昨日，平坝县一位11岁男孩，利用家中鞭炮内的火药自制“炸弹”，不料发生意外，大半只手掌被炸断，恐将面临截肢。

yesterday,PingBa county a 11-year-old boy,Use home firecrackers in homemade powder"bomb",But the accident,Most of the palms ripped off,Fear will face amputation.

　　昨日下午5点，记者在贵医附院急诊科，见到了躺在病床上的小诚(化名)，其右手手掌大部分被炸断，攒成拳的左手上还留有很多火药。

5 o 'clock yesterday afternoon,Reporter in your medical establishing affiliated hospital emergency department,See the lying in bed little honesty(alias),Their right hand most ripped off,Saving into boxing left hand also left a lot of powder.

　　据小诚的父亲陈师傅称，当日儿子一个人在家，听到寨子里的人说小孩受伤，夫妻两人赶到家时，发现孩子已倒在血泊中，房间里满是玻璃瓶的碎片和被剥开的鞭炮外壳。据小诚说，意外是中午12点发生的。“他很可能是因为在家中自己做炮仗弄伤的，还好隔壁的一位邻居及时发现，并用布带捆住手臂才止住了血。”

According to the small sincere father Chen teacher says,The son a person at home,Hear the stockade now say children from getting hurt,Husband and wife two people to home,Discover the child already fall in blood,The room is full of glass fragments and ripped the firecrackers shell.According to the small sincere said,Accident was happened at 12 at noon."He probably because at home do hurt cracker,Ok next door of a neighbor found in time,And tape bound arms just stopped blood."

　　目前，医生仍在对小诚的手掌进行抢救，但由于伤势过重，而断肢也无法找回，恐将面临截肢。

At present,The doctor is still in the small honesty hand to rescue,But as a result of his injuries,And cannot find a severed limb,Fear will face amputation.

　　长期从事烟花爆竹管理工作的观山湖分局民警李武伟介绍，烟花爆竹中的火药点燃后，附近空气将急剧膨胀，如果是放在密闭的空间里面点燃的话，威力相当于一个小型炸弹，足以对人的生命安全造成影响。

Long engaged in the management work of fireworks and firecrackers on mountain lake LiWuWei police substation is introduced,Fireworks lit the gunpowder,Nearby air will sharp expansion,If it is in the closed space inside light words,Power is equivalent to a small bomb,It was enough to affect people's lives and safety.

　　民警提醒，在燃放烟花爆竹时，一定要选择在正规厂商处购买，如果有小孩在场，一定要保证其站在安全距离之外。不要将炮仗放在密闭的空间中燃放。家中有小孩的市民，不要在家中存放大量炮仗。(记者 代晓龙)

Police remind,In when to set off fireworks and firecrackers,Must choose in normal manufacturer purchased,If there are children present,Must ensure its standing in a safe distance.Don't put the firecracker went off in the airtight space set off.Home have children of citizens,Don't at home store a lot of cracker.(Reporter XiaoLong generation)