中新网8月5日电 伦敦奥运会结束了第8天的争夺，产生了开赛以来最多的25枚金牌。冲金点颇多的中国在前半段表现有些乏力，但在晚些的比赛中惊喜不断频创历史。李雪芮首战奥运“梦幻”夺金，田卿/赵芸蕾为中国羽球女双逆境夺冠，男子竞走陈定夺金比肩刘翔，孙杨“惊魂一跳”后破世界纪录夺第二金，女子重剑队逆袭克韩夺首枚击剑团体金牌——在收获5金后，中国落后1金紧追美国。

Beijing August 5, London Olympic Games ended the day 8, the title，Since the start of the most has 25 gold MEDALS。Blunt gold point a lot of China in the first part of a little weak performance，But in the late game surprises in frequency and history。LiXueRui Olympic game“dream”gold，TianQing/ZhaoYunLei for Chinese women's doubles title badminton adversity，The man walking alongside the gold as liu xiang，SunYang“Cry a jump”After breaking world records from the second gold，Women's epee team took first hit g Korean inverse medal fencing team gold MEDALS-after five gold in the harvest，China behind 1 gold, tight to overtake the United States。

孙杨演“惊魂一跳”破纪录夺金 SunYang play“Cry a jump”Record gold

　　孙杨的1500米自由泳金牌，赛前便被视为中国的囊中之物。然而孙杨的“惊魂一跳”让所有人都惊出了一身冷汗。重新站上出发台的孙杨，最终以破世界纪录的成绩摘得了自己的第二枚金牌。夺金后的孙杨激动地哭了，首战奥运两金一银一铜的表现堪称完美，而且每一枚奖牌都具有历史性意义。随后的女子4*100米混合泳接力中，中国队表现欠佳，仅列第五无缘奖牌。游泳比赛结束，中国游泳队收获5枚金牌，超越了20年前“五朵金花”创下的历史纪录。

SunYang the 1500 meters freestyle gold medal，He is regarded as the China before the game to beat。However SunYang of“Cry a jump”Let all people all surprised broke out in a cold sweat。Back to start of SunYang on Taiwan，Final with a world record, took his second gold medal。After getting the SunYang excited to cry，The Olympic game two JinYiYin a copper performance can perfect，And each MEDALS are historic significance。The women's 4 x 100 m medley relay，China poor performance，Only the fifth column for MEDALS。Swimming game，China's swimming team harvest five gold MEDALS，Beyond 20 years ago“Five gold flower”Set a record。

　　游泳队以佳绩谢幕，但同样“玩水”的中国赛艇队却略显遗憾。徐东香/黄文仪在女子轻量级双人双桨比赛中收获一枚宝贵的银牌，第三次出征奥运的36岁老将张秀云在单人双桨比赛中遗憾只获第六名。

The swimming team to success over，But the same“Play water”Chinese SaiTingDui but slightly regret。XuDongXiang/HuangWenYi double sculls again in the women's lightweight game is a harvest precious silver medal，The third team at the Olympic Games in a single veteran 36 years old ZhangXiuYun sculls game only regret in sixth place。

李雪芮首战奥运“梦幻”夺金 LiXueRui Olympic game“dream”gold

　　李雪芮可以说是“坐着火箭”当上奥运会冠军的。最后时刻才搭上奥运会末班车的她，在与“中国一姐”王仪涵的决赛中，占尽优势最终首战奥运便“梦幻”夺金，成就了羽坛的“黑马”传奇。

LiXueRui can say is“Sit the rockets”When the Olympic champion。The last moment to build on the Olympic Games the last bus of she，In and“China one elder sister”WangYiHan final，The best position of the Olympic game will eventually“dream”gold，The YuTan achievements“Dark horse”legend。

　　田卿/赵芸蕾顶住“让球风波”带来的巨大压力，成功夺得羽毛球女双金牌。赛后赵芸蕾也留下了激动的泪水，表示“让球风波”对她起到了激励的作用。而她也不经意间创造了一项纪录，成为首位在一届奥运会上拿到两枚金牌的羽毛球运动员。

