中山交警施援手助其平安回家 Sun yat-sen was the traffic police to help them help and come back home safe

　　本报讯 （记者潘斌 通讯员刘洪希、李宝莹）3月4日，广州一名年近八旬的朱姓老人跟团旅游返程上厕所时，被粗心的导游及大巴司机遗弃在京广澳高速浪网服务区。中山交警高速公路大队民警获悉情况后，当即通过电话与朱姓老人的儿女取得联系，并截停顺路客车将老人带回广州。

Report from our correspondent (The reporter Pan Bin correspondent LiuHongXi/Li Baoying)On March 4,,Guangzhou "s Zhu Xing old man join the tourist team return to the toilet,Abandoned as the tour guide and bus driver careless wave in jingguang Macao high-speed network services.After sun yat-sen highway traffic police brigade police learned that situation,Immediately by telephone contact Zhu Xing old man's sons and daughters,And stopped by bus to the old man back to guangzhou.

　　当日16时许，中山交警高速公路大队民警巡逻至京广澳高速浪网服务区时，发现一名白发苍苍的老人独自在服务区来来回回，像在寻找着什么，于是上前了解情况，看能否帮上什么忙。交谈中得知，老人姓朱，广州人， 78岁。

Around 4:00 PM that day,Zhongshan highway traffic police brigade police patrol to wave jingguang Macao high-speed network service area,Found a white-haired old man alone in the service area, back and forth,Like looking for what,So to know the situation,See if I can help on.The conversation that,The old man surnamed zhu,People in guangzhou, The 78 - year - old.

　　据介绍，当天老人跟团乘坐大客车前往珠海斗门旅游，返程时车辆停在浪网服务区作短暂休息。其间，老人去了趟洗手间，但回到下车的地方时，却发现之前乘坐的大客车已经不见踪影，以为车辆停到了别的地方，于是来回寻找，但一直没有找到。

According to introducing,The old man to take a bus to zhuhai doumen tourism,Return when the vehicles parked in the wave network service area for a short rest.meanwhile,The old man went to the bathroom,But back to get off place,To ride the bus have vanished before but found,Vehicles parked somewhere else,So looking for back and forth,But has not been found.

　　了解到这一情况后，民警随即将老人带到警务区休息，并通过老人提供的电话号码与其儿女取得了联系，告知了相关情况。随后民警截停一辆由珠海前往广州的大客车，联系司机帮忙将老人带回广州。当天傍晚，朱姓老人的儿女给民警发来手机短信，称其父亲已安全到家，对民警表达了感激之情。

After understanding to this situation,Police immediately brought the old man to JingWuOu rest,And through the old phone number contact with children,Inform the relevant circumstances.Then police stopped a bus from zhuhai to guangzhou,Contact the driver to help the old man back to guangzhou.On the evening of the day,Zhu Xing old man's sons and daughters from SMS to the police,Said his father had arrived back home safe and sound,For civilian police expressed gratitude.

地接团：乌镇千岛湖3日游

To group:Wuzhen thousand island lake. 3

￥

￥630 630起

up

• ￥

  ￥4800 4800起

  up

  【凤凰国旅】柬埔寨吴哥3晚5天团队游
• [Phoenix CITS]Cambodia's Angkor Wat 3 5 days late swim team

• ￥

  ￥5780 5780起

  up

  【捷达旅游】奢华普吉4晚6日团队游
• [Jet travel]Luxury phuket 4 6 night swim team

• ￥

  ￥3380 3380起

  up

  【捷达旅游】非凡升级版泰国6日团队游
• [Jet travel]Special upgrade Thailand 6 swim team

• ￥

  ￥4380 4380起

  up

  【众信旅游】韩国民俗 釜山安东庆州首尔5日
• [The letter to travel]5, Seoul folk busan Anton gyeongju

• ￥

  ￥6680 6680起

  up

  【凤凰国旅】清明狂欢！清曼芭提雅9日大暴走
• [Phoenix CITS]Qingming festival carnival!Qing, pattaya 9 big outbreak

• ￥

  ￥7788 7788起

  up

  【途牛旅游网】北京出发 迪拜阿布扎比6日游
• [Road travel network cattle]Beijing in dubai, ABU dhabi. 6

• ￥

  ￥11600 11600起

  up

  【众信旅游】丛林猎奇 南非太阳城8日尊享之旅
• [The letter to travel]Jungle in South Africa to see sun city 8, honour enjoy trip

酒店最销魂的床

Hotel is the most amazing bed

日本人眼中的中国游客

Japan in Chinese tourists

虚无缥缈的不只有雾霾

By not only mist haze

全球神秘蛇文化

Mysterious snake culture around the world