“这可是奥运冠军安迪·穆雷给我的！用来交换我还真有点儿舍不得。”媒体班车枢纽中心一个胖胖的志愿者来到记者身边，友好地打了招呼后，提出想和记者交换奥运徽章的要求。记者手中还剩最后一个中国奥委会徽章，犹豫了一下便笑着拿出来和这位大叔交换，大叔换给记者一个苏格兰的徽章，并告诉记者他这枚来自英国网球名将穆雷手中的苏格兰徽章有多珍贵，“是安迪·穆雷啊，但我还是想要一枚中国的徽章”。

“This is the Olympic champion Andy Murray gave me！For the exchange of I also really a little loathe to give up。”Media bus hub a fat, volunteers came to the reporter side，After friendly dozen hello，To put forward and reporter exchange the Olympic emblem requirements。Reporter hand still remain the last Chinese Olympic committee badge，Hesitated and laughing out and the uncle exchange，Mutombo in give reporters a Scottish badge，And told reporters he this pieces from the British tennis ace morey the hands of the Scotland how precious badge，“Is Andy Murray ah，But I still want to a Chinese badge”。

　　在愿望得到满足后，这位大叔还多送给记者一个2018年格拉斯哥申办青奥会的徽章，然后他得意地向自己的同伴展示换来的中国奥委会的徽章：“中国的，奥运金牌第一啊。”

In the desire to have been fulfilled，The uncle gave reporters more than a 2018 Glasgow bid for the green Olympic badges，Then he satisfiedly to his companion for display the Chinese Olympic badges：“China's，The Olympic gold medal first ah。”

　　每届大型运动会尤其是奥运会这样的全球最大规模的赛事上，交换徽章是很多奥运参与者最喜好的活动之一。徽章要整齐排列在证件的吊带上，往脖子上一挂，亮闪闪一排很是显眼。到奥运会临近结束时，交换徽章的人越来越多，奥林匹克公园门口一排人甚至摆开摊位寻求同好。

At each of the big games, especially with the Olympics such a world's most large-scale competitions，Exchange badges are many Olympic participants most fond of one of the activities。Badges to tidy arrangement in the documents on the harness，To neck a hanging，Light a row is very conspicuous。Near the end of the Olympic Games，More and more people exchange badges，Olympic park the door a row of people even lay out booths for good。

　　各国或地区奥委会、各单项协会和各城市专门为2012伦敦奥运会制作的徽章琳琅满目，中国奥委会也首次创出了加上2012数字的本届奥运会专属徽章。第三次参加奥运会的女网选手郑洁最有经验，开赛不到两天她就已经收集到了一大堆徽章，郑洁笑着说：“这可是更衣室里的秘密哦！”

All countries or regions Olympic committee、Each single association and each city special for 2012 London Olympic Games make the emblem of the full of beautiful things in eyes，For the first time, Chinese Olympic committee also invented plus 2012 digital the games exclusive badge。The third time to attend the Olympic Games the most experienced player zheng jie of names，Kasai less than two days she had collected into a lot of badge，Zheng jie said with a smile：“This is the secret in the locker room！”

　　中央电视台也专门制作了一套伦敦奥运会徽章，扇子等中国元素的融入让徽章显得典雅古朴。最受欢迎的是一枚大大的龙形图案徽章，据说这枚徽章在ebay已经标出了几十英镑的高价。

China central television also specially produced for a London Olympic Games emblem，Fans and other Chinese elements into let badge appear elegant of primitive simplicity。The most popular is a pieces of big dragon pattern badge，It is said that the badge on ebay has marked the high price of the dozens of pounds。

　　奥运村外的地铁站边还有职业徽章售卖者，人来人往，围观的也很热闹。其实交换徽章的精髓就在“交换”两字——用快乐来交换快乐，当然是最让人快乐的事情。(郭剑)

Outside the village of subway station edge and professional badges sell person，People come and go，Onlookers is also very lively。In fact the essence of exchange badges in“exchange”Two words - use a happy happy to exchange，Of course is the most make a person happy things。(GuoJian)