如果只有金牌才能发出正能量的话，那么奥运会无疑就失去了举办的意义；如果只有得了金牌才能被承认的话，那么不顾教练劝阻，手臂韧带撕裂仍要打着封闭上场的李金子，岂非毫无被关注的必要？

If only the gold medal to send word of positive energy，So the Olympic Games certainly lose the meaning of the host；If only won a gold medal can be admitted that word，So regardless of coach discouraged，Arm ligament tear still play a closed LiJinZi，Not to be concerned no necessary？

　　事实上，也确实没有多少人关注李金子——一个“仅”拿到奥运会铜牌的世界冠军，在成绩上着实无可渲染。尽管关于奥运会的报道铺天盖地，但关于李金子的内容充其量只能当作充数的“边栏”。

In fact，Do not many people pay attention to LiJinZi - a“only”To the Olympic Games bronze medal world champion，In the results really beyond rendering。Although about the Olympic Games coverage，But about the content of the LiJinZi at best only as the sucks“Side bar”。

　　很多人在为刘翔摔倒这一意外事件的真假争论不休，有“阴谋论者”甚至不惜打越洋电话给芬兰名医，只为“证明”这位网传的刘翔手术主刀医生，并不会出现在8月9日的伦敦。不少人“八卦”着秦凯失金痛哭与前来安慰的何姿相拥，以证明他们早就是一对情侣。没人关心跑出自己人生最好成绩的刘翔师弟谢文骏，因为，连决赛都进不了的人，有谁会关心呢？还有因出现重大失误无缘卫冕的跳水铜牌得主何冲，在“唯金牌论”者的眼里，恐怕只能被归入失败者的行列，不被抨击就算“幸运”了。

A lot of people are in for liu xiang down the accident of true and false of the debate，have“Conspiracy theorists”Even at the cost to make an overseas call to Finland famous doctor，for“proof”The net the liu xiang surgery the surgeon，Does not appear on August 9, London。Many people“gossip”The QinKai lost gold and wept bitterly and comfort to the HeZi hug to each other，To prove they would have is a pair of lovers。No one CARES ran out of the oneself life the best records XieWenJun teacher younger brother liu xiang，because，Even the final into all the people，Who will care about it？And because there are serious mistakes for defending diving bronze medal winner chong he，in“WeiJinPai theory”Person's eyes，I'm afraid I can only be in the ranks of the losers，Don't be attacked even“lucky”the。

　　但不要忘记为什么“重在参与”和“更高、更快、更强”能同时成为奥林匹克最基本的价值观，那是因为如果没有那些铺路石，没有千千万万“重在参与”的人，又怎么能够衬托出站在领奖台最高端时的耀眼，又如何托起金牌重如千斤的正能量呢？

But don't forget why“participation”and“higher、faster、stronger”Can also become the most basic values，That's because if not the paving stone，No ten million“participation”people，How can foil outbound in the podium of the most high-end dazzling，And how to hold up the gold medal as heavy as the one thousand jins of positive energy？

　　没有人会否认金牌带给人的感动和快乐，那种奔驰如博尔特，振奋如孙杨，激情如林丹，冲劲如中国体操男团和沉稳如易思玲般的美妙瞬间，无不让人感同身受，热血沸腾。但即便无法将奥运会比赛简单视作竞技角逐的人，也应该承认金牌的正能量不是来自金牌本身，而是那个为夺取金牌奋斗的过程和艰难的付出。

No one would deny that the gold medal to bring people's touched and happiness，That kind of Benz such as bolt，Inspired such as SunYang，Passion as Lin，Momentum as the Chinese gymnastics - and composed as a YiSiLing wonderful moment，They let a person empathy，Blood boiling。But even if cannot be regarded as the Olympic Games simple competitive compete for people，Should also be admitted that gold medal positive energy comes not from gold itself，But the medal for the struggle process and difficult to pay。

　　既然如此，我们为什么不能够从同样拼搏付出、同样努力奋斗的非金牌得主身上发现同样的正能量呢？

so，Why can't we fight from the same pay、The same efforts of the gold medal winner not found? The same positive energy？

　　以李金子的实力问鼎金牌不是没有可能，但意外的受伤让她连完成比赛都变得困难，教练多次劝她放弃，可这位女拳手不愿以退赛来结束自己的伦敦奥运之旅，她选择坚持选择上场，这样的坚强，难道不足以让我们从中得到需要的正能量吗？

To LiJinZi strength won the gold medal is not impossible，But the accidental injury let her even finished the race has become difficult，The coach multiple advised her to give up，The female boxer not willing to out of the race to end their Olympic trip to London，She chooses to adhere to choose the play，Such a strong，Is not enough to let us get need positive energy？

　　奥运会已近尾声，无数人在掐指计算中美两家最后的金牌数量。但就像金牌数量的多少无法代表我们已从体育大国变身体育强国一样，拿不到金牌数第一，也不是说就无法从中获得足够的正能量。果真因此沮丧，那也仅代表自身的遗憾。

The Olympics have near the end，Millions of people in the device refers to calculation the two last gold medal number。But as the gold medal number of how many can't represent our already from sports power change as sports power，Can't get finished first，It's not that cannot get enough positive energy。If so depressed，That also on behalf of their own regret。

　　淡化金牌，是因为金牌不应该成为衡量赛场上成功与否的唯一标准，是因为书店里充斥着各种“成功宝典”，老师和父母不停地告诉孩子，出人头地才是唯一的成功，名牌大学的毕业生月薪5000元却被父母斥为“太失败”，是因为成功的路确实有无数条，但不该被理解为每条路的终点都是那个冠军领奖台。否则，这个社会中的大多数人又怎能不被负能量包围？！

Weaken the gold medal，Because the gold medal should not be the measure of success on the field the only standard，Because the bookstore filled with all kinds of“Successful bible”，Teachers and parents kept telling the child，Stand out is the only success，Famous university graduates monthly salary of 5000 yuan was criticised as parents“Too failure”，Because the successful road do have countless a，But should not be understood as the end of every road is the champion podium。otherwise，Most of the society and can not be surrounded by negative energy？！

　　那些鼓吹“金牌至上”、声称“淡化金牌不可取”的人，有没有扪心自问，你是否拿到过你以为的“金牌”，如果没有，你的人生就算失败吗？

Those who preach“Gold medal first”、says“To weaken the gold medal”people，Ever ask yourself，Whether you get you think“Gold medal”，If there is no，Your life a failure？

　　其实，正能量一直都在那里，关键在于，你得先有一双能发现正能量的眼睛，还要有一颗愿意接收正能量的心。(曹竞)

In fact，Positive energy has always been there，The key lies in，You have to have a pair of can find positive energy eyes，Have a willing to receive positive energy heart。(CaoJing)