中新网伦敦7月23日电(记者 刘通) 伦敦时间今日下午，奥运会主新闻中心(MPC)大厅举行了别开生面的官方欢迎仪式，迎接前来报道比赛的各国记者。伦敦奥组委主席塞巴斯蒂安-科(Sebastian-COE)出席了活动并致辞。

London, July 23 (Reuters)(Reporter LiuTong) London time this afternoon，The Olympic Games the main press center(MPC)The hall held a particular official welcome ceremony，Welcome to come to report the game world reporter。The London organizing committee chairman Sebastian families(Sebastian-COE)Attended and addressed the activities。

　　仪式上，身着奥运五环色彩T恤的孩子们唱起了欢迎歌曲，并敲鼓表演了助兴节目。各国记者、代表团官员、运动员都纷纷举起手中的相机和设备，兴高采烈地记录下这一精彩时刻。

ceremony，Dressed in the five Olympic rings colour T-shirt children sang popular songs，The drums and the performance entertaining programs。Countries reporters、Team officials、Athletes are raise a hand camera and equipment，Cheerfully to record the exciting moment。

　　随后，奥组委主席塞巴斯蒂安-科发表了简短的欢迎致辞。他首先感谢了建造新闻中心的工作人员，并表扬了志愿者们出色热情的工作。

then，Organizing committee chairman Sebastian secco spoke briefly welcome speech。He built the first of all to thank the news center of the staff，And praised the volunteers of good work enthusiasm。

　　主新闻中心(MPC)可以容纳近六千名记者同时工作，并设有一条旨在满足媒体人员各种需求的微型“大街”。“大街”上有银行、报亭、邮局，还有健身房、杂货店、理发店和医疗中心。劳累的记者甚至还可以在专用的按摩院休息放松。

The main press center(MPC)Can contains nearly six thousand journalists working at the same time，And with a aimed to meet the various needs of media professionals of miniature“street”。“street”On the bank、Newspaper stall、Post office，And the gym、Grocery store、Barber shop and medical center。Tired of the reporters and even in special massage parlors rest and relax。

　　一个拥有4000个座位的餐厅将为记者们提供48万顿餐饭以及160万杯茶和咖啡，届时国际化的菜单将涵盖190个国家的风味。

With a 4000-seat restaurant will offer the reporters for 480000 tons of meal and 1.6 million cups of tea and coffee，When international menu will cover 190 countries flavor。