平心而论

In all fairness

　　赵利平(收藏家、资深艺术评论人)

ZhaoLiPing(collectors、Senior art to comment)

　　有朋友夸我收藏入门早、眼光准、出手狠。其实，我虽入门早，但却因为经济基础低，还是蹉跎了不少光阴与错过了许多机会。

Has a friend kua I collect introductory early、Eye must、Moves malicious。In fact，Though I introduction early，But because the economic basis low，Or waste a lot of time and missed many opportunities。

　　我自幼喜欢涂鸦，中学时曾在学校礼堂办过画展，高考时很想报考美院，但上世纪90年代初的当年，我父亲作为八级技工（已是工人的最高技术级别），工资每月却不足200元，而当时一幅尺寸不是很大的油画布都要60元了，学美术日常耗费不少，贫穷的家境难以负荷，进美院的奢梦自然不了了之。

I like to draw from，High school in the school hall was for a painting exhibition，When the university entrance exam is want to enter oneself for an examination beautiful courtyard，But in the early 1990 s in those days，My father has as a mechanic（Has the highest level of technology are workers），Monthly salary is less than $200，At that time, a size not a huge canvas to 60 yuan，Art daily cost a lot，Poor family was difficult to load，A beautiful dream into and natural dropped。

　　但是，也许真心的热爱得到了上苍的眷顾，参加工作后竟有幸认识了当时岭南画坛的泰斗关山月、黎雄才、廖冰兄等大家，这些艺术大家地位高、影响大，许多人在其面前总是奉承恭维之语不断，偏偏我这二十来岁的毛头小伙“初生牛犊不怕虎”，面对大师们的作品常常发表一些不同的见解，反而得到大师们的赏识，一来二去，竟成了他们的座上客，甚至忘年交。

but，Maybe true love got the god's favor，After working to know that the painting was of lingnan masters guanshanyue、LiXiongCai、LiaoBingXiong when we，These artists high position、influence，Many people in the presence of the language of compliments are always flattering constantly，These are my 20 s feather guy“In the dictionary of”，Face of the grand masters often works published some different opinions，But to get the appreciation of the grand masters，We have revolutionized the，Have become their compiled by，Even to forget。

　　那年代，大师们的作品也可以卖不少钱，但谦谦君子的艺术家们市场意识没有现在那么浓厚，他们依然存念“秀才人情纸一张”，见怜我那垂涎欲滴的馋相，兴之所至也会打赏几巴掌大的墨宝给你玩玩，这足以令我欢喜不已了，收藏就这样玩起来，像有些事情一样，是那么自然而然地发生，未必就是很刻意的。

That's，The work of great masters of also can sell a lot of money，But a good behavioured man artists market consciousness not now so strong，They still CunNian“The show just a human paper”，I see that ChanXiang cooks frets，The moves will also play the reward downed a few calligraphy give you play，It is enough to make me glad unceasingly，Collect so play together，Like some things，Is that happen，Not necessarily very deliberately。

　　在不那么计较铜臭的年代，其实，如果我的脸皮厚一些，或者舍得多掏点腰包，相信如今的收藏层次就远远不止如是了，所以说“出手狠”是不敢当的。至于“眼光准”，我想一来自身的爱好是基础，来也是机缘所赐，让我能与这些艺术家们打上交道。所以我的收藏之路未必很好，也未必可以复制，倒是我觉得之所以能玩出点名堂，都是因为我玩起了“别针换别墅”的游戏，我没有因藏而藏，也没有泛泛而藏，而是玩赏一段时间艺术家们给我的小作品后，便逐步将那些不是很适合我品味的作品开始出让，换了钱后再拼凑或增加点投入又去索购一些大气些、精致些的作品。艺术作品在玩赏过程中随着时间的迁移也会不断升值，于是我玩赏一段时间后又留起喜欢的，出让没那么喜爱的，并再购买上层次的……这样依样画葫芦地循环起来，于是越玩越上瘾，越玩越精致，越玩越多藏品，收藏就开始有些规模了。

In the not so dispute the s place，In fact，If my thick-skinned some，Or more than willing to draw out some pockets，Believe today's collection is so much more than the level，so“Moves malicious”Is the do not deserve to。As for“Eye must”，I want to a personal hobby is the foundation，Is also given to chance，Let I can play with these artists on occasions。So my collection road may not very good，Also may not be copied，But I think is to play some tricks，Because I play“Pins in villa”game，I don't have a hidden and hide，No general and hide，But for a time to enjoy the artists for my little after work，He who is not very suitable for gradually will I taste the work began，Change the money together again after or add some input and to 索购 some atmospheric some、Delicate some of the works。Art works in to enjoy the process as time migration also will continue to rise，So I enjoy after period of time and start to stay like，Not so the favorite，And then the levels of...... buyThis represented circulating up，So the more play more addictive，Play the more delicate，The more the play to taste，Collect began to some scale。