记者从前方了解到，今早7点，当地已组织武警战士前往石岭村解救被困游客。

Reporters from front to understand，At seven this morning，Local has organized armed police soldiers to ShiLingCun tourists trapped。

　　8月8日安吉县报福镇石岭村是10个自然村有6个自然村通行中断，村庄内部用电中断，滞留游客675名。滞留的原因是台风那天雨势比较大，石岭村水位上涨，导致部分道路及桥梁中断，并且伴有山体塌方，以游客无法自行下山。

On August 8 for blessing ShiLingCun anji county town is 10 natural villages have six kids through interrupt，Village internal power interruption，Stranded tourists 675。The reason is that day stranded typhoon rain is larger，ShiLingCun water level rises，In some roads and Bridges interrupt，And with subsequent landslides，As tourists cannot proper motion down the mountain。

　　在了解到这个情况之后，从8日中午开始，消防、武警、公安等各部门组成突击小分队，多次进入滞留群众的地方，及时的疏散和转移群众，将所有的游客安置在地势较高的地方。

In the know about this situation after，From 8 noon，fire、Armed police、The public security departments such as composition assault teams，Many of the people trapped into place，Timely evacuation, and transfer the masses，All the visitors will be placed on higher ground。

　　9日凌晨，抢险队就开始搭建临时桥梁，同时多支武警公安的抢险小分队再次进入被困区域，希望能够将受困的群众带下山。在昨天上午10点，第一批受困的游客被带下了山。在昨天下午3点40分，通往外界的桥梁搭建成功，游客陆续走出了石岭村并且被疏散。

9 am，QiangXianDui began to set up makeshift Bridges，At the same time with armed police of rescue teams into public security again trapped area，Hope to will the trapped crowd with down the mountain。Yesterday in 10 o 'clock in the morning，The first batch of the trapped tourists was taken down from the mountain。Yesterday afternoon 3 points in 40 points，The bridge to the outside world build success，Visitors are out of the ShiLingCun and were evacuated。

　　截止到昨天下午7点，大部分游客都被安全送下山，但是还有少量的游客因为路途比较远，考虑到安全的问题，所以被暂时安置在安全的地方。

By 7 p.m. yesterday，Most visitors are safe to send down the mountain，But there is a small amount of tourists because the journey is far away，Considering the safety problems，So is temporarily placed in a safe place。

　　据了解，今天上午7点钟武警已经进入石岭村，预计在下午3点，所有的游客都会被全部的疏散。

According to understand，At 7 o 'clock this morning armed police have entered the ShiLingCun，Expected in 3 PM，All the visitors will be all of the evacuation。