这家公司还说，如果每个月还能给公司介绍两个新会员，那两年后还能拿125万元的巨额收入。这可真是玩儿着就把钱挣了！果真有如此好事儿吗？天上掉馅饼，当心脚下进骗局。

The company also said，If every month can also give the company introduced two new members，The two years later also can get 1.25 million yuan huge income。This is a play with respect to the money earned！If there are so good things？Heaven fell pie，Watch your step into the scam。

　　郑州市民关女士是个旅游爱好者，她最大的愿望就是能跟着旅游团到处参观一下。今年初，一位朋友告诉了她一个消息令她兴奋不已。

Zhengzhou citizens shut lady is a travel enthusiasts，Her biggest wish is to follow the tour around it。Earlier this year，A friend told her a message to her excited。

　　关女士：之前我听一个朋友说四方公司专门组织人出去旅游，只要交4150元当这个公司的会员，免费旅游两年，每个月的月底出去，除了省内，国内，还可以去什么新马泰、韩国都可以去。我没想太多，想着挺划算的，就办了一个。

Shut lady：Before, I listen to a friend said four party company specialized organization man go out to travel，As long as pay 4150 yuan when the company members，Free travel two years，At the end of each month out，In addition to the province，domestic，Also can go to any new matei、South Korea can go to。I didn't think too much，Thinking about quite cost-effective，To do a。

　　这样的旅游便宜划算，而更加吸引关女士的是成为公司会员还有机会赚钱。

Such travel cheap deal，And more attractive to shut the lady is to become the company members have opportunities to make money。

　　关女士：之后公司又承诺说，我们入会的会员如果还能拉来新会员就有提成。每拉两个人就可以拿到两千块钱的回扣。两年就可以拿到125万。

Shut lady：And after the company promised，We the member if also can pull to new members have commission。Each pull two people can get $two thousand rebate。Two years and you can get to 1.25 million。

　　于是关女士二话没说，就交钱报了名，而且为了获得提成，她还说服自己的两个同事也入了会。可是关女士没想到，事情并不像她想象得那么完美。

So close lady said nothing，Is applied to make money，And in order to get commission，She also persuade their two colleagues also into the will。But close lady unexpectedly，Things are not like her imagination so perfect。

　　关女士：交钱后没过多久，通知我可以去韩国了，但是要加钱。算路费、导游费还有很多自费项目，加一块都快4000了，比一些其他旅行公司全程服务价格还高，我就没去。

Shut lady：Pay money before long，Notice I can go to Korea，But to add money。Expenses is、Guide fee still have a lot of at one's own expense project，Add a piece of all quick 4000，Than some other travel company entire journey service price is still high，I didn't go to。

　　出境游太贵，关女士就选择省内游。可是参加了几次省内游之后，她发现根本就不是那么回事。

Outbound tourism is too expensive，Ms shut the choice of the province to swim。But at several province after swimming，She found that was not the case。

　　关女士：就到了景区，根本就不叫你玩，就是天天坐那儿开会，开会就是说让你发展会员，发展会员可以拿到什么提成之类的，就跟那传销差不多，真是上当受骗了。

Shut lady：Came to the，Don't call you play，Every day is sitting there for a meeting，The meeting is let you develop the members，Develop the members can get what commission and so on，Just like the pyramid selling almost，Is really being cheated。

　　表面上看，这对旅游爱好者来说真是一件大好事，却让不少人不知不觉中掉进了陷阱。旅游界业内人士称，且不说发展会员能额外获得巨额收入，仅4150块钱就能免费旅游两年，这条就不靠谱。郑州某旅行社工作人员给记者算了一笔帐。

On the surface，The tourism lovers is really a big favor，But let many people feel fell into the trap。Tourism circles the personage inside course of study says，Apart from developing members can get huge additional income，Only 4150 dollars can free travel two years，This article by spectrum。Zhengzhou one travel agency staff give reporters calculated an account。

