为患者实施痔疮微创等三项治疗 辩称术后没有任何问题 Implement three piles such as minimally invasive treatment for patients argues that without any problems

　　到医院实施包括痔疮微创治疗术等三项手术，却导致性功能丧失，为此，马先生将北京海文医院告上法庭，索要各项赔偿共计74万余元。记者昨天获悉，北京市二中院终审维持原判，马先生获赔74万余元。

Including piles to the hospital for three minimally invasive treatments such as surgery,Has led to the loss of sexual function,To do this,Mr. Ma will Beijing haven hospital to court,Ask for the compensation totaling 740000 yuan.The reporter learns yesterday,Beijing won a final appeal is upheld,Mr Ma being paid more than 740000 yuan.

　　2010年7月12日，马先生在北京海文医院进行“包皮环切术”、“阴茎背神经离断术”、“环状混合痔微创治疗术”，支出医疗费用9957元。同年9月30日，他再次到医院就诊，进行创口修复。2010年12月，马先生起诉至一审法院称，几次手术后，自己的混合痔无任何好转，且阴茎无任何感觉，勃起也出现障碍，无法进行正常的夫妻生活。经到其他医院检查发现，自己根本不具备阴茎背部神经阻断术的手术指征，但医院盲目做了该手术，导致自己的生殖器失去了应有功能，无法修复，给夫妻二人带来了巨大的精神痛苦。多次与医院协商无果，故要求判令医院赔偿医疗费、残疾赔偿金、被抚养人生活费、精神损失抚慰金等共计74万余元。

On July 12, 2010,Mr Ma in Beijing haven hospital"circumcision"/"Penile dorsal nerve is broken"/"Circumferential mixed hemorrhoid minimally invasive treatments",Spending on health care costs 9957 yuan.In the same year on September 30,,He go to hospital again,Wound repair.In December 2010.,Mr Ma said Sue to the court of first instance,A few times after the operation,His mixed hemorrhoid without any improvement,And the penis does not have any feeling,Erectile problems also,To the normal life of husband and wife.Through to the other hospital inspection found,Themselves don't have the penis back surgery indications of nerve block technique,But the hospital blindly had the surgery,Lead to their genitals lose should have function,Can't repair,Give the couple are of great mental anguish.Repeatedly fruitless consultation with the hospital,Demand compensation from the ordered the hospital medical treatment/Disability compensation/The supported living expenses/Mental damage compensation, etc. A total of more than 740000 yuan.

　　海文医院辩称，马先生到医院主诉存在混合痔、包皮过长和早泄症状。经诊断，于2010年7月12日对其进行了手术，术后没有任何问题。马先生所述问题与医院手术间没有关系，因此不同意马先生的诉讼请求。

Argues that haven hospital,Mr Ma at the hospital complained of mixed hemorrhoid/Wrapping is too long and premature ejaculation symptoms.The diagnosis of,On July 12, 2010 on the surgery,After surgery without any problems.Mr Ma described problem has nothing to do with hospital operating rooms,So don't agree with Mr Ma claims.

　　经医院申请，一审时法院委托鉴定机关做鉴定，鉴定意见认为，马先生内痔、肛裂和阴茎敏感度降低、勃起功能异常的情况不构成伤残。马先生和医院对上述鉴定结论均表示异议，后马先生提供相关材料进行了补充鉴定，补充鉴定意见认为，根据马先生现有阴茎勃起功能情况，马先生为四级伤残。

Upon application of the hospital,Entrusted by the first-instance court when authorities do identification,Identification of opinion,Mr Ma hemorrhoids/Anal fissure and penis sensitivity is lower/Does not constitute a disability erectile dysfunction.Mr Ma and the hospital of the appraisal conclusion said,After Mr. Ma to provide related materials for the supplementary identification,Supplementary identification opinion,According to Mr Ma existing penile erectile function,Mr. Ma was a category four disability.

　　一审法院判决海文医院赔偿马先生医疗费、残疾赔偿金、精神损失抚慰金等共计74万余元。医院提出上诉。市二中院认为，医院虽对鉴定意见提出异议，但未提供足以反驳的相反证据和理由，一审法院判决医院按照80%的比例承担赔偿责任，并无不当。（记者 颜斐）

The first-instance judgment haven hospital compensation of medical treatment of Mr Ma/Disability compensation/Mental damage compensation, etc. A total of more than 740000 yuan.Hospital to appeal.Won a think,Hospital is challenged expert opinion,But did not provide enough to argue the contrary evidence and reasons,First-instance judgment according to 80% of hospital shall bear the liability for compensation,And when all things.(The reporter YanFei)