8日是福州市民自行申请赴台个人旅游证件第一天。上午9时许，福州市出入境管理处办证大厅内已是人群熙攘。记者获悉，截至当天17时，福州市公安局出入境管理处共受理赴台个人旅游申请226人次，其中福州市区201人次，各县市25人次，启动首日市民报名热络。

8 is fuzhou citizen to apply for to table personal travel documents the first day。At about 9 a.m.，Fuzhou of exit and entry administration rush hall is bustling crowd。The reporter learns，On the day when the 17，Fuzhou city public security bureau of exit and entry administration in Taiwan were accepted personal travel apply for 226 people，Fuzhou city of 201 people，Local 25 people，Start the first citizens at a pre-determined rate。

　　“上车睡觉，下车尿尿，到了景点拍个照。”以往组团式环岛游常常人仰马翻的密集行程，曾让许多憧憬宝岛风光的大陆游客犹豫不定。个人游突破了有些模式化的赴台游传统线路，福州赴台个人游启动后，榕城背包客们即将演绎哪些别样的个人游行程？

“Get on sleep，Off pee，Take a picture to the scenic spot。”Previous group cruise often scratch dense stroke，Once let many longing treasure island scenery mainland tourists indecisiveness。Personal swim broke through some fixed to the table to swim the traditional line，Fuzhou to individual visit Taiwan started，The RongCheng backpackers to deduce what other personal swim stroke？

　　记者昨日采访相关申请报名或有意个人游的福州市民，发现榕城版赴台个人游兼具个性化、风土味、乡情浓和慢游台湾等特征。

Reporter yesterday interview an application or related to the personal swim fuzhou citizen，Find RongCheng edition to individual visit Taiwan with individuation、Wind the earth taste、Strong affection and slow swim Taiwan, and other characteristics。

　　“那些景点都是浮云，台湾最吸引人的是当地的风土人情。”80后“驴友”蔡家育对宝岛向往已久，虽然早就可以跟团赴台游，但他坦言更喜欢个人游的旅行方式，希望借此能与台湾各地独特的风土民俗进行一次亲密接触。蔡家育还表示， 9月18日他就能拿到《大陆居民往来台湾通行证》，打算随后就和骑友们一起用自行车骑行的方式完成环岛旅行，他对自己相当环保、健康和个性化的赴台游之旅充满期待。

“Those attractions are floating clouds，Taiwan's most attractive is the local customs。”After 80“LvYou”CAI yu home to treasure island have long sought，Although early with group can swim to the table，But he said more like personal travel way to travel，Hoping to Taiwan with unique local folk a time intimate contact。Tsai family education also said， On September 18, he can get《Mainland residents current Taiwan pass》，Going to then and ride bike riding friends with the way around the complete travel，He is quite environmental protection、Health and personalized to table swim journey full of expectation。

　　80多岁的福州市民李剑青夫妇听到赴台个人游开放的消息，乐得合不拢嘴。“侄儿就在台湾，常叫我们去台湾玩。”李剑青老人表示，老两口上了年纪，以前实在没办法跟着团队游“折腾”。个人游开启后，可以随时出发游宝岛，到亲戚家小住，“团圆叙旧，还可到处走走，慢游台湾，多美的事啊”。

More than 80 years old fuzhou citizen LiJianQing couples to hear for personal swim open news，Joy from ear to ear。“My nephew in Taiwan，Often that we go to Taiwan to play。”LiJianQing old man says，The old couple age，Before there is no way to follow the team to swim“flounder”。Personal swim after open，Can go anytime swim treasure island，To relatives coming，“Catch reunion，Still can get around，Slow swim Taiwan，Beautiful thing”。

　　市民陈荣玉28日一大早就赶到福州五一广场参加启动仪式。“有没有个人游的资料？”仪式刚结束，陈荣玉就上前向各家具备赴台游资质的旅行社咨询相关事项。

Citizens ChenRongYu 28 early in the morning to fuzhou May 1 square to start ceremony。“Have a personal travel material？”Ceremony just end，ChenRongYu came to his have to table idle fund qualitative travel agency consulting related matters。

　　女儿嫁到台湾10多年，陈荣玉老人在福州帮女儿带孩子。每逢节假日，外孙都嚷着要外婆带他回台看妈妈。“去年厦门开放赴台个人游，我们一家都很羡慕，想着福州什么时候也能开放，没想到这么快就启动了。”陈荣玉表示，往年春节都是女儿女婿来福州过年，希望趁着个人游开放的机会，明年春节全家到台湾团聚过年，“再顺道逛一逛台北、高雄的景点和名品城”。

Daughter married to Taiwan more than 10 years，ChenRongYu old man in fuzhou children for my daughter。Every holiday，Grandson have cried out for grandmother brought him back to the station to see my mother。“Xiamen open last year to individual visit Taiwan，We're a family all envy，Thinking of fuzhou when also can open，Didn't expect so quickly launched。”ChenRongYu said，The Spring Festival is all previous years daughter son-in-law to fuzhou New Year's day，Hope while personal swim open opportunity，The Spring Festival next year to Taiwan family reunion New Year's day，“Then come go round Taipei、Geohiong (kaohsiung) scenic spots and famous city”。