一名漂亮的女病人被麻醉后，还没苏醒，就遭到医生强制猥亵。

A beautiful female patient was after anesthesia，Haven't revive，The doctor was compulsory indecent。

　　当时，患者雯雯 (化名)刚接受完手术，迷迷糊糊时，被送到了医院的手术复苏室，而猥亵事件就发生在复苏室内。

At that time，Patients WenWen (aliases)Just received the surgery，When daze，Was sent to the hospital operation room of the recovery，And obscene incident occurred in the recovery room。

　　昨日，导报记者从厦门法院获悉，实施猥亵的麻醉医生在赔偿给女患者10万元后，还是被判处有期徒刑二年二个月。

yesterday，Herald reporter from xiamen court learned，Implementation of anesthesia in compensation for the obscene to female patients after 100000 yuan，Or be sentenced to imprisonment for two years for two months。

手术后苏醒前 医生猥亵病人 After surgery before awakening doctor obscene patients

　　原本想到医院求医治病，但雯雯没有想到，手术后竟然会发生这样的事。

Originally thought of hospital doctor medicine，But WenWen didn't think，After surgery should be happen。

　　事发今年3月19日，受害人雯雯在厦门市妇幼保健医院接受了“宫腹腔镜联合手术”。手术于当天18时50分许结束，随后，麻醉医生潘某在该医院三号楼五楼的手术复苏室内，为受害人雯雯进行麻醉复苏。

The March 19 this year，The victim in xiamen WenWen maternity and child care hospital accepted“Palace laparoscopy”。Surgery on the same day at make over 18，then，Anesthesia in this hospital doctor pan a building no. Three fifth floor of the recovery operation indoor，WenWen anesthesia for the victim recovery。

　　在此期间，潘医生趁雯雯仍处于意识恢复阶段，还没有完全清醒状态下，对雯雯实施猥亵行为。

In this period，Pan while still in consciousness WenWen doctor recovery stage，Still not fully awake state，Implementation of WenWen involving lewd conduct。

　　潘医生自己以为，这样的事“神不知鬼不觉”。但是，他没想到最终还是被人发现了。原来，雯雯苏醒后，发现身体有异样，感觉“不对劲”，于是就报了警。

Pan that the doctor，Such things“Go unnoticed”。but，He didn't expect was eventually found。The original，WenWen awoke，Found the body has the different，feel“wrong”，So he called the police。

　　2012年3月21日，潘医生向厦门市公安局中华派出所投案，如实供述自己强制猥亵女患者的犯罪事实。

March 21, 2012，Pan to xiamen public security bureau of the doctor, police station，His statement to the facts that the coercive indecency women with criminal facts。

　　随后，警方询问了多位证人，并让法医进行鉴定，开出了《人类遗传学检验鉴定书》。这些证据清楚地表明，潘医生的确实施了猥亵行为。

then，The police asked many witnesses，And let the forensic evaluations，opened《Human genetics to appraise the inspection》。The evidence clearly shows that，The doctor did implement the pan lewd behavior。

赔偿10万元 还获刑两年多 Pay 100000 yuan was punishment for more than two years

　　导报记者了解到，潘医生是闽南人，今年38岁，大学毕业，在厦门市妇幼保健医院任麻醉医生。

Herald the reporter understands，Pan doctor is to see how people，This year 38 years old，Graduated from the university，In xiamen of anesthesia maternity and child care hospital doctor。

　　案发后，潘医生的家属与受害人雯雯达成《赔偿协议》，赔偿雯雯的经济损失人民币10万元。获赔后，雯雯对被告人潘某的行为表示谅解。

Immediately after the crime，Pan of the families of the victims and the doctor WenWen reach《Compensation agreement》，WenWen compensation the economic loss of 100000 yuan。After HuoPei，WenWen to the defendant pan a behavior said understanding。

　　在法庭上，潘医生的代理律师为他求情说，他已经作出赔偿并取得“谅解”，而且又是自首，因此希望法官能从轻处罚判缓刑。

In court，The attorney for the pan for he said，He has made and get compensation“understanding”，And surrender is，So the judge can hope to light punishment received a suspended sentence。

　　但是，法官最终没有同意缓刑。法官认为，潘医生违背妇女意志，在妇女处于麻醉复苏阶段无力反抗的状态下，为寻求性刺激而对其实施猥亵行为，其行为已构成强制猥亵妇女罪。因此，一审判处他有期徒刑二年二个月。

but，The judge ultimately no agree probation。The judge thought，Pan doctor against women will，In women are under anesthesia revival powerless to resist condition，To seek for the sexual stimulation and the implement lewd behavior，Its action has constituted the coercive indecency women's sin。so，The sentenced to two years he shall be sentenced to fixed-term imprisonment of two months。

法官说法 本该救死扶伤却还乘人之危 The judge saying should have yet to make fishing

　　作为医务人员，本当悬壶济世、救死扶伤，他却为一己私欲，乘人之危。

As the medical staff，Should have eaten XuanHu offers、saving，But he desires for himself，fishing。

　　因此，潘医生虽然是自首，也已经作出了赔偿，但是，仍然不能判缓刑。

so，Pan doctor though is to surrender，Also has made the compensation，but，Still can't received a suspended sentence。

　　法官说，这是因为潘医生的“主观恶性大”。他在明知女患者刚接受完手术的情况下，还丧失医德，趁职务之便，对女病人实施猥亵，其主观恶性较大，不适用缓刑。(海峡导报 记者 陈捷/文 邓若胥/图)

The judge said，This is because of the pan“Subjective vicious big”。In women with knowing that he had just received the operation，Medical loss，While their position and，To female patient implementation obscene，The larger the vicious subjective，Not applicable probation。(The reporter ChenJie/the newsletter DengRe Xu/figure)