中国羽毛球队与射击、跳水、体操、举重、乒乓球并列中国六大传统优势项目，在北京奥运会上，这些项目共为中国军团贡献了 36金；四年磨一剑，羽毛球队依旧是中国军团王牌主力军。

Chinese athletes and shooting、diving、gymnastics、weightlifting、Table tennis coordinate China six traditional advantage project，In the Beijing Olympic Games，These projects for a total Chinese legion contributed 36 gold；Four years rub a sword，Badminton team is still China bianconeri ace main force。

林丹遇陶菲克 Lindane meet TaoFeiKe

　　在羽毛球队中，林丹是王牌主力，曾经的对手都没办法阻挡他卫冕的脚步。可以说，超级丹如今最大的对手是自己。

On the badminton team in，Lin is main ace，Once the competitors are can't stop him defending steps。Can say，Super Dan now biggest rival is oneself。

　　2011年12月，国际羽联超级系列赛总决赛在柳州举办，林丹连胜两局战胜小将谌龙获得金牌，集奥运会、世锦赛、世界杯、全英赛、亚运会、亚锦赛、苏杯、汤杯、总决赛等赛事冠军于一身，创造“全满贯”神话。

In December of 2011，International badminton federation super series finals held in liuzhou，Lin wins two innings over ChenLong teenager gold medal，Set Olympic Games、World championships、World Cup、Full English"、Asian games、Fiba Asia、Sue cup、Soup cup、Such as the NBA finals tournament champion at a suit，create“Full slam”myth。

　　本届奥运会，林丹被李永波称为“金牌非他莫属”。“男单近年来林丹的状态非常好，只要他准备充分、发挥得好，那么相信这块金牌非他莫属。 ”李永波说。

The games，Lin was LiYongBo called“The gold medal not belong to him”。“Men's singles in recent years lindane condition is very good，As long as he is ready to fully、Play well，So believe that this gold medal not belong to him。 ”LiYongBo said。

　　在23日结束的抽签仪式上，林丹被分在P组，同组对手是爱尔兰的斯科特·埃文斯。不过，似乎是天意弄人，林丹在16强淘汰赛的首个对手竟是老对手陶菲克，连续两届奥运会擦肩而过之后，两代羽球天王终于得以在奥运会这个最高舞台上隔网而立，一了夙愿，两人极有可能在1/8决赛交锋。而陈金若能击败李炫一等潜在对手，或与林丹在半决赛会师。

In the end of the 23 draw ceremony，Lin was points in P group，London rivals is Irish Scott Evans。but，Seems to be god's will make people，Lin in 16 knockout first opponent is TaoFeiKe old rivals，Two consecutive games after passing by，Two generations of badminton heavenly Kings in the Olympic Games finally to the highest stage stand netting，A wish to，Two people most likely in 1/8 finals clash。And ChenJinRe can beat LiXuanYi potential rivals，Or with Lin in the semi-final join forces with。

　　对林丹来说，最大的敌人就是他自己。

Lin to for，Is his own worst enemy。

女单尚无“一姐” Singles no“A sister”

　　随着张宁、谢杏芳的退役，王仪涵、汪鑫、李雪芮成为中国女队的代表人物，本届奥运会，她们无一人有奥运经验，谁能顶住压力，谁就有可能成为中国队的“新一姐”。

Along with zhang ning、Xie xingfang retirement，WangYiHan、xin、LiXueRui become the representative figure of the Chinese women's team，The games，They all have the Olympic experience，Who can resist pressure，Who could become China's“A new sister”。

　　头号种子王仪涵，将独自镇守上半区，对这位去年世锦赛冠军而言，是极大的考验。王仪涵小组赛会很轻松，加拿大选手米歇尔不会构成任何威胁，不过淘汰赛第一轮，她就将迎来韩国名将裴延姝。去年超级赛总决赛，王仪涵就曾不敌裴延姝，尽管总体战绩还是胜多负少，但王仪涵不能有丝毫的掉以轻心，一旦出现纰漏，很可能会阴沟翻船。

Top seed WangYiHan，Will alone guard standings，For the last year in the world champions，Is a great test。WangYiHan team the very relaxed，Canadian michelle will not pose any threat，But the first knockout round，She will usher in South Korea's PeiYanShu。Last year the super game finals，WangYiHan had PeiYanShu defeat，Although the overall record or - much less negative，But WangYiHan cannot have any treat STH lightly，Once leaks，Will probably sewer capsized。

　　在下半区，汪鑫和李雪芮的主要对手是德国悍将申克和韩国选手成池铉。李雪芮，这名21岁的小将从今年2月开始至今，连夺德国公开赛、全英公开赛、亚锦赛和印度公开赛冠军，创造了30连胜的惊人纪录。最后关头，李永波选择李雪芮而放弃老将王适娴，说明这名小将确实有过人之处。

