7月18日，审计署发布66个市县2011年城镇保障性安居工程审计结果的公告。公告显示，2011年，18个省区市保障性安居工程当年上报完成705.71万套(户)；筹集资金2811.62亿元。66个市县中，22个单位将29.55亿元工程资金用于非保障性住房建设、公司注册资本验资和市政工程建设等。(7月18日中新网)

July 18,，The national audit office issued 66 city and county urban supportability project auditing the announcement of the living。announcement，2011 years，18 provinces supportability project report finished 7.0571 million in live set(households)；Raised 281.162 billion yuan。66 a city and county，22 unit will be RMB 2.955 billion project funds for the construction of affordable housing、The company registered capital verification and municipal engineering construction, etc。(July 18, local fars news agency reported)

　　高达近30亿元的保障性住房资金被挪用，必然严重影响保障性住房的进度和质量。另一方面，安居工程是政府对保障性群体住房的庄重承诺，因为一个“挪用”导致保障功能不足，不仅侵害相关群体公益也严重影响政府形象。类似事件可谓性质严重。然而，如此严重的重大资金挪用问题，在相关审计结果披露上竟然没有“指名道姓”的点到具体地方和单位，这不能不让公众深感遗憾。

As high as nearly 3 billion yuan of affordable housing misappropriated funds，Will seriously affect the progress and quality affordable housing。On the other hand，How is the government to support group project of housing a promise，Because a“misappropriate”Lead to safeguard function shortage，Not only violations related groups also serious public damage to the image of the government。Similar events is serious nature。however，So serious major capital divert problem，In the related audit results revealed that had not“named”Point to the specific local and units，This can't let the public to regret。

　　在审计结果中，审计署仅公布了接受审计的66个市县单位名单，对于违规挪用资金的22个单位却是用“数字”代替的。如公告中仅原则性提到“有5个市县的2801套保障性住房被作为商品房对外销售；3个市县的226套保障性住房被挪作他用；32个市县的1.46万套保障性住房闲置半年以上，影响房屋使用效率......”如此公告显然会影响到公告本身的震慑力。

In the audit results，The only accept the audit released 66 city and county units list，For illegal misappropriation of funds of the 22 unit is used“digital”Instead of。If only the announcement of principle mentioned“With five city and county 2801 sets of affordable housing is being used as a commodity house foreign sales；Three city and county 226 sets of affordable housing is used for any other purposes；32 city and county 14600 sets of idle affordable housing for more than six months，Influence building efficiency......”So clearly would affect the announcement of announcement ZhenSheLi itself。

　　一些地方政府的“脸皮”之厚毋庸置疑。历年来在审计署类似的审计通报中，也多见一些地方对问题屡审屡犯，根源就在于缺乏一个对违法违规单位“点名道姓”的较真、以及通报到具体地方和单位的勇气。其实，也只有真正让一些违规地方和单位曝曝光、让他们丢丢人，才能通过舆论参与和公众监督促使这些地方和单位深刻反醒。在我看来，对于违规挪用巨额保障性住房资金的地方，不仅要直接披露和通报到具体的地方，更应严格执行2011年底住房城乡建设部与各地签订的2012年保障性安居工程建设目标责任书。该追究责任的应追究责任，并与官员政绩考核直接挂钩。(北柯)

Some of the local government“you”No doubt the thick。All previous years comes in the similar audit report，Also see more some places to judge made repeatedly repeatedly，Is that the lack of a root of illegal unit“Named surname word”Involve the、And the report to the specific local and unit of courage。In fact，Also only real let some illegal place and BaoBaoGuang unit、Let them throw a disgrace，To participate in and the supervision of the general public through public opinion to these places and deep re-consider unit。In my opinion，For an offending divert huge affordable housing fund place，Not only will directly report to specific disclosure and place，More should strictly carry out the end of 2011 housing rural construction and signed in 2012 of all living engineering construction goal responsibility affordable。This shall be the responsibility of the responsibility，And with officials examinational tied directly。(North ko)