据中国之声《央广新闻》报道，广东1家医院挂条幅祝贺住院病人超4万。此举让人咂舌，究竟该不该祝贺？为什么祝贺？

According to the sound of China[Wide central news]reports,Guangdong 1 hospitals hanging banners congratulations on hospital patients over 40000.This let a person sucks the tongue,What should congratulate?Why congratulations on?

　　近日，广东湛江吴川市人民医院挂出大条幅庆祝医院2012年住院病人突破4万人次。有网友发表微博并质疑医德何在，并引来众多网友的评论。而根据南方农村报记者走访，吴川市人民医院那条引发网友大讨论的条幅已经被撤下，仅而剩余3条，内容分别是"祝贺我院腹腔镜手术病例今年成功突破二百例"、"祝贺我院电脑信息化门诊工作站投入使用"、"祝贺我院白内障免费手术病例突破一千九百人次"。

recently,Guangdong zhanjiang WuChuanShi people's hospital hang out large banners to celebrate 2012 hospital inpatient breakthrough 40000 people.Netizens published micro bo and questioned what medical ethics,And draw many users to review.According to the southern rural news reporter visits,WuChuanShi people's hospital that cause net friend big discussion a fresh coat of paint has been removed,Only and the residual article 3,Content were"Congratulations to our successful cases of laparoscopic surgery this year hit two hundred cases"/"Congratulations on our computer information outpatient workstation put into use"/"Congratulations to our free cataract surgery cases breakthrough one thousand nine hundred people".

　　记者在吴川市人民医院宣传栏中看到了该院近年来对住院人数做出的汇总：2006年住院人数超过12000人，2010年首次突破30000人，2011年达到35800人。

Reporter in the WuChuanShi people's hospital publicity column saw in recent years the number of hospital in a summary:In 2006, more than 12000 people,In 2010, for the first time in 30000,2011 years to reach 35800 people.

　　一时激起千层浪，在医患矛盾愈演愈烈的当下，医院的这种做法更是让其背负上了骂名。其实医院的初衷不难理解，无非是希望通过人数来证明医院的实力，但是在实际上却经不起推敲和拷问。

The stir up layer wave,In the doctor-patient conflicts intensified the present,The hospital this kind of practice is to let the bear the blame.In fact it is not difficult to understand the purpose of the hospital,It is hope that through number to prove the strength of the hospital,But actually it is untenable and torture.

　　有网友表示，医院不应该以住院人次多少来衡量成绩，而应该以医院基础设施建设以及医疗水平为标准。同时也有网友则提出建议，希望医院在往后的宣传工作中注意措辞。(记者郑澍)

Netizens said,The hospital should not be in hospital people measured results,And should be based on the hospital infrastructure construction and medical level standard.At the same time also has the net friend put forward the proposal,Hope in the future hospital propaganda work pay attention to the phrase.(Reporter ZhengShu)