4年前北京奥运，刘子歌和焦刘洋在女子200米蝶泳决赛中双双打破世界纪录，但冠军是刘子歌。4年过去了，两人换了个位置——焦刘洋登上了伦敦奥运女子200米蝶泳的最高领奖台，以2分4秒06打破奥运会纪录夺冠，刘子歌只获得了第8。命运之轮让她们的角色互换，但焦刘洋说：“我已经不再在意这种竞争关系了。”

Four years ago the Beijing Olympics，LiuZiGe and JiaoLiuYang in the women's 200 m butterfly final were both on the world record，But the champions is LiuZiGe。Four years，Two people in a position JiaoLiuYang-on the London Olympics women's 200-meter butterfly highest the podium，With 2 minutes and 4 seconds 06 break the Olympic record the title，LiuZiGe only won 8。Wheel of fortune let their role exchange，But JiaoLiuYang said：“I have already no longer care about this kind of competition relationship。”

　　其实在北京奥运前，夺冠呼声更高的是焦刘洋，但刘子歌一战成名。从那开始，全运会、世锦赛、全国冠军赛，焦刘洋“逢刘必败”。打破世界纪录也才第二，这让焦刘洋意识到自己的技术瓶颈。憋着再度冲击奥运冠军的这口气，焦刘洋用近2年的时间改换了换气方式。在去年上海游泳世锦赛上，她的战术优点已经体现，那也是她3年内首次击败刘子歌。

Actually before the Beijing Olympic Games，The title of the JiaoLiuYang calls is higher，But LiuZiGe world famous。From the beginning，National games、World championships、The national championship，JiaoLiuYang“Meet liu's”。Breaking the record just also the second，This let JiaoLiuYang aware of their technical bottleneck。Held to the impact of the Olympic champion again this tone，JiaoLiuYang with nearly 2 years to change the way to take a breath。Last year in Shanghai swimming world championships，Her tactical advantage has been reflected，It is her first beat LiuZiGe within three years。

　　在获得奥运金牌之后，焦刘洋也大方地公开了自己的感情生活，焦刘洋的男友，正是中国队昔日自由泳“一哥”陈祚。前年广州亚运会后，两人确定恋爱关系。对于感情，焦刘洋并不希望被过分关注，但她也坦言不会去掩饰。“既然喜欢，就要说出来。” ●南方日报特派记者 梁燕 发自伦敦

After in to win an Olympic gold medal，JiaoLiuYang generously openly emotional life，JiaoLiuYang boyfriend，China is former freestyle“A brother”Chen zuo。The year before last year guangzhou after the Asian games，Two people sure love relationship。For emotional，JiaoLiuYang does not want to be too much attention，But she also said not to hide。“Since like，Speak up。” "Southern daily correspondent LiangYan originated in London