中新网伦敦7月24日电(记者 刘通) 今日，伦敦奥组委召开新闻发布会，对奥运会期间的交通问题进行了说明。据奥组委负责人贾斯丁介绍，奥运专用道将在当地时间明天正式开通。

London on July 24,(Reporter LiuTong) today，The London organizing committee held a news conference，During the Olympic Games to traffic problems are illustrated。According to the organizing committee chief Justin is introduced，The Olympic lane will be officially opened at the local time tomorrow。

　　“大比赛需要有很好的团队合作。交通的重点是要准时，不让伦敦市民出行受到影响。”

“Big game needs to have the very good team cooperation。The traffic is the focus of the want to arrive on time，Don't let the London citizens travel affected。”

　　据介绍，奥组委已经跟伦敦交通局合作，投资65亿英镑用于修复、提升现有的路线，并新建铁路。另一方面，也要将现有的交通网络有效利用。

According to introducing，Olympic organizers had with London transit authority cooperation，Investment is 6.5 billion pounds used to repair、Improve the existing route，And new railway construction。On the other hand，Will the effective use of existing traffic network。

　　贾斯丁表示，因为奥运在城市中心，会有更大的挑战。“我们会更忙碌，服务人员也已经安排就绪。”

Justin says，For the Olympics is, in the city center，There will be a big challenge。“We will be more busy，Service workers also have already arranged in order。”

　　奥运会期间，伦敦会新增100万人，公交使用增加300万次。每3秒会通过一辆车，街道非常繁忙。奥委会呼吁，市民出行看奥运时，最好不要开车去场馆。

During the Olympic Games，London will add 1 million people，Bus use increase 3 million times。Every 3 seconds through a car，Very busy streets。Olympic committee called for，People travel to watch the games，Had better not drive to venues。