TianQing/ZhaoYunLei resist“Let the ball storm”With the great pressure，Won the women's doubles gold medal success badminton。After the game ZhaoYunLei also left the excited of tears，said“Let the ball storm”She played the incentive for the role。And she also inadvertently created a record，Be the first in one Olympic Games get two gold MEDALS badminton player。

　　羽毛球男双半决赛中，“风云”组合直落两局击败马来西亚的古健杰/陈文宏，挺进决赛，中国羽毛球队也力争在明天实现包揽五金的伟业。

The badminton men's doubles semi-finals，“situation”Combination of the two innings beat Malaysia chested GuJianJie/ChenWenHong，To the NBA finals，Chinese athletes also strive to realize the great tomorrow won hardware。

陈定夺田径首金比肩刘翔 Chen first gold took as liu xiang track and field

　　男子20公里竞走比赛中，还差一天满20岁的陈定最后的冲刺阶段，与路边的观众击掌相庆，可见这名小将夺冠是多么轻松与自在。曾是田径“弃子”的陈定，以破奥运会纪录的成绩摘得竞走队12年来首枚奥运金牌，也成为继刘翔之后第二位在奥运会田径赛事中摘金的中国男选手。另一位中国选手王镇拼得了一枚铜牌。

Men's 20 km race in the game，Also sent a day 20 Chen of the final sprint stage，And the audience in a strike，The title is a teenager is how easy and comfortable。Was track and field“sacrifice”Chen of，To break the Olympic record results won JingZouDui 12 years first Olympic gold medal，Also become the second Olympic Games after liu xiang in track and field ZhaiJin matter of male athletes in China。Another Chinese player to the king won a bronze medal spell。

　　女子铁饼比赛中，具有冲金希望的老将李艳凤，最终收获了一枚宝贵的铜牌，金牌被克罗地亚小将夺得。

Women's discus throw in the game，Gold has rushed to LiYanFeng veteran，Final harvest a gold precious bronze MEDALS，Croatia has won the gold medal。

　　第二天的田径比赛，一共产生了6枚金牌，东道主揽得一半成为最大赢家。加上赛艇上收获的两枚金牌，英国一跃升至金牌榜第三，并以5枚金牌领先第四名韩国。

The second day of the race，Produced six gold MEDALS in total，The hosts have become the biggest winner takes the half。On the harvest and rowing two gold MEDALS，Britain came to leap to the third，And with five gold MEDALS leading fourth South Korea。

　　万众瞩目的女子百米飞人大战中，牙买加名将弗雷泽成功卫冕，美国选手杰特尔以0.03秒之差屈居亚军。牙买加军团赢得了与美国短跑对抗中的首回合胜利。

Women's m eye-catching air war，Jamaica's Fraser win the title，The American players jet in 0.03 seconds, the difference was the second。Jamaica won legions with the United States against the first leg of the dash victory。

女子重剑克韩首夺团体金牌 Women's epee g Korea took the gold medal in the first group

　　中国女子重剑队由李娜、孙玉洁、许安琪和骆晓娟四名选手组成，目前排名世界第三。尽管具有冲金实力，但从中韩两队半决赛的表现，中国姑娘争金形势不容乐观。半决赛中国加赛才以20-19胜出，而韩国队首战轻取世界第一罗马尼亚，半决赛又以45-36横扫美国队。决赛中，中国重剑姑娘们上演了逆转并大胜的好戏，为中国首次夺取奥运会上的击剑团体金牌。

The Chinese women's epee team by li na、SunYuJie、XuAnQi and LuoXiaoJuan four players composition，Currently ranked third in the world。Although have rushed gold strength，But the two teams from Korea the semi-finals of the performance，Chinese girl for gold situation is not optimistic。China only to fight to the semi-final 20-19 win，And South Korea win game world first Romania，The semi-final with 45-36 and sweep of the USA。final，China's heavy jian girls on a reversal and the drama of the victory，For the first time China took the gold medal in the Olympic fencing groups。