In the lower half，Xin and LiXueRui main opponent is Germany midfielder shengke and South Korea players into ChiXuan。LiXueRui，The 21 year-old from February this year since the start，Even take German open、All British open、Fiba Asia and India open champion，Create an astonishing 30 winning streak。The last moment，LiYongBo LiXueRui choose give up WangShiXian veteran，To explain this name teenager do have outstanding place。

　　李雪芮能否在伦敦延续黑马本色，还要看临场发挥。小组赛后，李雪芮淘汰赛首轮要面对中华台北新秀戴姿颖，后者击败过汪鑫，李雪芮还需小心应付。 1/4决赛李雪芮的对手将在成池炫和皮红艳之间产生，对上述两人，李雪芮应该都有一些优势，晋级四强的希望，理论上比汪鑫还要大。

In London LiXueRui can continue black horse nature，Also see face a play。Team after the game，LiXueRui knockout first round to face the Chinese Taipei rookie DaiZi glume，The latter beat xin，LiXueRui still need to be careful。 LiXueRui quarter-final opponents will be in into ChiXuan and cheery red or bright red skin between produce，The above two people，LiXueRui should have some advantages，The promotion of hope，Theoretically larger than xin。

　　对三位从未打过奥运会的中国女单而言，最好的结局当然是会师决赛，这也是总教练李永波所希望看到的。

To all three have never played the Olympic Games for China's women's singles，The best outcome is, of course, and reach the final，This is head coach LiYongBo had hoped for。

“风云”迎绝佳时机 “the”Meet a good opportunity

　　在1992年羽毛球正式入选奥运会后，国羽还从未在男双中斩获金牌。蔡赟/付海峰的羽毛球男子双打，有望在本届奥运会突破历史。

In 1992 in the formal badminton after the Olympic Games，Country feather have never in the gold medal in the men's doubles beheaded。CaiYun/FuHaiFeng badminton men's doubles，In the Olympic Games is expected to break through history。

　　这是“风云”第三次参加奥运会，雅典时他们止步八强，北京时他们屈居亚军。在伦敦奥运周期，“风云组合”保持了很高的水平，心理、技战术都已经很成熟，他们在伦敦将迎来最佳时机。

This is“the”The third time to attend the Olympic Games，When they stop last eight Athens，Beijing they came runners-up。In the London Olympic Games cycle，“Combination of”Keep a high level，psychological、Tactics have been very mature，They were in London will have the best time。

　　值得一提的是，在北京奥运会击败“风云”而夺冠的印尼强档马基斯/亨德拉由于失误未能进军伦敦。韩国队的两对组合——世界排名第一的郑在成/李龙大和排名第四的高成炫/柳延星将成为蔡赟/付海峰的最大劲敌。

Be worth what carry is，Beat in the Beijing Olympic Games“the”And the Indonesia strong file makis/heng Della due to mistake not qualifying London。South Korea's two combination, the world number one ZhengZaiCheng/li same and fourth GaoChengXuan/LiuYanXing will become the biggest enemy CaiYun/FuHaiFeng。

　　混双夺冠热门张楠/赵芸蕾在抽签结束后，和去年世锦赛决赛对手英国组合阿德考克/班吉尔抽在一组。这对英国组合曾几次击败张楠/赵芸蕾。徐晨/马晋的同组对手包括泰国名将普拉帕卡莫尔/桑松卡姆、中华台北名将陈宏麟/程文欣、马来西亚搭档陈炳顺/吴柳莹，小组出线并不轻松。

Mixed doubles favourites ZhangNan/ZhaoYunLei after the end of the lottery，And last year world championship final opponent British combination aduh cork/class Jill extraction in one group。The British times combination beat ZhangNan/ZhaoYunLei。XuChen/MaJin London rivals including Thailand's pula palmer card Mohr/SangSong's card、Chinese Taipei's ChenHongLin/ChengWenXin、Malaysia partner ChenBingShun/WuLiuYing，The group stages is not easy。

　　女双方面，于洋/王晓理和田卿/赵芸蕾在小组赛遭遇劲敌。世界排名第一的于洋/王晓理处在A组，同组对手包括韩国名将郑庆恩/金荷娜。田卿/赵芸蕾在D组，同组对手包括日本组合前田美顺/末纲聪子、丹麦名将佩德森/尼尔森以及中国香港组合潘乐恩/谢颖雪。(徐明)

In the women's doubles，Regards/WangXiaoLi hetian qing/ZhaoYunLei in the group stage encounter enemy。The world number one regards/WangXiaoLi in A group，London rivals including South Korea's ZhengQingEn/see。TianQing/ZhaoYunLei group D，London rivals including Japan before the combination of field beauty/end steel chung fruit、Denmark's peja DE sen/nelson and Chinese Hong Kong combination PanLeEn/XieYingXue。(declining)