中新网8月20日电 据Goal.com报道，切尔西新赛季首战获胜，新援阿扎尔表现惊艳，赛后主帅迪马特奥表示对球队以及球员们的表现非常满意。

Beijing, aug. 20, according to the Goal.com report，Chelsea won the new season opener，New signing the adzharian performance jing is colourful，After the game manager di matteo said to the team and the players are very satisfied with the performance。

　　伊万诺维奇的进球以及兰帕德的点球帮助球队2-0锁定胜利，但最令迪马特奥印象深刻的还是新援阿扎尔。球员奉献了第一粒进球的助攻，另外又创造了第二粒进球，出色的表现诠释了3200万镑新援的实力。

Branislav ivanovic's goal and frank lampard's penalty help the team 2-0 victory locked，But most make di matteo impressive or new signing the adzharian。Dedicated players first goal assists，In addition, but also create a second goal，Well interpretation of 32 million pounds to the new aid strength。

　　赛后在接受天空体育采访时，迪马特奥对阿扎尔赞不绝口，“他很优秀，在这场比赛中将自己的能力展现的淋漓尽致，他一直给对手制造威胁，而且让对手拿他毫无办法，看到他今天的表现我非常高兴。”

After the game in told sky sports news，Di matteo to the adzharian full of praise，“He is very good，In the game will own ability show incisively and vividly，He has been to the opponent makes a threat，And let opponents took him there is no way，See his performance today I'm very happy。”

　　下半场阿扎尔下场，另外一名新援奥斯卡也获得了首秀机会，迪马特奥认为奥斯卡也在斯坦福桥证明了自己2500万欧的价值，但他还需要时间适应这里的生活。

In the second half the adzharian end，In addition a new signing Oscar also won the first chance to show，Di matteo think Oscar also in Stamford bridge proved to the value of euro 25 million，But he also need time to adapt to the life here。

　　“大家还需要一点时间，这不过是我们的第一场比赛，奥斯卡也不过才和我们一起呆了两天，所以我们还需要时间让他们更好的融入球队并成为重要的一部分。”

“We also need a little time，It is our first game，Oscar also however just with us for two days，So we need more time to make them better into the team and become an important part。”

　　“我们今天取得了一个梦幻开局，有时候你无法在比赛中早早进球，但今天是完美的一天，我们的两粒进球都来的很早。我觉得这很好的缓解了球队的紧张情绪。”

“Today we made a dream start，Sometimes you can't in the game early goals，But today is an excellent day，Two of our goals are to early。I think this very good easing the team's tension。”

　　“我们一直在为这场比赛准备，球队也在努力寻找一个好的开始，这样的好事不常有，但我觉得今天大家表现的很好。”

“We have been for this race，The team are also trying to find a good start，Such a good thing do not always have，But I think today we played very well。”

　　另外最近一段时间维冈前锋莫塞斯频繁和切尔西联系在一起，但切尔西主帅拒绝对此做出评论，“我不知道，我一般不讨论球队的转会，但他是个不错的球员。”

In addition a recent period of time wigan striker mo Seth frequent and Chelsea relates in together，But Chelsea boss refused to comment，“I don't know，I usually don't discuss the transfer of the team，But he is a good player。”