东北网8月1日讯 哈尔滨商品房市场在经历了5、6月份的小幅上扬后，7月的成交量继续上攻。统计数据显示，截至7月30日，冰城商品房7月销量达到9473套，这一数字不仅成为2012年单月成交量之最，也刷新了自哈市实施限购令以来商品房销量的最高纪录。

The northeast nets August 1,-Harbin commodity house market experienced in the five、Six months after the rise slightly，July attack on the volume of sales to continue。Statistics show that，By July 30,，City of commodity house July sales of 9473 sets，That number has become not only a month of 2012, the volume of the most，Also the implementation 限购 exploits the refresh since the new home sales to record high。

7月商品房成交量环比增近一倍 July, the volume of commodity house November and nearly doubled

　　哈尔滨网上房地产的统计数据显示，7月1日至30日，哈市商品房成交量9473套，刷新了自限购令实施以来17个月的单月成交记录，其中11、12日的单日成交量分别达到1148和1113套。

Harbin online real estate statistics show，July 1, to 30,，Harbin city, the volume of commodity house of 9473，The 限购 to refresh since the inception of the 17 months clinch a deal the monthly performance record，11 of them、12 to 1148, the volume of its respectively and 1113 sets。

　　记者在采访中了解到，哈市商品房1-6月成交量分别为1121套、2431套、2284套、3318套、3338套、4857套，而7月上半月即成交5524套，7月成交量相当于今年前四个月成交量的总和。据新浪乐居网站的统计数据显示，7月份哈市商品房成交均价为5494元/平方米，其中建筑面积90-120平方米的户型最受欢迎，占当月成交量的四成左右。

Reporter in an interview to understand，Harbin city commodity house in the first 6 months respectively for 1121 sets of volume、Of 2431、Of 2284、Of 3318、Of 3338、Of 4857，But July first half clinch a deal namely the 5524 sets，July is equivalent to the volume of the first four months of this year the sum total of the volume。According to the web site sina music statistical data shows，In July the price setting commodity house for 5494 yuan/square metre，Among them a building area of 90-120 square meters of door model the most popular，Accounting for about forty percent of the volume of the month。

　　在楼市成交量逐渐扩大之时，各商业银行贷款投放也呈现出加速增长的态势。记者从建行黑龙江分行了解到，该行7月贷款投放额度比6月增长150%。该行一位工作人员向记者介绍，从6月开始，建行即对首次购房的家庭执行基准利率9折的优惠利率，一些信用等级较好的客户更能享受到8.5折的优惠利率。

In the property market turnover gradually expands，The commercial bank loans on the present situation of the accelerated growth。Reporters from the construction bank heilongjiang branch to understand，The bank loan amount on July 6 month than 150% growth。The bank a staff introduces to the reporter，From June began to，The construction bank that is the first time to purchase family executive benchmark interest rates discount of preferential interest rate，Some credit rating good customers can enjoy preferential interest rate of 8.5 fold。

楼盘折扣力度加大 Estate discount intensified

　　从4月份开始，冰城各楼盘纷纷采取不同程度的降价促销，其中以群力、哈西两个新兴区域为首的楼盘更是打出了空前的优惠价格，区域内的个别楼盘折扣甚至达到8折以下。

From April began to，City of building are taking different degree of depreciate sales promotion，Among them with QunLi、Gehazi two emerging area of the building is headed hit unprecedented preferential price，Area of individual buildings discount even to 8 fold the following。

　　记者日前走访发现，道里区域在售、待售的近50个项目中，有近30个项目推出了优惠楼盘，其中仅群力新区的楼盘就占据着24个席位，天鹅湾赫郡、郁金台都给出不同程度的优惠折扣。记者在位于群力新区的恒盛豪庭售楼处看到，该楼盘在售公寓给出7.8折的优惠，住宅也给出了9折的优惠。

The reporter has found that visit，That sold in the area、The for sale near 50 projects，Nearly 30 project introduced preferential estate，One of the new building will only QunLi holds 24 seats，Swan bay Hector county、Yu jin tai are given different degree of discount。In the new city is located in QunLi reporter constant ChengHaoTing sales offices to see，The apartment buildings are sold in the 7.8 fold discount，Residence is also gives the discount of discount。

　　在现场看盘的市民胡女士表示，群力新区的楼盘无论在环境和周边配套上都不错，而她更看重这一区域内楼盘的价位，“遇到这样的价格很不容易，我打算买两套公寓，一套留给自己住，另一套出租出去。”

At the scene of the dish citizens hu, said，The new building QunLi whether in the environment and the peripheral is pretty good，And she more important in this area of the estate price，“Meet this price is not easy，I'm going to buy two apartments，A living for himself，Another set of rent out。”

　　同群力新区一样，位于哈西地区的涧桥西畔、柒零捌零、壹品新境等楼盘也推出了不同程度的折扣和特价房源，壹品新境的特价房低至6200元/平米，涧桥西畔还推出了“零首付零利率”的现房房源。

With the new QunLi，Located in the west area of southwest jian, bank、By eight is zero zero、One product such as a new state buildings with different degrees of discounts and special offer availability，One product new side of special offer room low to 6200 yuan/m2，Southwest jian also introduced a bank“Nothing down interest rates at zero”, expand the existing home。

成交量持续上升 Volume continued to rise

　　冰城楼市在经历了长达半年的缓慢回暖后，成交量终于在7月出现“井喷”。业内人士指出，8月份，冰城楼市预计仍将在刚需推动下继续升温。

City after a property in half a year of slow thaw，In July, the volume of finally appeared“blowout”。Industry insiders point，August，City of property market still expected to need to promote in just continue to heat up。

　　在成交持续回暖的背景下，开发商推盘热情大增。一位不愿透露姓名的开发商表示，资金链紧绷的房企以大幅折扣的变相降价迎合刚需，再加上央行多次降息，商行的首套房贷八五折优惠等叠加效应对市场起到刺激作用，带动了楼市的升温。

Clinch a deal in the background of sustained progress，Developers push set a passion。One does not wish to be named, said the developers，Capital chain tight room with substantial discounts for enterprises to just need to price disguised，Plus the central bank cut interest rates several times，The first set of businesses such as mortgage can give you of the market plays superimposed effect of stimulation，Drive the property market of warming。

　　业内人士表示，冰城楼市下半年仍以刚需为主，很多处于观望过程中的潜在购房者也可能会集中在下半年集中入市，但目前较高的成交量有可能会加大房价触底回升的可能性，建议观望者要选择合适的时间出手。

People in the industry say，The second half in city property market is still just need to give priority to，Many of the potential of the person that buy a house in a wait-and-see process may also will focus on the second half on market，But the high volume may increase the possibility of house prices rebounded hit bottom，Suggest watchers to select the right time moves。