亚足联继续调查哈曼 张吉龙称“不道德行为在亚足联再无立足之地” The afc continue to investigate ZhangJiLong haman said“Unethical behavior in the afc no place again”

　　昨日，亚足联执委会执行主席张吉龙主持并召开了亚足联新一期执委会会议。执委会上明确强调，任何危害亚足联形象的人和事都将会在今后的工作中被坚决抵制。

yesterday，The afc executive committee executive chairman ZhangJiLong host and convened the afc new issue committee meeting。The executive committee to clear emphasis，Any damage the image of the afc and people that will be in future be resolutely resist。

　　此次会议提出了很多重要决策，其中就包括亚洲足球未来构想，以及如何推动亚足联的管理水平。张吉龙在开幕致辞中强调，亚足联要想往前发展，就必须改革，“改革将为我们带来很清楚的一点就是，任何不道德的行为在亚足联都将再无立足之地。”张吉龙要求亚足联执委会要制止任何亚足联官员滥用职权的行为，不能有任何人危害亚足联的形象。

This meeting brought forward many important decisions，Including the Asian football future plan，And how to promote the management level of the Asian football confederation。ZhangJiLong stressed in his opening，The afc to forward development，It must reform，“Reform will bring us very clear is，Any unethical behavior in the afc will have no place again。”ZhangJiLong requirements to stop any executive committee afc Asian football confederation officials abuse behavior，Can't have anyone to harm the afc's image。

　　目前，亚足联成立了一个评审委员会，由日本足协副主席田岛幸三担任负责人，该委员会的主要责任有三点：第一是与贪污腐败做斗争；第二是推进亚足联的管理；第三是提升财政透明度。

At present，The afc set up a review committee，Japan football association by vice chairman of three good tajima as，The commission's main responsibility has three points：The first is to fight corruption；The second is promoting the afc management；The third is to promote the financial transparence。

　　在此次会议上，还谈到了前亚足联主席哈曼被停止工作一事。虽然国际体育仲裁法庭推翻了国际足联对于哈曼的指控，但亚足联在这次执委会上已明确表示要继续对哈曼在亚足联任职期间的“不道德行为”做进一步调查。

At this meeting，Also talked about the former afc President mohamed bin hammam job is stopped。Although the international sports arbitration court overturns a FIFA for haman charges，But in the afc executive committee has made it clear that must continue to be in during the term of office of the afc haman“Immoral behavior”Do further investigation。

　　- 焦点

-focus

　训练大纲推迟两月出台 Two months training program, delay to come

　　新京报讯 (记者赵宇)中国足协原计划六月推出的全国青少年球员训练大纲至今还没有动静。在此前的足协全体会上已明确表示，该大纲要推迟两月面世。

The Beijing news- (Reporter ZhaoYu)The Chinese football association introduced in June the original plan the national youth players training program, still have no action。In previous fa all the meeting had explicitly，The big outline delayed two months to surface。

　　这么多年以来，中国足球一直没有属于自己的青少年球员训练大纲。一些基层教练甚至抱怨称，他们不知道应该按照什么标准来训练青少年球员，“就拿北京来说，每个学校的训练方式和标准都不一样，大家没有一个确切的标准。”

Since so many years，China football has not of his own youth training program。Some even complain that the coach said，They don't know what should according to standard to train young players，“Take Beijing speaking，Each school training methods and standards is not the same，It is not an exact standard。”

　　可是在中国的近邻日本，有着非常详细的青少年球员训练大纲，全国都按照统一的标准来培训青少年球员。很多欧洲先进足球国家也有着非常系统的青少年培训准则。

But in China's neighbors Japan，Has a very detailed youth players of the training program，According to the national unified standard for training young players。Many European countries also have advanced football very system youth training standards。

　　足管中心主任韦迪上任以来一直强调要推出全国青少年足球训练大纲。足协将大纲的编写工作交给了技术总监郭家明、技术部工作人员曾民、前青少部主任朱和元以及部分体育学院老师和基层教练。

Foot tube, director of the center WeiDi since taking office has been emphasized to launch the national youth football training program。The football association will outline the writing of the job to the technical director GuoGuMing、Technical staff CengMin、Former director of QingShaoBu ZhuHeYuan and some sports college teacher and the coach。

　　经过长时间的酝酿，这份大纲将在今年8月正式面世。不过这个时间还是比预计的面世时间晚了两个月。一些足协内部人士也认为，这份大纲应该更多听取一些外教的意见和建议。国青队现任主教练里克林克曾在阿贾克斯俱乐部有过20年的青训经验，应该让这些人更多参与这份大纲的编写工作，而不是完全的国内人员。

After a long time of brewing，This program will be in August this year formal appeared。But this time or is expected to come later than the time for two months。Some insiders also think the football association，This program should be more to listen to some of the foreign teachers comments and Suggestions。Current coach rick LinKeCeng under 21 s squad in ajax club had 20 years of youth experience，Should let these people participate more in the outline and the writing of the work，But not completely of the domestic staff。

　　- 热身

-warming up

国足8月中旬迎战加纳 During the middle of August against Ghana

　　新京报讯 (记者赵宇)8月15日，国足计划在陕西西安迎战南美劲旅巴拉圭队。可是由于后者爽约，不得不重新联络比赛对手。经过多方努力，最终敲定来自非洲的加纳队。

The Beijing news- (Reporter ZhaoYu)August 15,，During the plan in shaanxi xian South American rivals against Paraguay。But because of the latter fail，Had to be contact game opponent。After many efforts，Finalise from Africa's Ghana。

　　按照此前的热身计划，中国队8月15日的对手是巴拉圭。前不久，巴拉圭足协致电中国足协，称由于巴拉圭总统的更迭导致巴拉圭足协主席和国家队主教练一并更换，无法来中国参加比赛。

After warming up in accordance with the plan，China on August 15 opponent is Paraguay。Not long ago，Paraguay football association call the Chinese football association，Due to the changes of the President said Paraguay in Paraguay fa chairman and his national coach replaced together，Can't come to China to take part in the game。

　　对于这样的情况，中国足协表示理解，并立刻联系其他热身对手。中国足协曾先后同哥伦比亚、尼日利亚、加纳等队联系，并最终敲定加纳队为热身对手。

For this situation，The Chinese football association said understanding，And immediately contact with other opponents to warm up。The Chinese football association once successively with Colombia、Nigeria、Ghana teams contact, etc，And finalise Ghana opponent for warming up。

　　加纳队中拥有埃辛、蒙塔里这样的大牌球员。不过这二人却因伤病问题，无法来中国参赛。不过加纳足协已明确表示，来自法甲马赛队的阿尤兄弟和效力于阿联酋阿尔艾因队的吉安都将来中国参赛。

In Ghana with essien、So who are the big players。But the two people but for injury problems，Can't come to Chinese teams。But the Ghana football association has clearly said，From the French marseille ayoob brothers and played in the united Arab emirates alain team are the future positions Chinese teams。

　　此外，效力于大连阿尔滨队的后卫李·阿迪也在参赛名单当中。效力于泰国武里南联队的阿萨姆曾在今年亚冠联赛中攻入恒大一球，他也将代表加纳队出战中国队。

In addition，Played in dalian coast's team defender lee arden also in the entry of the list。Played in Thailand in the south united wu Assam was in the champions league this year in constant freshman scored goals，He will also play for Ghana China brigade。

　　(记者赵宇）

(Reporter ZhaoYu）