【消息发布】

【News release】

　　@普陀区法院: 从7月15日开始，住建部发布的《公共租赁住房管理办法》正式生效。办法规定，本地及外来人员均可申请公共租赁住房，无正当理由连续6个月闲置公租房的应当退回，违法违规转租公租房者，不但会被强制收回房屋，更需要缴纳违法所得3倍以下、不高于3万元的罚款。

@ putuo district court: from the start on July 15，Live JianBu release《Public rental housing management approach》Formally went into effect。measures，Local and foreign personnel all can apply for public rental housing，Without warrant for 6 months rent shall return the unused male，Illegal relet male renters，Not only will be forced to call in building，More need pay below three times the illegal income、A fine of not more than 30000 yuan。

　　@市二中院：旅游法正在起草有望尽快出台 遏制景区门票过高趋势。国家旅游局《关于落实全国人大常委会对旅游业发展工作情况报告审议意见的报告》提出，要合理减轻旅游企业税负，促进落实带薪休假制度，统筹旅游资源保护开发，严打低于成本恶性竞争，遏制景区门票过高趋势。

@ lu guoqiang,：Supply is drafting is expected to come on stage contain scenic spot tickets as soon as possible too high trend。The national tourism administration《Carry out the National People's Congress standing committee on the tourism development work situation report deliberation opinions of the report》Put forward，To ease the tax burden reasonable tourism enterprises，Promote implement paid vacation system，As a whole the tourism resources protection development，Below the cost to crackdown of vicious competition，Contain scenic spot high ticket trend。

　　【案件聚焦】

【Case focuse】

　　@市高院：邵某组织他人有偿献血小板，并以低买高卖的方法将血小板卖予医院需血的病人，从中谋取差价。日前，闸北区法院以非法组织卖血罪依法判处被告人邵某有期徒刑8个月，并处罚金5000元。

@ city high court：ShaoMou organization for others offer platelets，And to buy low/sell high methods will sell to blood platelet to hospital patients，Seek price difference from。a，Zhabei area court in illegal organization sold blood in accordance with the ShaoMou sentenced to the defendant sin shall be sentenced to fixed-term imprisonment of 8 months，Fined 5000 yuan。

　　@市高院：丁强、王永(均为化名)因饮酒过量行为失控，竟然无故殴打在公园路旁休息的行人，甚至使用随身携带的折叠刀，将被害人的臀部和后颈部连刺三刀，致使被害人构成轻伤。近日，静安法院以寻衅滋事罪，分别判处丁强、王永有期徒刑8个月。

@ city high court：DingJiang、proceedings(Are the alias of)Because of much drinking behavior out of control，Without actually beating in the park by the roadside rest of pedestrians，Use even carry folding knife，The victim's hip and neck even after three sword stab，Causes the victim constitute a minor injuries。recently，Jing an court in stir-up-trouble crime，DingJiang respectively to、Proceedings shall be sentenced to fixed-term imprisonment of 8 months。

　　@徐汇区法院：到嘴的一斤肉因为“短斤少两”白白飞了，“吃货男子”不肯善罢甘休，开出退一赔十的价码，却被厂家称为“诉讼为挣钱”。近日，徐汇区法院公开审理了市民杨海洋（化名）诉徐家汇(002561,股吧)太平洋(601099,股吧)商场与思美香食品（龙海）有限公司的买卖合同纠纷案。

@ xuhui district court：To the mouth because a jins of flesh“DuanJinShaoLiang”Fly freely，“ChiHuo man”Salvo would not，Back at a compensate ten offers，But manufacturer called“Litigation of earning”。recently，Xuhui district court heard in public the YangHaiYang citizens（aliases）V. xujiahui(002561,Shares it)Pacific(601099,Shares it)Store and thought beauty sweet food（longhai）Limited company of sale contract dispute。

　　@普陀区法院：10岁男孩被泼硫酸，烧伤面积达40%。是谁如此狠毒？警方调查发现案件因孽缘而起，孩子父亲出轨后被妻子发现并阻止，情妇因爱生恨，花钱雇网友对孩子泼硫酸报复。

@ putuo district court：10 years old boy was spilled sulphuric acid，Burn area of 40%。Who is so cruel？The police investigation found that the case for half a margin，The child was found after father derailed wife and stop，Because of his love for his mistress born hate，Spending money to hire net friend to the child spilled acid revenge。

　　@市高院：无业人员朱某看中了“外挂”这种作弊程序中的商机，在网上销售使用外挂程序所需的点卡，6年里销售金额高达100余万元。日前，黄浦法院以非法经营罪判处朱某有期徒刑5年，并处罚金5万元。

@ city high court：Unemployed personnel ZhuMou took a fancy to“hacking”Cheating in the program of business opportunities，On the sale of use bots procedures required point card，6 years sales of about $100 more than ten thousand yuan。a，Huangpu court in illegal business shall be sentenced to fixed-term imprisonment of ZhuMou sin sentenced to five years，Fined 50000 yuan。

　　@市高院：门卫老段在公司老板的安排下放鞭炮“迎财神”，谁料被乱窜的烟火炸瞎了右眼，老段遂起诉要求公司承担赔偿责任。近日，嘉定法院依法判定公司担责70%，赔偿老段损失共计12万元。

@ city high court：The old section in the arrangement of the company boss sent off firecrackers“Wealth to meet”，But be straggling fireworks Fried blind right eye，Old section and sued for the company shall bear the liability for compensation。recently，Jiading court decide lawfully company bear responsibility 70%，Compensation for losses totaling 120000 yuan for the old。

　　@市高院：饮用了从学校超市买的啤酒后，两名少女到三楼寝室窗外拾取物品坠楼。身受重伤的少女小王将同伴小赵、小赵父母及学校诉至法院。近日，杨浦区法院一审判决小赵父母赔王37.6万余元，校方对上述赔偿额的50%部分承担补充赔偿责任。

@ city high court：Drink from the school the supermarket to buy beer，Two teenage girls to the third floor bedroom window to collect goods from a building。Seriously injured girl wang will little zhao4 zi3 companion、Little zhao4 zi3 appeal court parents and schools。recently，The yangpu district court verdict little zhao4 zi3 king of 376000 more than parents to compensate，The school of the above 50% of the amount part undertake added the liability for compensation。

　　@市高院：美籍华裔老妇李茹行走至航站楼时，因地面一块钢板有油渍而滑倒导致骨折，遂起诉提出巨额经济赔偿。近日，静安法院一审判决空港巴士公司赔偿李茹各类经济损失计73.34万余元，公证、认证和鉴定费6386.27元。

@ city high court：LiRu chinese-american old woman walk to the terminal，Because the ground is a steel plate oily be soiled and slipped lead to fractures，Hence prosecution proposed huge economic compensation。recently，Jing an court verdict airport bus company to compensate for LiRu all kinds of economic loss (733400 yuan，notarization、The authentication and appraisal cost 6386.27 yuan。

　　（更多精彩内容详见t.xinmin.cn）

（More wonderful content as shown in the t.x inmin. Cn）