10月6日上午，家住台江区福瑞社区的陈女士在家附近的药店拿药打针。下午，陈女士出现不适，经抢救无效死亡。

October 6th morning,TaiJiang area in Kenya community ms. Chen near his home in pharmacy medicine injections.In the afternoon,Ms. Chen appear discomfort,After the rescue invalid death.

　　8日上午，记者从陈女士的弟弟陈先生处了解到，死者今年31岁。10月6日，陈女士出现了感冒的症状，上午9时许到宁化支路的康明医药商店看病取药，在药店里配了药，打了一针硫酸妥布霉素注射液。当天中午11时许，陈女士服药后午睡。下午3时许，家人发现陈女士陷入昏迷，赶紧拨打120。下午4时许，120抢救了半小时后宣布抢救无效死亡。

8 in the morning,Reporters from ms. Chen's brother Chen place to know,This year the dead, 31,.October 6,,Ms. Chen appeared the symptoms of influenza,Morning at about 9 to NingHua branch of medicine store history doctor medicine,In the pharmacy with the medicine,An injection sulfuric acid tobramycin injection.At about 11 noon on the day,Ms. Chen after taking a nap.Afternoon 3 when xu,The family found ms. Chen fell into a coma,Hurriedly call 120.Afternoon 4 when xu,120 rescue after half an hour's announced rescue invalid death.

　　当晚7时许，死者的哥哥向宁化派出所报警，并到派出所做了笔录。“他们根本不具备行医资格，我们要求他们给我们解释。希望不要有下一个受害者。”陈先生说，药店的店主和医生称愿意付1万元的赔偿金。7日下午，家属再到药店时，药店已经关门，店主电话也联系不上。

That night at about 7,The dead man's brother to NingHua police station alarm,And to the police station made notes."They don't have the qualifications,We asked them to explain to us.Don't want to have the next victim."Mr. Chen said,Pharmacy owner and doctors say willing to pay $10000 damages.7 in the afternoon,Family members to the drugstore,Pharmacy has been closed,The shopkeeper telephone also can not contact.

　　8日傍晚，记者与药店店主取得联系，问起当日情况，店主表示并不了解具体情况，正在与死者家属协商。

8 in the evening,Journalists and pharmacy contact the owner,Asked about the situation,The shopkeeper said does not understand the specific situation,Is and the family members of the deceased consultation.

　　台江区卫生局医政科黄科长接受记者采访时表示：“我们并没有向这家药店发放过《医疗机构执业许可证》和《医生执业资格证书》，初步判断，该药店的医生属于非法行医。”

TaiJiang district health bureau YiZhengKe yellow section chief when accepting a reporter to interview said:"We didn't have to the pharmacy issue[The "practice license of medical institution]and[The doctor qualification certificate],Preliminary judgment,The pharmacy doctor belong to illegal medical practice."

　　黄科长介绍，由于未联系上药店店主和医生，还不能对该药店及医生进行处理。一旦确定是非法行医，立即予以查处。

Yellow section chief introduction,Because did not contact pharmacy the shopkeeper and doctors,Can't tell the pharmacy and the doctor for processing.Once determined to be illegal practice medicine,Immediately to investigate.

　　“是否因为该药店的医疗行为导致死亡，目前无法判断，需要进一步调查。”黄科长建议，尽快对死因进行法医鉴定。(记者 罗谦)

"Is it because the pharmacy medical behavior lead to death,At present can't judge,Need further investigation."Yellow section chief Suggestions,For the cause of death as soon as possible for forensic identification.(Reporter LuoQian)