　　工作人员：4150块钱差不多是新马泰淡季的价格，这够一次旅游费用，旺季都五六千，机票什么都是和淡旺季有关，光机票都多少钱了。他这只有两种可能，一个是骗局，第二个就是有点旅游的成分，但是品质上没法保证了。

staff：4150 dollars is almost new matei off-season price，This is a travel expenses，Season are 56000，Tickets are subject to and what about，Light ticket how much money all the。He that there are only two possible，One is a scam，The second is a little tourism component，But can't guarantee the quality。

　　依据关女士的反映，记者在郑州紫荆山路一处写字楼内找到了这家公司的办公地点，公司已经大门紧锁。记者拨打了他们的办公电话，传来的却是空号的声音。

Based on the reflection of close lady，Reporter in zhengzhou cercis mountain road a place within the office found the company's office，The company has the gate lock。Reporters call the office phone，But from the empty number voice。

　　"您好，您拨打的号码是空号……"

"How do you do，The number you are dialing is space……"

　　记者随后在河南省工商局网站查询发现，河南同昊四方公司核准的经营范围是：企业管理咨询、企业营销策划、企业形象策划，根本就没有旅游这一项。而在58同城网站，记者又发现这家公司在今年4月曾发布一条招聘广告，声称公司业务主要以文化传播，休闲经济旅游为主，附有文化教育等项目，是一家多元化的公司。河南天基律师事务所王敏杰律师认为，仅凭这点，该公司就涉嫌违规经营。

Reporter then in henan province bureau of industry and commerce website found，Henan next with four party company approved business scope is：Enterprise management consulting、Enterprise marketing planning、Corporate image planning，There is no travel this a。And in 58 city website，The reporter also found the company in April this year has issued a recruitment advertising，The main business of the company claims to cultural transmission，Leisure tourism economy is given priority to，With cultural education projects，Is a diversified company。Henan space-based law firm lawyers think WangMinJie，Only by this，The company is suspected of illegal business。

　　王敏杰：根据这种情况分析，这家公司涉嫌传销。本身这个公司工商登记范围里就没有旅游，现在还牵扯到超范围经营的问题。

WangMinJie：According to this situation analysis，The company suspected MLM。Itself this company in the industry and commerce registration scope is no tourism，Now also be involved in the problem of business beyond authorization。

　　记者又联系上了河南省工商管理局直销监管处，询问同昊四方公司的相关情况，并且向他反映了关女士的遭遇，而负责人却这样回复记者。

The reporter also contact the henan province administration of commerce direct supervision department，Ask next square with the related information of the company，And to he reflects the close encounters lady，And the person in charge but this reply reporter。

　　负责人：这个问题很难说，这个问题我没办法跟你讲。我们不希望传销的报道过多，还要考虑到社会的安定。

Person in charge：This problem is hard to say，This problem I can't speak with you。We don't want MLM's report too much，Consider to social stability。

　　那么，这家公司到底吸纳了多少会员？有多少受害者？目前有没有受到相关部门的惩处？记者无从得知。郑大商学院工商管理系主任周修亭表示，近年来，传销活动不断演变，出现了许多新花样和变种，比如"资本运作"、"金融理财"、"私募基金"、"网站返利"等，对此消费者一定要提高警惕，注意防范。

so，The company exactly how many members in the？How many victims？There are currently no punishment by relevant departments？Reporters don't know。ZhengDa commerce business management department ZhouXiuTing said，In recent years，Direct selling activities changed continuously，There are many new designs and varieties，For example"Capital operation"、"Financial services"、"Private equity fund"、"Website rebate", etc，This consumer must remain vigilant，Pay attention to the prevention。

　　周修亭：这几年有很多人想利用这种形式，打着很多其他形态的变形来去做这些事。他往往会许诺给予高额回报，这是很有诱惑性的。发展下线为目的的都是要特别警惕。大家要充分认识传销的危害性。另外就是要树立天上不会掉馅饼的观念。不劳而获、轻松赚钱这种诱惑想一想并不现实的，所以大家要真正认识到这一点。

ZhouXiuTing：In recent years there are many people who want to use this form，With many other forms of deformation and do these things。He often can promise to offer high returns，This is a the teaser。For the purpose of developing referrals are to be especially vigilant。We should fully understand the dangers of MLM。Another is to set up the concept of heaven will not off the pie。freeload、Making easy money think the temptation is not realistic，So everyone to really realize this。