伦敦奥运会乒球男团决赛将于北京时间今晚8时30分在中国队和韩国队之间展开，韩国队表示，此次要力斩中国队于马下，实现历史性突破。

London Olympic Games in Beijing will be PingQiu NanTuan final time tonight at 8 30 points in between China and South Korea begin，South Korea said，The cut to force China to the horse，Realize the historic breakthrough。

　　韩国队晋级决赛，已经确保了一枚银牌。韩国媒体认为，面对中国队，韩国队有实力摘金，虽然在体能和爆发力上不及中国的王皓、马龙以及张继科，但三位老将各种国际大赛经验丰富，完全有赢下中国队的可能。

South Korea advanced to the finals，Have to ensure that the silver medal。South Korean media think，Facing China，South Korea has the strength ZhaiJin，Although in physical fitness, and on the explosive force than Chinese medalist wang hao、Malone and ZhangJiKe，But three veteran international competition of the rich in experience，Have win the possibility of China。

　　在去年的匈牙利公开赛上，朱世赫在八强战中4比0完胜张继科，当时张继科发起潮水般的攻势，但朱世赫多次在接下10次进攻后，最后以一记反击得分。韩国队主教练刘南奎称，“因为我们有朱世赫，所以完全有希望夺下这枚金牌”，同时他也表示，“如果说与中国队对抗10次，我们只能赢一次的话，我觉得这次决赛就是胜利的时刻到了。”

At last year's open in Hungary，In the last eight ZhuShiHe 4-0 victory in the war ZhangJiKe，At that time ZhangJiKe launch of the flood of offensive，But many times over the ZhuShiHe in 10 times after the attack，Finally, taking a written triumph。South Korea coach LiuNaKui says，“Because we have ZhuShiHe，So have won the gold medal hope”，He also said，“If with China against 10 times，We can only win a word，I think this is the victory of the final time。”

　　此前韩国队从未在男团项目中取得过金牌，这一次，刘南奎表示务必实现历史性突破，“朱世赫、柳承敏、吴尚垠三位老将都经历过与中国队对抗的历史时期，很了解中国队的打法，知道如何对付他们。如果我们打出气势，赢下中国队没有问题。”

After South Korea in NanTuan project has never won the gold medal，This time，Be sure to realize LiuNaKui said a historical breakthrough，“ZhuShiHe、LiuChengMin、Oh sang eun three veteran has experienced and China brigade against period of history，Well the dozen of China，Know how to deal with them。If we play a momentum，China never win。”

　　“中国队方面压力很大，如果不能赢我们，必将受到潮水般的质疑，因此我们没有什么好怕的”，刘南奎还透露，“我们的主要目标是首次出战奥运会的马龙，他实力较弱，将以他作为夺金的突破口。”(林本剑 汪晖 曾剑强 苏荇)

“In China under a lot of pressure，If we can't win，Will of the flood of questioning by，So we do not have what good afraid of”，LiuNaKui also revealed，“Our main goal is playing in the Olympics for the first time the Malone，He weaker，Will he as the breakthrough to gold。”(LinBenJian CengJian his strong Sue weed)