中新网贵阳7月26日电 (赵刚 梁晋毅)2012全国山地自行车邀请赛将于8月18日在位于贵阳市白云区的贵阳长坡岭国家级森林公园举行。这是记者25日下午晚些时候在相关新闻发布会上获悉的。据了解，此次赛事的奖金总额超过20万元。

Beijing guiyang July 26 (LiangJinYi zhao gang)2012 national mountain bike invitational tournament will be on August 18, in guiyang city is located in baiyun area of guiyang long PoLing held a national forest park。This is a reporter 25 in the late afternoon in the related news conference heard。It is understood，The tournament bonus amount exceeds 200000 yuan。

　　据悉，此次“俊发杯”全国山地自行车由国家体育总局自行车击剑运动管理中心、贵州省旅游局、贵州省体育局和贵阳市政府主办，比赛分男子30公里越野赛和女子20公里越野赛。目前，已有全国20多个省(区、市)的200多名自行车选手报名。

It is reported，the“Pretty hair cup”The mountain bike by the national sports general bureau bicycle fencing movement administrative center、Guizhou tourism administration、Guizhou province sports bureau and hosted by the government of guiyang city，The competition is divided into man 30 kilometers motocross and women's 20 km cross-country race。At present，For the national more than 20 provinces(area、city)More than 200 cyclist, registration。

　　主办方介绍，此次自行车赛的赛道全部在被誉为“城市之肺”、占地15000多亩的长坡岭国家级森林公园都溪景区内，风景十分优美，此次比赛也是贵州近年来举办的水平最高、规模最大的自行车赛事。(完)

Organizers introduced，The cycling track all in known as“City lung”、Covers an area of more than 15000 acres of long PoLing national forest park in the scenic spot，Scenery is very beautiful，The game is also guizhou in recent years at the highest level、The largest bicycle event。(finish)