“低价”纸条引人入瓮 “low”Note a into the urn

　　浙西大峡谷漂流游四日游230元、雁荡山巴士三日游200元、象山海滨嵊泗海岛游五日仅380元，大二学生徐峰告诉记者，在各大学校的信息墙上，这类低价旅游的广告很多，为了方便联系，发布低价旅游广告时，组织者就在广告边留下了一叠记有联系电话的小纸条。特别低廉的价格，让同班的几个朋友都很动心，暑假前，4名大学生就根据小纸条上的电话报了一个前往浙西大峡谷的“平民团”。

Risks to the grand canyon rafting swim four-day tour 230 yuan、Yandang mountain bus three days swim 200 yuan、Xiangshan seaside shengsi island swims the five days only 380 yuan，Stanford sophomores told reporters，In the school of information on the wall，This kind of low tourism advertising a lot，In order to facilitate the contact，A travel AD released low price，Organizers in advertising side to leave a fold down have contact phone number of the small strip。Special low prices，Let his few friends are very inviting，Before the summer vacation，Four college students are according to the small pieces called a to the grand canyon of the west“Civilian group”。

　　起先，对于找上门来的几个大学生，发布低价旅游的组织者十分热情，称由于报名参团的人实在太多，几名学生只能被安排到一个月后。

At first，Some of the college students to seek to come，The organizers of the low tourism issued very enthusiastic，Sign up CanTuan says that the man is really too much，Several students can only be assigned to a month later。

　　出游当天，徐峰几人走下旅游大巴后，首先被带到景点服务点，“平民团”组织者开始向团员收取50元的门票费。随后，组织者宣布各个规则，团员们这时才知道，“平民团”只负责接送、住宿和安排旅游行程，景点门票和餐饮都需团员自己负责。

Travel day，A few people went down Stanford tour bus，First of all be brought to the scenic spot service，“Civilian group”Organizers began to collect fee of $50 members。then，Organizers announced that all rules，Club members at this time to know，“Civilian group”Is solely responsible for the shuttle、Accommodation and arrange travel schedule，Attractions tickets and catering must be responsible for their members。

　　一天行程下来，“平民团”被带到一家农户，徐峰等人分配到的是一间可住10人的“大通铺”房间，经过沟通，房间才没有住进其它团员。

A day trip down，“Civilian group”Was brought to a farmer，Stanford, assigned to a live among the 10 people“Big TongPu”The room，Through communication，The room did not live in other member。

　　“看起来年龄不大，路线、景点资料根本说不清。 ”徐峰告诉记者，“平民团”组织者的年纪只有二十多岁，看起来不仅稚嫩，而且对于旅游行业内的情况都是一知半解。最终，算上报名参团的230元钱，徐峰等人还花了千余元钱，才结束了这次过于“平民”的旅行。

“Look not age，route、Attractions material root can't tell。 ”Stanford told reporters，“Civilian group”Organizers age only 20 s，Not only looks fresh，And to the tourism industry is in a little learning is a dangerous thing。finally，Sign up CanTuan is 230 yuan，Stanford who spent over yuan，Before he finished this too“civilians”trip。

旅游市场鱼龙混杂 Tourism market good and evil people mixed up

　　经营旅行社的张安均告诉记者，虽然本市旅行社不少，但从旅行旺季的情况来看，本市的旅游资源和专业人才还是比较缺乏的。而针对大学生暑期旅行的线路，也是这两年才开始出现。学生旅游分为两种，一种是高价的出国游，一种就是低价的“平民团”。事实上，高价的出国游，每个旅行社都喜欢做，而低价的“平民团”由于赚不到几个钱，基本被旅游社摒弃。这时，部分缺乏资质的二道贩子就铆牢这个市场，以低价吸引学生。

Business travel ZhangAn are told reporters，Although the city travel a lot，But judging from the travel season，The city's tourism resources and professional talent or are short of。And in the college students' summer travel line，Is this two years began to appear。Students are divided into two kinds of tourism，One is the high cost of ChuGuoYou，A is low“Civilian group”。In fact，High ChuGuoYou，Each travel agencies are like to do，And the low price“Civilian group”Due to earn some money，Basic travel club was abandoned。At this time，Part of the way the lack of qualifications traffickers is riveting prison this market，With low to attract students。

　　据悉，“平民团”不仅价格上存在陷阱，而且一般都不会提供合同，徐峰参团的年轻组织者，可能就是才毕业不久的学生，不仅没有任何组团旅行的资质，可能也没有任何“资产”。张安均说，“平民团”组织时间一般较长，主要是因为组织者要确保参团人数，才能订房、租车，以免亏本。

It is reported，“Civilian group”Not only exists on the price trap，And generally will not provide the contract，CanTuan agiza young organizers，May is just graduate soon students，Not only have no any group travel qualification，May also have no any“assets”。ZhangAn are said，“Civilian group”Organize time is generally long，Mainly because organizers want to ensure that CanTuan toll，Reservation to、Car rental，So as not to lose money。

　　另外，“平民团”看似价钱低廉，但由于接待水准很差，所以赚头可能比一般旅行社组织的旅行团还要多。业内人士提醒，参加旅行团还是要选择正规旅行社，签订合同，确保旅行社购买了旅游人身意外险，最好能多花点时间，问清当地接待旅行社的联系方式。

In addition，“Civilian group”Seemingly low price，But because the reception level is very poor，So may be less than the average margin of more travel agency tour group。The personage inside course of study warns，Take a guided tour or to choose regular travel agency，Sign a contract，Ensure that travel agency bought tourism personal insurance，Best can spend more time，Ask the travel agency contact local reception。