小贝嘱咐科比：来英国要带好雨衣！ David Beckham charged Bryant：Come to the UK to take a raincoat！

    记者张楠

    Reporter ZhangNan

    美国篮球队在曼彻斯特参加热身赛，科比直言自己受不了英国糟糕的天气，还好有贝克汉姆提前给他打过“预防针”，小贝和科比都生活在洛杉矶，小贝效力于洛杉矶银河，而科比属于湖人。动身前，小贝嘱咐科比：“别忘了把雨衣和长袖套头衫放进行李里。”

    The American basketball team in Manchester to participate in pre-season，Kobe Bryant to can not stand his British of the bad weather，Also good have David Beckham playing in advance“precautionary”，David Beckham and kobe Bryant all live in Los Angeles，David Beckham played in the Los Angeles galaxy，While Bryant belong to the lakers。Before leaving，David Beckham charged Bryant：“Don't forget to take your raincoat and long sleeve set in luggage head unlined upper garment。”

　　科比充满感激地说：“我很了解贝克汉姆，也很喜欢他。他其实没有和我描述很多曼彻斯特这个城市怎么样，但是他和我谈起了天气，他知道我在这方面最需要帮助，这样才能决定该怎么整理行李。”33岁的科比更习惯美国夏日的骄阳，“英国的雨很有趣，我不怎么介意，不过真的有点冷。”

Kobe Bryant said grateful：“I know what's David Beckham，Also like his。He in fact no and I describe many Manchester of the city，But he and I talked about the weather，He knows I need the most help in this respect，So that we can decide how to arranging luggage。”33 more used to the United States the summer kobe Bryant sun，“British rain is very interesting，I don't mind，But really cold。”

　　这个周末，伦敦终于不再下瓢泼大雨，久违的太阳露了脸。英国媒体预测，迟到的夏天可能会在下周末与奥运会开幕式一起到来，温度也可能从最高19度爬升到28度。

This weekend，London finally under no longer raining cats and dogs，Long time no see of the sun dew in the face。The British media predict，Late summer may be next weekend and the opening ceremony of the Olympic Games come together，From the highest temperature May 19 degree climb to 28 degrees。

　　正在利兹基地训练的游泳“一哥”孙杨说：“这段时间一直绵绵不绝的雨水终于停了，今天太阳高挂天空！听说未来几天这里的天气都不错，莫非日益临近的奥运会把雨神给镇住了！”

Leeds base of the training is swimming“A brother”SunYang said：“This period of time has been must not continuous rain finally stopped，Today the sun high up the sky！Heard that the next few days the weather here is pretty good，In the run-up to the Olympic Games has the rain god to suppress the......！”

　　度过了历史上最潮湿的6月，英国气象专家综合了过去30年的气象数据，认为奥运会期间不会有太多艳阳天，仍旧很可能阴雨不断，七八月间每天阳光明媚的时间预计有6.4个小时。

Through the history's most wet June，British weather experts over the past 30 years of comprehensive meteorological data，Think during the Olympic Games won't have too much and sunny day，Ceaseless overcast and rainy is still possible，Between July and sunshine time every day are expected to 6.4 hours。