叶诗文拥有比同龄人更宽的肩膀。肩宽的选手上肢力量更大，在水中滑行的距离也更长。

Poetry has more than their peers, wide shoulder。Shoulder width of the upper limb power more players，In the water slide distance longer。

肺活量大 Vital capacity big

　　在200米混合泳的最后50米自由泳，叶诗文是“四下一呼吸”，这是很多人难以企及的，大多数选手是“两下一呼吸”。

In the 200-meter medley last 50 m freestyle，Leaves verse is“Stopped breathing a”，This is the envy of many people，Most of the players is“Two next breath”。

腰腹力量好 Waist and abdomen strength good

　　前中国游泳队总教练陈运鹏曾评价道：叶诗文的腰部力量好。在短距离爆发时，腰腹力量决定了动力输出的稳定性。

Before China's swimming team manager ChenYunPeng had evaluation way：Leaves the waist of the poetry very good strength。In short the outbreak，Lumbar abdomen to power output power of stability。

大腿爆发力强 Thigh powerful explosive force

　　叶诗文有一双爆发力极强的大腿。这源于遗传：她母亲曾经拿过杭州市跳高冠军，而父亲年轻时也是短跑健将。

Leaf verse has a pair of explosive strong thigh。This comes from the genetic：Her mother had once took hangzhou high jump championship，And the father is young bipedal sprinters。

42码大脚 42 yards bigfoot

　　拥有42码大脚的叶诗文被认为是天生的游泳材料。巨大的脚掌，能够在水下提供更强劲的动力。

The leaves have 42 yards bigfoot prose is considered to be born swimming materials。Huge foot，To provide more strong underwater..。

　　3天2金，叶诗文的神奇表现引起了全世界的关注。其中，自然也有一些外国媒体自以为是的揣测。其实，他们如果知道叶诗文的技术特点和成长经历，恐怕就不会觉得优异成绩只有“兴奋剂”才能解释了。

3 days two gold，Verse of magic work leaves caught the world's attention。Among them，Nature also have some foreign media speculation self-righteousness。In fact，If they know that leaves the technical features of poetry and the growth experience，I'm afraid won't think excellent results only“doping”To explain the。

天赋异禀：16岁穿42码鞋 gifted：16 wear size 42 shoes

　　“叶诗文的成功，很大程度上要归功于中国特殊的人才选拔体系。”这是英国《每日电讯报》的分析。他们说得有一定道理，因为叶诗文在幼儿园时就被挑选进入了游泳队，她是一块学游泳的“绝好材料”。

“Leaves the success of the poetry，Largely due to China's special talent recruitment system。”A: is this the《Daily telegraph》analysis。They say makes sense，Because poetry in kindergarten, was selected into the swimming team，She is a piece of learning to swim“Material for”。

　　16岁的叶诗文穿的是42码的鞋，独特的“大脚”是叶诗文的招牌，也是她相对于其他游泳选手的优势。游泳运动员如果脚大，就会占很多便宜，因为能扩大触水的面积，进而增加推进力。索普的外号就是“大脚怪”，一度有人怀疑他的“大脚”是用生物技术催生的；菲尔普斯的脚也有47码，这被认为是他成功的原因之一。

At the age of 16, is dressed in verse size 42 shoes，unique“bigfoot”Poetry is the foliage of signs，Is she relative to other swimmers advantage。The swimmer if big feet，Will account for a lot of cheap，Because the area of the water can enlarge the touch，Then increase propulsion。Thorpe is the nickname“Bigfoot creatures”，Once some doubt he“bigfoot”With biological technology is the fledgling；Phelps' feet also have 47 yards，This is thought to be one of the reason for his success。

　　此外，叶诗文的手也很大。昨天赛后她用手拂去额前的头发，有记者惊呼：“看，她的手居然能把脸全遮住！”

In addition，Leaves the hand of poetry is very big also。After the game yesterday with her hand, brushed the forehead hair，A reporter out：“see，Her hand could face all the cover！”

早有先兆：两年前创纪录 With aura early：Two years ago a record

　　“你能亲口对你的粉丝说一句，你没服药吗？”昨天的赛后新闻发布会上，一位连自己来自哪个媒体都不敢报的外国记者，对叶诗文提出这样一个近乎无礼的问题。“绝对没有！”叶诗文的回答铿锵有力。

“Can you for your mouth of the fans say，Didn't you medication?？”Yesterday's postgame news conference，A even oneself come from which the media can't quote foreign journalists，To suggest such a verse leaves almost rude。“Absolutely no！”Leaf verse of clanging answer。

　　不少外媒记者认为叶诗文服药，很大的原因是他们觉得叶诗文是一夜之间冒出来的，其实这只能说明他们自己事先“功课”没做好。2010年广州亚运会，年仅14岁的叶诗文就夺得200米和400米个人混合泳的金牌，当时她的两个最后分段成绩均创造了快速泳衣时代后的历史最快纪录。

A lot of the media reporter think leaves verse take medication，A lot of the reason is they feel leaves verse is come out overnight，In fact this only shows that they have their prior“homework”Not ready to。The 2010 guangzhou Asian games，Only 14 years old, is the prose won a 200 m and 400 m individual medley of the gold medal，When her last two segmentation result all created the era of rapid swimsuit after speed record history。

　　名将索普也认为：“16岁这个年龄很特殊，正是大幅度提高成绩的阶段。这个年龄段的人能做得到的事情，成人是做不到的。叶诗文并不是突然出现的，她已经在过去取得过好成绩，那她就一定受到了药检的关注。”

Star thorpe also think：“16 this age is very special，It is greatly enhanced performance stage。This age paragraph the person can do get things，Adults can not be done。Poetry is not suddenly appear and leaves，She has been in the past, have good grades，That she must be tested by the attention。”

有色眼镜：怎么不说美国 Colored glasses：How not to say the United States

　　“如果运动员一有出色成绩，你就怀疑人家服药，还拿人家有前科来做证据，那美国田径队不早就消失了？”来自美国一家网站的记者魏格纳幽默地说。

“If the player has a good work，You suspect that the somebody else take medication，Still take the somebody else had a criminal record to do evidence，The U.S. track team don't have long gone？”The reporter from the United States a website wegener's humor。

　　确实，中国女子游泳在上世纪90年代曝出过兴奋剂丑闻，如今一些外国媒体的“有色眼镜”造成了叶诗文备受质疑。不过也有头脑清醒的人。英国《卫报》昨天就刊文分析叶诗文为何最后50米能比罗切特游得快：“前300米叶诗文速度一般，体能储备好，便于最后冲刺。”也有人指出，罗切特当时并没必要全力游最后50米。

really，The Chinese women's swimming in the 1990 s had exposed to the doping scandal，Now some of the foreign press“Colored glasses”Caused the leaf verse been questioned。But also have clear your mind。British《The guardian》Yesterday, why the last verse KanWen analysis about 50 meters, can cut runs faster：“The first 300 metres prose speed, general，Physical reserves good，Facilitate final sprint。”Also someone pointed out that，ROM. Cut was not necessary, to swim last 50 m。

　　“我要恭喜叶诗文，她游得真的是太好了！动动嘴皮对别人指手画脚是很容易的！”昨天的新闻发布会上，铜牌获得者、美国运动员凯特琳对叶诗文被围攻也看不下去，忍不住说道。(张玮)

“I would like to congratulate leaves verse，She swims is really too good！Move when riding to others is easy！”Yesterday's news conference，Bronze medal winner、The United States athletes katrin siege of poetry of leaf also look not to go down，Cannot help but say。(ZhangWei)