北京时间29日凌晨，伦敦奥运会游泳赛场诞生了3枚重量级金牌。这3枚金牌完全颠覆了上届奥运会形成的泳坛格局，三个项目的卫冕冠军全部失利，新偶像的时代就此奠基。

Beijing time 29 the early hours of the morning，London Olympic swimming action was born three pieces heavyweight gold medal。This 3 gold MEDALS completely changed at the last of the formation of the Olympic Games pit pattern，The three projects defending champion all defeat，The new era of based on images。

　　昨天凌晨2∶30率先进行了男子400米混合泳决赛，北京奥运会“八金王”菲尔普斯与队友罗切特展开巅峰对决。北京奥运会后“菲鱼”开始走下坡路，400米混合泳冠军头衔在上海世锦赛上就被罗切特抢走，因此这场较量不仅是菲尔普斯的卫冕之战，更是他的正名之战。然而最终的胜利者是罗切特，他以4分05秒18夺得冠军，“菲鱼”仅获得第4名。这是一个令人无比感慨的结果，罗切特终于迎来属于自己的时代，而盛极一时的“菲鱼王朝”或许也将就此谢幕。比较滑稽的是，27岁的菲尔普斯进入职业生涯黄昏，28岁的罗切特却仿佛朝阳初升，这是多么令人费解的事实啊。

Yesterday morning 2:30 take the men's 400 m final medley，The Beijing Olympic Games“Eight gold king”Phelps and his teammates, he cut out match-ups。After the Beijing Olympic Games“Philip fish”Began to decline，400 m medley title in Shanghai world championships, he was cut away，So the game is not only the defending war Phelps，But his name war。But ultimately the winner was, he cut，He with four points the title 18 seconds，“Philip fish”Only won a fourth。This is a a greater feeling of the results，ROM. Cut, in the era of their own finally，And of its“Philip fish dynasty”May also be over。Comparison is funny，27 years old Phelps career into dusk，28 years old, but he cut like the rising sun，This is how inexplicable fact ah。

　　2∶49开始了当天另一场重头戏，男子400米自由泳决赛。也许可以认为，这已经不是一场普通意义上的比赛了。400米自由泳是韩国名将朴泰桓的看家项目，作为奥运会、世锦赛双料冠军，他从未在这个项目上失手，而这次他遭到中国新一代人气王孙杨的强力挑战。之前的预赛阶段朴泰桓一度被判犯规出局，后经韩国代表团申诉成功重获决赛资格。这次意外本身只是一个技术争议，但在韩国媒体的炒作下却出现变质，这场对决因此更添火药味。决赛过程惊心动魄，孙杨出发后一度落后，但在最后100米成功反超，最终以3分40秒14破奥运会纪录的成绩夺冠。这是一场硬碰硬的较量，是实力之争也是意志之争，孙杨以最酣畅淋漓的方式从对手最强项目上抢到金牌，赛后他纵身大吼声震赛场。中国男子游泳首次品尝到奥运冠军的喜悦，孙杨无可争议地登上中国体育明星榜，这位20岁的小将极可能在未来相当长时间内取代刘翔成为中国公众的头号体育偶像。

2:49 began the day another day，Men's 400 m freestyle final。May think，This is not a common sense of the game。The 400-meter freestyle is South Korea's PiaoTaiHuan housekeeping project，As the Olympic、World champions，He had never been in this project convicted，But this time he was in China, a new generation WangSun popularity of powerful challenge Yang。The preliminary stage before PiaoTaiHuan once was sentenced to foul out，The south Korean delegation after the successful regain finals。The accident itself is only a technical controversy，But in the south Korean media hype and appear metamorphism，The encounter so more add dynamite。The final process heroin，SunYang after the start once behind，But in the last 100 meters tend to success，Final with 3 minutes and 40 seconds and break the Olympic record results of the title。It was a fight to the head，Is the dispute of strength is also will struggle，SunYang sweat in the most of the way from rivals grab gold medal on the strongest project，After the game he intimidated earthquake off the stage。Chinese man swimming for the first time to taste the joy of Olympic champion，SunYang beyond dispute to the Chinese sports star list，The 20 year-old is likely in the future for a quite long time period in China of the public to replace liu xiang's sports idol。

　　在菲尔普斯和朴泰桓之后，第三个失败的卫冕冠军是澳大利亚人赖斯。在女子400米混合泳决赛中，中国小将叶诗文以4分28秒43的成绩打破世界纪录并夺得冠军，赖斯甚至未能进入前三名。值得一提的是，叶诗文在最后50米的自由泳成绩居然超过了男子400米混合泳冠军罗切特，再次重演上海世锦赛的超级逆转奇迹。这是叶诗文参加的第一届奥运会，这枚金牌为她带来一个梦幻般的开始，中国女子游泳在沉寂多年后重新迎来新一代领军人物，16岁的叶诗文还会带给我们多少惊喜呢？

In PiaoTaiHuan Phelps and after，The third failure is the defending champions Australia rice。In the women's 400 m final in medley，China has leaves verse 4 points 28 seconds and grades breaking the record and won the championship，Rice even failed to enter the top three。It is，Leaf in the last verse 50 meters freestyle result incredibly more than the men's 400 m champion ROM, medley cut，Shanghai world championships happen again the super reversal miracle。This is the prose of the first leaf in the Olympic Games，This gold MEDALS for she brought the start of a dream，The Chinese women's swimming in silence after many years to have a new generation of leaders，16 years old prose also will bring us, how much surprise？

　　奥运赛场历来有“得田径游泳得天下”的说法，中国泳军首日就拿到两枚金牌，而且是此前从未夺冠的两个项目的金牌，使人对中国游泳接下来的表现充满期待。更令人兴奋的是，游泳历来是美国队的强项，如果中国队能在游泳项目上削弱美国队的优势，蝉联金牌榜第一绝非奢望。另外，这是否也将是中国奥运战略重心转移的开始呢？(肖竹)

The Olympics has always“Have to track and field the swimmer”that，China's first swimming army and get to two gold MEDALS，And had never won the two events，Make China the next performance is looking forward to swim。Even more exciting is，Swimming has always been a team USA's strengths，If China can weaken in the swimming events team USA's advantage，The first is not expect came straight。In addition，Whether this will be shifts the focus of China's Olympic strategy started yet？(XiaoZhu)