中新网7月31日电 据外电报道，美国NBC电视台为了获得更高的收视，延播伦敦奥运会开幕式至黄金时段。这一举动引起了很多观众的不满，英国记者亚当斯便是其中一员，他在推特上对此事进行抱怨，然而却招致了封号的“惩罚”。

Beijing on July 31 dec foreign radios announced，The NBC television station in order to get higher ratings，Delay was the opening ceremony of the Olympic Games to London prime time。This has aroused a lot of audience of discontent，British journalist Adams is a part of it，He's the push to complain，Yet incurred titles“punishment”。

　　亚当斯在推特上表达了他的“极度愤怒”，指责NBC公司“蔑视众多美国人民的需求”。这一指责招致了推特账号被封，亚当斯透露，推特是出于NBC公司的压力才封号，他并没有违反推特的任何规则。

Adams, in pushing the expressed his“Extreme anger”，Accused NBC company“Contempt of many American the demands of the people”。The accused incurred a push, account closure，Adams said，Push the company is out of NBC's pressure just titles，He did not violate any rules, push。

　　NBC体育发表声明称，他们向推特“抱怨”是因为有人在网上公布了他们奥运转播负责人的私人信息。但亚当斯在给推特公司的邮件中写道，“我当然会一直遵守你们的规则，但这次我并不知道我违反了哪条，我并没有公布任何人的私人邮箱，我只发布了工作邮箱。”

NBC sports issued a statement that said，They pushed, to“complain”Because someone in the online to announce their Olympic broadcast of the person in charge of the private information。But Adams to push in, wrote in the mail，“Of course I will always keep your rules，But this time I didn't know I violated the article which，I have not announced anyone's private E-mail，I only released work mailbox。”

　　另外亚当斯还说道，“一名记者表达对他们的不满，就要被封推特账号，我真为NBC感到担心。”

Another Adams says，“A reporter to express their discontent，Will be sealed, push the account，I really feel worry for NBC。”