7月10日下午，国土资源部部长、党组书记、国家土地总督察徐绍史主持召开第19次部长办公会，深入分析今年上半年国土资源管理形势，研究下半年国土资源管理工作如何贯彻落实中央关于“稳中求进”的总要求，积极应对经济下行压力、全力服务“稳增长”，为经济社会平稳发展提供有力的资源保障。

July 10, afternoon，Minister of land and resources、Party secretary、National land XuShao hosting a total inspectors history 19 th minister BanGongHui，In-depth analysis of land and resources management situation in the first half of this year，The second half of the land and resources administrative work how to implement the central about“WenZhongQiuJin”With the general requirements of，To actively respond to the downward pressure on the economy、Full service“Steady growth”，Smooth for economic and social development of resources to provide a powerful guarantee。

　　据中国国土资源报报道，会上，与会部领导徐德明、张少农、王世元、胡存智、张德霖和部总工程师钟自然针对上半年国土资源管理面临的形势进行了热烈讨论。他们从努力克服经济下行压力，土地和矿产勘查开发市场总体发展趋势；供需矛盾下的国土资源管理面对的严峻形势；国土资源管理工作全力服务“稳增长”，为经济社会平稳较快发展提供强有力的资源保障等三方面进行分析和研究。深入研究了保障合理土地供应，坚决落实房地产调控政策；稳定地勘投入，优化矿业权结构，提高矿产资源保障能力；加强耕地保护，维护资源民生权益等问题。

According to China's land resources reported，meeting，The department their leadership、ZhangShaoNong、WangShiYuan、HuCunZhi、ZhangDeLin and department chief engineer clock on land and resources management in the first half of natural facing the situation in a heated discussion。They work to overcome the economy from downward pressure，Land and mineral exploration and development of the total market development trend；Under the contradiction between supply and demand of land and resources management face the grim situation；Land and resources administrative work full service“Steady growth”，For the smooth and quick development of economic society provides the powerful resources guarantee the following three aspects: analysis and research。A deep research on security reasonable land supply，Resolutely implement real estate control policies；Stable geological exploration into，The mining right structure optimization，Improve the support ability of mineral resources；To strengthen the protection of arable land，Maintenance resource people's livelihood rights。

　　研判形势、分析问题、明确思路，与会部领导认为，要认真贯彻落实中央决策部署，加强和改善资源宏观调控，坚持有保有压，保障合理用地需求；坚持房地产调控政策不动摇，继续加大普通商品住房土地供应；实施找矿突破战略行动，落实和完善地质找矿新机制，鼓励、支持和引导民间资本进入土地整治、矿产资源勘查开发等领域；切实做好地灾防治工作，最大限度降低灾害损失；努力促进经济平稳较快发展，以优异成绩迎接党的十八大胜利召开。

To analyze the situation、analysis、Clear mentality，The department leaders thought，To conscientiously implement the central decision to deploy，Strengthen and improve macroeconomic regulation resources，To maintain a pressure，Security reasonable land demand；Insist on real estate control policy not be moved，Continue to increase common housing land supply goods；Implement prospecting breakthrough strategic action，Implement and improve the mechanisms of geological prospecting，encourage、Support and guide the development of the private capital into the land renovation、Mineral resources exploration and development, etc；To do the disaster prevention and control work，To minimize the loss disasters；Efforts to promote the fast yet steady economic development，With the excellent result to meet the party's big victory at 18。

　　（《证券时报》快讯中心）

（《Securities times》Dispatch center）