中新网成都8月6日电(周迪迪) 6日，2012年全国软式垒球锦标赛暨全国软式垒球嘉年华活动在成都高新区拉开帷幕。来自全国各地的41支队伍、700多名参赛学生及教练将在为期5天的活动中，分别参加教学课、软式垒球赛、软式垒球单项技能大赛等活动。

Beijing, chengdu on August 6(ZhouDiDi) 6,，In 2012 the national soft softball tournament and national carnival activities in the soft softball chengdu high-tech zone, begin。From all parts of the country and team、More than 700 contestants and the coach will be in five days of activities，Show-and-tell respectively in、Soft softball game、Soft skills competition activities such as the single softball。

　　软式垒球，英文名为“TEEBALL”，原是为推广棒垒球而设计的启蒙性游戏运动，与棒垒球性质相似，其竞争性和趣味性可与正规的棒垒球相媲美。同时，软式垒球还集跑、跳、投、打于一体，不仅能锻炼学生的身体素质、开动脑筋，训练他们的运动反应能力，更能培养学生相互配合的团队协作精神。这一竞技垒球的改良项目，根据中国中小学生身心发育特点和校园安全需要，对棒垒球场地、器材、规则进行了改进，使其更安全、更方便在中小学体育课堂开展。有利于中小学生素质教育和身心全面发展。

Soft softball，English name“TEEBALL”，The original is designed to promote BangLeiQiu enlightening game movement，And BangLeiQiu properties similar，Its competitive and interesting and formal BangLeiQiu comparable。At the same time，Soft softball also set to run、jump、cast、Play in a body，Not only can exercise the student's physical quality、Use your head，Training their sports response capacity，More can train students' team work spirit and cooperate with each other。The competitive softball and improvement of the project，According to China's small and medium-sized student body and mind development characteristics and campus security needs，BangLeiQiu site to、equipment、Rules are also improved，Make it more secure、More convenient in primary and secondary schools in physical education classes。Primary and middle school students' quality education for all-round development and body and mind。

　　为了进一步推动软式垒球在中小学的普及和发展，中国国家体育总局、中国教育学会体育与卫生分会和中国教育科学研究院共同承担了国家级课题《软式垒球的推广实验研究》，成都高新区6所学校承担了子课题《软式垒球的比赛模式实验研究》。

In order to further promote the popularity of soft softball in primary and secondary schools, and development，China's state general administration of sports、China's education to learn physical education and health club and China education scientific research institute to take the national issue《The promotion of soft softball experimental study》，Chengdu high-tech zone for six school based《The soft softball game model experiment》。

　　据了解，垒球项目作为成都高新区特色体育项目，在全国、省、市各类比赛中，均取得优异成绩。2012年6月，成都高新区被授予全国软式垒球实验基地。(完)

According to understand，Softball project with sports as chengdu high-tech zone，In the national、province、City competitions，All achieve good results。June 2012，Chengdu high-tech zone was granted the soft softball experimental base。(finish)