　　女子蹦床比赛中，中国派出何雯娜、黄珊汕的“双保险”组合，金牌却旁落加拿大。尽管难度低于对手，但素来以超高完成分制胜的卫冕冠军何雯娜，却在落网时出现了致命失误，仅获铜牌。老将黄珊珊难度和完成都稍逊加拿大选手，收获银牌。

Women in the trampoline competition，China sent a HeWenNa、HuangShanShan of“Double insurance”combination，The gold medal but to slip Canada。Despite the difficulty less than rivals，But had to finish points of high winning the champions HeWenNa，But in the arrest appeared when deadly mistakes，Won the bronze medal only。Veteran HuangShanShan difficulty and complete all change Canadian，Harvest silver。

　　同样遗憾的还有中国射击队，杜丽、刘英姿两位“妈妈级”选手冲金，都未能入围决赛。中国男篮39分惨败巴西队，收获四连败后，小组出线仅存理论希望。中国女曲以2-1力克东道主，赢得生死战后，晋级四强尚存希望。

The same regret and Chinese sharpshooters notched，DuLi、LiuYingZi two“Mother level”Player gold rush，Have failed to get through to the finals。China men's basketball team 39 points defeat Brazil，Harvest after the fourth，The group stages only to save theory of hope。China NvQu with 2-1 host's，Win the life and death after the war，Through four still save hope。

菲尔普斯18金完美谢幕 Phelps and the gold perfect curtain call

　　中国“太阳”开启时代，美国“菲鱼”完美谢幕，伦敦奥运会游泳比赛结束日，气氛既热烈又伤感。27岁的菲尔普斯以一枚4*100米混合泳接力金牌，结束了自己的职业生涯。凭借自己的看家本领蝶泳，帮助美国队反超追到第一，“菲鱼”的告别演出堪称完美。至此，北京奥运会的“八金王”在伦敦虽然只收获了4金2银，但18枚奥运金牌、22枚奥运奖牌的纪录恐怕将前无古人后无来者。加上200米混、100米蝶的奥运三连冠，菲尔普斯给后人留下了太多的精彩和纪录。

China“The sun”Open era，The United States“Philip fish”gonna，London Olympic swimming end date，The atmosphere is warm and sad。27 years old with a gold Phelps 4 * 100 meter medley relay gold medal，The end of his career。With their housekeeping skills butterfly，To help the United States after the first slip，“Philip fish”Farewell performance can perfect。So far，The Beijing Olympic Games“Eight gold king”Although harvest only in London four gold, 2 silver，But 18 gold MEDALS、22 pieces of the Olympic MEDALS record I'm afraid after an unprecedented will have one。Plus 200 meters to mix、100 m butterfly of Olympic spirit，Phelps has left us too much wonderful and record。

小威成就单双打“金满贯” 　 Little willy singles &doubles achievements“Golden slam”

　　网球女单决赛中，小威以6-0/6-1血洗莎拉波娃，夺得个人首枚单打奥运金牌的同时，成就了史无前例的单双打“金满贯”。女单决赛前，小威和莎娃都成就了全满贯而唯独缺少奥运金牌。决赛中，已经八年没有战胜过小威的莎娃，依然毫无还手之力，“吞蛋”看着对手成就伟业。连夺温网和奥运冠军的小威，让世界再次看到，塞蕾娜女皇依然不可战胜，有望再统女子网坛。

Woman single tennis final，Little willy to 6-0/6-1 sharapova, wash，Win the first Olympic gold medal personal singles at the same time，The unprecedented success of singles &doubles“Golden slam”。Singles final，Small and sharapova has done all the full scores and only lack Olympic gold。final，Has eight years without conquering small wei of maria sharapova，Still no have the strength，“Swallowed eggs”Watch your opponents great achievements。Even from wimbledon and Olympic champion's small，Let the world see again，Alessio Lena empress still invincible，All women's tennis is expected to again。