB6680 6680起

  since

  【凤凰国旅】清明狂欢！清曼芭提雅9日大暴走
• [Phoenix CITS]Qingming festival carnival!Qing, pattaya 9 big outbreak

• ￥

  RMB7788 7788起

  since

  【途牛旅游网】北京出发 迪拜阿布扎比6日游
• [Way cattle travel network]Beijing in dubai, ABU dhabi. 6

• ￥

  RMB11600 11600起

  since

  【众信旅游】丛林猎奇 南非太阳城8日尊享之旅
• [The letter to travel]Jungle in South Africa to see sun city 8, honour enjoy trip

酒店里的“牙刷经”

In the hotel"Toothbrush by"

香气做伴探寻花花世界

Aroma company search for himself

女性独自旅行必读宝典

Women traveling alone must read the bible

盘点令人惊恐的蛇节

Inventory alarming festival